Information Science Library, M.S., 2018

Online content

Fullscreen
Educator Preparation Programs:

Creating New Program(s) from Existing Program(s)
EPP-J
1/2016

This form should be used to seek SUNY approval and SED registration to create one or more new undergraduate,
certificate, graduate, or advanced certificate programs based on an existing, registered program. Jt is not necessary to
submit a Program Announcement (PA) or a Letter of Intent (LI) for these types of new programs. A Chief Executive or
Chief Academic Officer must submit a signed cover letter and this completed form as one PDF document to the SUNY
Provost at program.review@suny.edu. Additional information is available in the Guide to Academic Program Planning
for Educator Preparation Programs.

Section 1. General Information

a) Institutional Date of Proposal: (Original 11/15/17); This update February 2, 2018
Information in
SED Institution Code: 210500
Institution Name: University at Albany, SUNY
Institution Address: 1400 Washington Avenue, Albany, NY 12222
" Dept of Labor/Regent’s Region: Capital Region
b) Program List the name, address, and SED Institution Code of each additional campus where the entire program will be offered:
Locations

List the name and address of extension sites or extension centers where courses will offered, or check here
[ x] if not applicable

¢) Contact Person for
this Proposal

Name and title: Jon Bartow, Vice Dean for Graduate Education

Telephone: (518) 437-5062 E-mail: jbartow@albany.edu

c) CEO (or
designee)
Approval

Signature affirms that the proposal has met all applicable campus administrative and shared governa
procedures for consultation, and the institution’s commitment to support the program as revised.

rovost and Senior Vice President for Academic Affairs

fonle

Name and title: James R. Stell

Signature and date:

Tf the revised geoeram will be registered jointly! with one or more other institutions, provide the follov
information for each partner institution. The signature confirms support of the changes.

Partner institution’s name: N/A
Name and title of partner institution’s CEO:

Signature of partner institution’s CEO (or append a signed letter indicating approval of this proposal):

' If the partner institution is non-degree-granting, see SED CEO Memo 94-04.

EPP-J
Section 2. Multi-Award and Multi-Institution Programs

Check one
[ ] This proposal is for a multi-award program that leads to two separate awards (e.g., A.S./B.A., B.S./M.S.) based

[

on currently registered programs. Complete Part 2A, below. NOTE: Such programs generally involve special
admissions for students who have the capacity to complete all awards, curricular integration between the
component programs, and shortened time to degree compared to taking the programs separately.

] _ This proposal is for a multi-institution program (also called a “jointly registered program”) to be offered jointly

by two or more institutions. Complete Part B, below. NOTE: Such programs involve a formal agreement
between two or more institutions to offer courses leading to an award.

] | This proposal is for a multi-institution, multi-award program to be offered jointly by more two or more
institutions and leads to two separate awards. Provide a single, consolidated response that reflects all the items
in Parts 2A and 2B, below.

PART 2A — Multi-Award Program (Information for new program)

a)
b)
°)
d)
e)
f)

g)

h)

Program Title:

Program Awards (e.g., B.A./M.S.) from existing programs:

Proposed HEGIS Code of new program:

Required Number of Credits:

Format: [ | Day [ ] Evening [ ] Weekend [ ] Evening/Weekend[ ]| Not Full-Time

Mode: [ ] Standard [ ] Independent Study [ ] External [ ] Accelerated [ ] Distance Education?

Other: [ ] Bilingual [ ] Language Other Than English [ ] Upper Division Program
[ ] Cooperative 4.5 year [ ]5 year

List registered programs at the institution identified in Section 1a whose courses will contribute to this program. Add
rows as needed.

Program Title Award SED Program Code

Program 1

Program 2

2 If 50% or more of the courses in this program will be in the distance education format and the campus has not yet received approval to provide distance
education, see Section 5

EPP-J
i) List all the courses required for each existing program, and indicate which ones will be counted toward both awards.
NOTE: Undergraduate courses cannot count toward the graduate award.

Program | Courses Counted
Credits Toward Both
Code Title Awards
Vv
Program 2 Courses Counted
Credits Toward Both
Code Title Awaits

EPP-J
j) How many terms will it take for full-time students to complete the proposed program?

k) What are the admissions requirements for the new program, and how are they related to student success?

1) Complete the SUNY Program Schedule to show how a typical student may progress through the multi-award
program.

PART 2B — Multi-Institution Program

a) Program Title:

b) Are all partner institutions listed in Section 1c, with CEO information and a signature for each partner?
[ ] Yes [ ]No

c) Proposed HEGIS Code

d) Required Number of Credits: Minimum [ ] _ Iftracks or options, largest minimum [ |

e) Format: [ ]Day [ ] Evening [ ] Weekend [ ] Evening/Weekend|[ | Not Full-Time

f) Mode: [ | Standard [ ] Independent Study [ ] External [ ] Accelerated
[ ] Distance Education?

g) Other: [ ] Bilingual [ ] Language Other Than English [ ] Upper Division Program [ ] Cooperative 4.5 year
[ ]5 year

h) List all courses in the program and indicate which courses will be completed at each institution.

i) Describe the administrative provisions for coordinating admissions, advisement and financial aid for the program
between the two institutions.

j) Describe the program’s policies governing residency requirements and tuition charges.

k) Explain any other special arrangements or requirements arising from the multi-institution nature of the program.

3 1f 50% or more of the courses in this program will be in the distance education format and the campus has not yet received approval to provide distance
education, see Section 5.

EPP-J
0} UoH¥OIH.199 Supyjaes sjuapnys aavdaid |] puv yv.9 yst[eIoadg wIpayAl Arwagyy] [OoyIS Buysixo ay) Jo syySua.ys ay} uO spying I] ‘UOHEDYyH.409 soyaxa}
EIS AOA MON UIE 0} Supjaas oae OY spuapNys [eNUajod yovA37e 0} pausisap st ‘Ue1SO.1g SISIA SuNstxa ay) ul You.g ystpEIIedg wIpayAl A1wAqr] [ooyDS
ays se ysnf “Tgs] “wesZoad (S]SIA) 2UaIdg UOIWEULIOJUT UI adUaIIg Jo Ad}SEIA[ HPoAd Zp ay} UI SUOVEIUIIOD/syoE.} (S) BAY Jo aUO st AuRQTY 38 ApISAAAIU,

ayy ye weadord ysypepadg wpa, Aav.iqry] [ooysg ay) ‘paynqysuy Apuazana si sy “ystpeIadg vipayA, Aavaqyy Ul ayvoyHAa9 Aayoua} [EuoIssayoud pu [eHIUT

9Uf} JO BdULNSS! 9Y} 105 UOHEPUdWWODaI & 0} Pwd] 0} poUsisap si ‘WeASOAd SuNsIxa wor Mau ¥ ‘Yesodosd sty] ‘sMvIZOId BuNsIXe Wo. payeSoassEsIp
aq 0) swe1S01g UOVIUderg JoYyILa LOVIN [[¥ 10} s[jvo Jeyy JUSUAAVdag UOHLINpy a3¥IG YAK MAN ay) Aq yudWIaAMbas aup YIM AJdur0D

0} pausisap pur payentuy sem [Ss] “wesSo.d (Tgsp) Arwaqry] [ooydg soua!9g UOHEULLOJUT 3p. 9¢ ¥ sasodo.d aouaINg UOHLULAOJUT Jo JuaUBAEdoGg ay],

“weido1d pasajsiBai Ajoqesedas v 0} YIOMOS.INOD SUNSIXE dy} SUIAVAUOD JO} 9[vUOHeI BY) Pue WRAZOId MoU oY) oquosa G)
t I # F Pour oF QfBUOHBI Ot} PI yy eqloseq]

[  ] wnuuruwi ysaSzv] ‘suondo to syorn jy [ 9¢ ] wu] :s}tpasg poutnboy (p

(AavaqyT) sstepadg wipayA [0049S — 10°6680 POD SIDAH (0

“SIN :PIEMY (q

(AssP Atvaqry Jooyss aouaIdg uoneULojuy :opy (ev

“Kpoyeredas po.1ojstsor oq 0} WeASOId MOU posodosd Yows 10} MOjaq pojsanbaa UoVULoJUT ay} OplAo..g

SAVADOUd MAN GaSOdOUd — AE LUV

“s}UIUII]9 UOHEN|[VAD WeAdOId 10 SprepULJs SUOISSIUIPE 94} 0} SosULYD ON

“wersoid pasajsida, 1ua.ino ay) Woy posuLyouN ov spoyjoUI LOIEN]LAS puL SpsEpUL}S SUOISSILUPL oY IY) WULYe “osIMIOYIO “popoou aie Koy
Aya urejdxe pue warp oquiosap asvaid ‘SjUSTISS UOTENEAS WIRISOId Jo Sprepueis SUOISSTUIpE S,wMeIsOId Oy) OF SSSUBYS AUP OACY [IM WeIsOId SuNSIXS OT FTG

yoway ystepadg vipaya| Arwaqry jooyss
YIM SJBOIPU! uv Syows] 10 suOIRUDDUOD ‘suONdO pesajsiSo1 oy SIT (9
OLET6 SuNsixy ‘spoD WeIBOIG TAS (P
(Aaeaqyy) ystpetsedg ipayAl [O0YIS — 19°6G80 WeASOAd Mou 10 pasodosg $199] SUNSIXY SPO) SIDAH (0
“SW ‘premy (q
YUL, VIPAT, Aavaqry fooyss - aduaiag uoneusojuy sap (ev

“poaowal oq [IA ‘Aue

WVuSOUd ONILSIXY AO NOISIATU— VE LUVd

‘(Sju.iSo4d mau ay) 40f pa.unba. s1 Wuouipioulp Wi BIS V usya IO vy uorsag ur paifijuapt
sasnduina ayy uny) uolp20] JUasaffip v 1 pasaffo aq [jm (s)umaBSoud mau ayy uaym — UoYDas siy1 fo poalsul — payiiiuqns ag jsnut josodoad wpasoad mau ¥ eLLON

“suoW9]9 UOEN]eAS WeASOId puv spiepue}s SUOISSIWIPe S,yOu.] BY] 0] SABULYOD e
Pur ‘sosinoo pastas AUBOIJIUBIS 10 MOU e

rweiSoid ayeredas v sowtoseq yor}
OU} SU OUULeS dU} IV YOR) SUTSIXE Uv 0} SUOISIASI Jo Sada} SuLMOT[OJ OY oywUL 0} sndwted v (aINbed Jou saop 3Nq) sarquus UOIO9S SI], .“UONRBoIsSesIp,, pol]eo
SOWMOUOS SI YorYyM “suuvsBo1d posoys!So1 Buysixa ur syows 10 suoyenusouod ‘suondo wor sursFod Mau Jo uoreesd ayy asodoud 0} pasn oq p[noys Uoro9s sty,

“weasoad 31po.19 9¢ MoU

94} 0) ureasoad s,193seuL pIpo1d Zp SUNSIXd 94) Sulsedurod | dq" 99g “saAB.AQIT [ooyg AanjudD IZ JUDWIdOPIAap ay} J.10ddns 0} ‘YD1e9SI1
Aq poyenuessqns ‘sorojouysa} [euoKvonpo ysomou OY} DdDUDIAOdx9 0} APPIGE 2Y) DALY SpUDPNS Jey] SoANsUD 999 LS] ‘SNY, °9}0 SUOWIAC|,
aoudg s9yLVIA] OL :s10jeAoUUT Suvo1D Susisog Arvaqry] Jooyss ‘s1ojanpy 10J sovanosoy puL sjooy ASopouysoy yuo1AND ‘s10jvonpy

OJ UOHCNIVAG 7 JUIUISSOSSY [EUOHINPY :popnpoul IAvyY $d]}1} ISAN0I 999 LS] }U999y “sdISo;ouyso) put sido) [euoLINps ospo 3uyINd
ynoge usvoy 07 AyUNj10ddo ay} YI SpUDPNys saplAosd LY} dsanod ¥ SI DDUDIDg UOULAOJUY UT SUID[GoAg }UILAND ‘999 LS] “WuUoWOAMbos
HPI4AI-9E IYI [IGINJ 0} 9SAN0d dATZDI]J9 UL JdIJ9S 0} (MOJOq JST] 9Y} UT UOIdLADSap 9s.1n0d 998) :sdIVAQ] [OOYIS JO speJuTWIEPUNY :0L9,.LS] A4¥I
0} pazmnbos jou o18 OYM Spunossyaeq [BUOIZLINps YIM spUOPNys d[quuo [[IAd SHYT, “SuIssovorg UOHKWAOZUT :¢99, LS] JO JUaWIAAINbas ay} ayeUTUNTD
0} paprsap Aynawy ayp ‘9¢ 0} TSS] U! S}1paid posinba. Jo Aaquinu [e30} ayy 9dNpa. 0} ‘UOHIPPE UY “pa.tayyo aq A9SuO] OU |[IM ASOjouYDay, uoHLULAOJUT

JO S[ejuaME PUNY “EZ7E LS] 10Jo19Y |, “SSULIIJJZO aS.in0d Ss}! DUT[UIKIAJS PUL IsIAad 0} AJ[NIvy ay) payduioad aavy ‘S][P{s ASojouysa} paouvape 0 ayisinbat
Surssassod weasoad oy) 19]U9 OYA sjuapnys Jo Jaquinu pasvasdUT ay} YIIA 194)030} ‘UeASOId ay} UIYIIA sasinod [Te ISOMITe UL UOHINAYSUT ASojouyse}

Jo vonessajuy [eanqeu ay} pue ASojouysa} Jo aanqeu snoymbiqn ayy ‘19Aemoy “sppass AZojouysa) paammba.ta.109 (9) xis Supnyouy ‘sypa.d Zp payajdui0s
PAvY WLISOLd SISIA PU} JO SYILA} ANOY JoyJ0 ay} pu You.y ysITBIDNdg EIpayA| A1VAGIT [OOYDS ay) UI S}UaPNs “GGG BOUTS “pazIposdde aq |[IM puE s}Ipatd
OE JO ISISUOD |] TSS] pasodoad ayy “(YE WAOT ANAS aes asvajd) weASOAg SISA PIHp2199¥ ay} YIIA JUILINIUOZD ‘s[eUoIssayoud UOHLULAOJUL KIVAQI
Jooyas Ainjuad [7 M013 0} day [PIA pur ( spavpuryg Arviqry OoydS [LUCENA L107 24} 0} USITL 0} pousisop sem weAsOAd
OYL “WNNILLIND AJvA9}I] UOPLULIOJUL UF S} astL19dXo BSOYA JUL}[NSUOD [vULI9}Xo UL PUL ‘sUN]E WeAZOLY LIP! A1eAqr] [ooysg Aueqry Ie AySAOATUQ,

“OWWIS YAOA MAN JNOYSnoayy ssquONHIEAd ArwAqy [ooyas ‘aouaiag UOHeULIOJUY Jo JUSWZANdag oY) UF AYNILY YBIM UOHLI[NSUOD UL PaUdIsap se [SST

“SAN pts Ap1D0AdI90.1 YITAA $9}w}S 1IYIO UY PUL 3}VIS YAO MON JNOYSNOAY) SaLAV.AQY [OOYIS Z]-a1q Ul YAOM
I-ddet
999 LS] “8'a ‘aanoaye uv oye) AvUT ay/S 09,LS] 248) 0} pasmba.s ou si }UIPNIS JT +x

*(€) salwaiqry fooyss 10J sjejuauEpuNy SuTyovaT, :0,9,.LS] 248) 07
ba si juapnjs ay} Aay304M UO spuadap sinoy aduatsadxe pjay Jo aquinu ayy ‘sAMoY aouaLtadxo pjay aambas sasanod asay | xx

pa.

“sasiNod UOHLINpa A9Yy9¥9} ajeL1dosdde yo uoyatdu0d [NyssodINS 10 9dUu

adxa Suryouay ayuradosdde yjia syuapnys soy paarea aq Avut 0/9 LST x

“0L9 LSI 24"})
0} aAvyY JOU Op OYA S}UIPN]S 10J 9AID99]'q TSS] ur st (¢)
IDUIIIG UONLULLOJUT Ul SWI[GOAg JUALIN 3442999181

adUatdg UOTLULIOJUT UT SWIA]qGO1g JUZIIND (¢) s19}U99 VIPaA] [OOYIS Jo UOILAJSIUIUIPY :9/9,.LSI
[eouatsadxa pyay Jo sanoy 0S

(¢) S19jua_ PIPayA| JOOYIS Jo UOFL.YSIUIUIPY :929.LSI_|.10 SZ] (¢) sadunosay aanaoddns pue uNjNoAND 34.19 LST

“(OLO.LSI 24183 0) py spuapnys [eouariadxe pjayy Jo sanoy Qs 10 Sz] (€)

J9yj}24M UO Sulpuadap) aduatsadxo pyoly Jo sanoy Qg 410 JUOUISsassy

SZ] (¢) saaanosay aanaoddns pue umypnd1aang :..SL9 LST uv dopovig ‘A1094 L :safAvsqry [OOYIS ?~€L9 LST
[,,00ualadxo

Pley JO Sanoy Yg 10 $7] (¢) jUsUISsassy puL [eouataadxa pay Jo sinoy gs]

aayovsd ‘A10IY L :SIIVAQYT [OOYDS ?x+€L9 LST | _(€) Saavaqr] fooyss 105 sjeyusuepung Surysva] :.0L9 LST

op"djoH

JUSMIa MDI YI-19,)/Ajoqy.199/Yoed}/AOS poSAU SdNAIOSO//:0}}q
1908 “(SanoY OOF 10 SAUp Og JO [eI0} & Ay ‘suOISsas
[aauarsodxa pjay jo sanoy Qs] (¢) saraeaqry |Aep OF OMY) syuoutaoe]d sdiysusdjut Oa sauinbas [aduatedxo

[OOYDS 10} sjxjuaWEpUNy Surysvay :.0L9,LS1 P[ey JO sanoy QO a31sinba.aa1g] (9) diysusszuy :g99 LSI

op’djay3a

SWS IyYI-19,)/d]oq}199/YIed}/AOS pIsAU SodIA1OS0//-0}}q
raas

‘(sanoy OOF IS¥a] Je 10 SALP OG JO [v}0} & 104 ‘sUOIssas Aup
OF OM3) SyuaWaze]d diysusdjzuI OMY sattnbas [aauattadxa

PIP JO SinoY QOT A1sINba.191q] (9) diysusdjuy 7899 LST (€) spouraqAl YoAvaSOY =809 LST
(g) SpouRaTAT YDAVASAN ?809 LST (9) sadtAtag puv sadinog UO eUAOJUT :S09 LST
(¢) SadtA.tag pur saainog uoKHeUAOsUT 2509 LST (¢) Sulssav01g UOHeULAOJUT 7¢09 LST
(¢) UORHLZIULSIO aSpajMouy 7Y UOTVeUTIOJUT 2709 LST (¢) uoHLzIULS19 BSpa]MOUY Y UOIVLULIOJUT :709 LST
(€) JuaWIUONAUT UOKNLUTAOJUT OY 2109 LST (¢) jusWUOAAUY UOHeUTIOJUT FY T7109 LST
(¢) sy[npy Sunox s0J 9.1Nje.193] 38/5 LST (¢) syjnpy Suno x 10; 9.1Nje.199''] 28/5 LST
(€) waapHYD 40g aanqwsoT FILS LST (g) waapHYD 40g aanje.AIWT TLS LST
(g) ASojouysa | UoHeULOJUT Jo s[eyuoWIEpUNY :¢7S LST
sesanoD (ISSD
AIBIGYVT [OOYIE dUIIDg UONeULAOJUT SaSINOD BIPIAl ArvAQYy] [OOYIS 210
2102 TSSI P2415 9¢ posodoig wessoi1d SISA HPD Zp Sunsixa

ArBAQ'T] [OOYDS souaidg UOLVULIOJUT IPo1D O¢ pasodorg 0) WRITOIg SISIN UPA Tp Sunsixg Jo uosuuwduog =] equ,
Ide

sdiysuvieaiq!y
0} JUaWO}TUMOD

Jooy—s uy aaxdap v ansand 0} ysia Ay) AYM 10J JUDUIIIE)S pur ‘sAdUAKaT [[B 10J 99dSa. ‘yILA} 0} aatsap ‘AJISUA.
P ust yy AYA TOY Pp 2 u: if

“uRLerqy [ooyss A.njuad ,.[7 S$ A¥po} Jo a]0.1 ay} Jo Surpuvyszapun s,ayeprpurs oy} Suyeaysnyp! Avsso jeuossed u9yWLIA v JWIGns “p

Vd9 405 uonduiaxa
WSL & St a19yy Aypeuonrppe ¢,.juapeamnba,, 10 — (ayuadsad ,,9S) 2409s aANHeduiOd,, & UJI (LVIA[ 40) 24098 GYD & avy -d

AaySIYy 40 O'¢ JO Vdd aeNpeassspun ue savy “q
JSIPPIYo spay [esaqry] oy} ao; uI09 -v
3snu weasorg A1wigry fooysg oy} 0) Surdjdde yuvoydde yoegq °7
Op djeppuentermbeyy.10)/djoqs.100/qoeo}/A0s posAU Sdo1A10S9//:0}}q
(Suni 0) uoHonpoaguy pur ‘Buyiia aayvasd ‘uonIsoduiod ystjsuq) worssardxy/sisdpeUy U9}ILI AA

(ASojoypdsd ‘ASojoisos ‘muy ‘saresye ajqnd ‘Aydv.a30es ‘sorm0u0de ‘au;

S$ [Bagtjod ‘A10)s1y) vou:

S [BOG PUL [LILO}SI

*saouatas parjdde sayjo Aue 10
aANj[NILASE ‘duds [vJUIUIUOATAUA “SuLvaUISua ‘UONLINU JOU, (soIsdyd pue ‘adUaIIS Yp.1wa ‘A1ySIUWI9YD ‘ABOIOIg) aDUaIDG [RANIEN

souvuy “Suunodde ‘ooua!as 1ayndur09 jou, (SHVEWYIVUI 9}0.19SIP pur ‘AyIquqo.d ‘siskjeuL "Ep ‘AIMIOUOSLY ‘AjaWUI0IS

‘snynayeo ‘Aajau0as dyATeuR ‘v.aqasye ‘s}daou0d pue A109y) Joquinu spoyjout aAnLHUEND ‘Suruosvas jLaVvMayeU) ssEWyIEL
(asensury usig uvdauy epnjoul ued) ysIsugq uvY} 194)0 adensuey]

(sonsinsuyy ‘sarpnjs s,uawom ‘ASopodoryyue peangyns ‘Aydosopiyd ‘uorstaa ‘a.1nzw.1931]) sonTuRUN yy

swes01d
SISIA 24} UY poures st sryy (Adojouyse} [eUOHKINpa puL Ad¥v.19}1] 49jNdWOD “Yo.vasa. ‘saIpNys A1e.AQI]) [BAILIOY UOILULO;UT
*(uoytsodui0s
pur ‘sisdjeur Aivsagy] 10 uaygLIad ‘ysI[sug ‘supzeads oyqnd ‘erpaur ‘usteusnol ‘suonestunuuod ‘ydaads) uoeoTUNUIWOD
(49380) 10 dIsnur ‘aouEp 4.18) UOIssatdxg INSu.1V
2MO[Aq SI11059}¥9 9Y} JO YOwa 105 pajafdusos aq ysnut D Jo apwas WNUTTUTUL & YZIA 9SAN0d jIPI19 ¢ JU)
“suvasoid
ayENpRss.1apuN IY) WoAy UOHENpPLAS 10y payepueU a.1v ay) asn¥saq syusWa.Mbe. ay} [[e pajo{duiod aavy [IM UOHLIYHAVD [VIL UE
pouava Apva.ie aavy oy sjuvoydde ‘y10% MaN Uy ‘ueASOrd ay) Woy aeNpeAs Ady} aw ay} Aq (s)¥aae yoalqns Sursstu ay) 9}0;dUI09
ysnur Koy} By) pauoyul are Ady} JOU JT “YAOX MAN Ul UOLIYHAI. SururE}go 0} A011d asanod & SuDje) Aq yUaWasMbaa ayy pary|Ny
40 JOoYds ayeNpL.ASAapuN Ul spUsWasINbas asay) oul Avy ysnur WeAsord Are.Aqy] [OOYdS ay} 0} sjuBdT|ddy “19ySIY 10 D Jo apeas &
YI spoalqns sry [B.1IQU] SUIMOT[OJ IY} UT aS.1NOd [aAa] 9Ba]]09 }1pa.19-¢ BUO jS¥a] 38 9j9]dWOd 0} paaInbas a1¥ syuKI{dde Arvaqy [OoYyds [LY “1

(ASSD Arvaqry] [ooyss aouatsg uoyEUL0juy 105 sprepuryg suoIssIUpY

“weidoid posaysisau Justin oY} WO. posuvyoun ore spoJoU UOEN]LAd puk spsEpUL}S SUOISSIUPL OU} JY} WALYe ‘asiaoy}OQ “pepesu
ae Aoyy Ay ulejdxa pur warp aquiosap ‘S]USUIS[S UONeN|eAS WieISOI IO Sprepueys SUOISSTUpe 5, WvISOId Sy) OF SOSUBYO Auv oavy [fi uerSoud mou ost (F

*S9SANOD PISAIA APULIIUSIS 10 MIU ON,

“yous 10y snqeyjAs & YDvIQe pu d49Y WI9Y} 4ST] ‘S9SIMOD postAdd APULOIpIUSIs 10 MOU AUL DALY [IA WeAZOAd MoU oy IT G
dal

“wessoid mou ayy yoddns 0} suovoo]]e 9oiNOsaL JUALINO SII 0} OYVUW [[IA VONNISUI ay} sJUdUNSNIpe aquoseq (1
“suivasoid Suysixa uo oud wy Ou savy [AK UeAZO1d OY,
‘suvisoid Sunsixe uo wesSoid Mou oy} Jo joudut payoodxe oup urejdxg (y
“CASLY 24) 248) Avr AOU) Vg. LP2 ay} ssed jou Op syuapnys J1) UONKsYN.199 Surydua} & ssassod 394 you saop JUapNys ay} JI— VA_LP? *9
woHvIYHAI9 Suryouay 1011d savy OYA asoy} UaAa ‘syuvydde [Je — (LSD) sistersadg wIpaya, Arwaqry A0y 38a], AypeIVadg yUa}U0D -q
YORHLIHAID Sulyra} & ssassod a4 Jou Saop JUspNys ay} JI- (GWA) 152, SJUBPNIS [TV UoWLONpyY “e

ISUIVXI UOHLIYIAID SUIMOTOJ BY} SULAL) S[reJUI gTQZ JO S¥ YIYA ‘UOHLIHAID

VIPIA! AtwAguT [OOYdS a3¥Ig YAOX MAN A0J UOLaT[dde z19y) a,0]duI09 AewT AaY) .19}S9UIAS JSE] A19Y} UT ade SJUapNys auIy ay) Ag “F

“1OSstApe Aypnovy

BIpayA| Aav.aqry jooyag v Aq poaoadde aq ysnwi (suonNyNsuI A940 Woy asoY) SuIpPNpoUT) sos.inos AuLqTYy 7 Jo ISt| 94} UO papisoaid
2SOY} UBY} A940 ‘sasAnOd [TY “]PAI] VNPwAS 10 9NPL.ASAIPUN IU} Jv AaY}I2 Udye) 9q AvUL SasinO0ZD *(sesan0g 2.105 [vIIsOSepag
37 AGEL 99S) svaav JU9}U0d asoY} |[YINJ 0} pasn oq UvD yey} sasinos AuLQLY Je AjISIOAIU] PoysoBZns Jo }sI] By} 208 aSva]g

(su1pa.d ¢) SanTIqUsiG YA syuapNyg Jo Surusvay oy) Suloueyuy “HT

(su1pa.td 9) UO N.AYSUT SUBLIAA puv SuIpvoy/Adv.19}1'T/uoHIsMbor ssunsury “1
(s}ipaid ¢) UOHvONpY Ul susddUOD [eID0GjuIWdOaANg ULNA ‘1
sS¥IAE JUDJUOD SULMOTJOJ OY} UL SJUdHOAINbod UONKONpa Z] JO WNUNTUTU & [[YINY SMUT s:1dydv9} Paiy7.109 JOU ouv OYA sJUapNG “3
“(ostApe AQjnovy A19Y} YZ UOIEI[NSUOD UI) ULLIVAQY dIQnd sodtAtas YINOK ¥ Jo UOISIAJadNs ay} 1apuN SuNas Areaqyy ayqud
& uy sdyysusajur ay} Jo au0 ajojdutos Avur sivad aaay} UvY} d10UL .10J S:19Y9KO} WOOASSEII U99q BABY OYA SdaYyoLa, “(UOISsTIEd
SLOSIAPE A194} YI) 9AQD9]9 SE 9SAN0D UOHLONpa [LUOHIpPpL UL a4¥} UONENZIS VY) UI SyUdpNys ‘AyVoIdA TL “payyy|ny aq ysnur [NS
SHpo.id 00.143 dy ‘paarwa oq UoHENgs yey) Ul ‘AVL (SIPI.A9 ¢) SdIysusa}Ur Jy) JO DUO YSNoUDLY “Awad OUO ULY} 2.10 40} UBLILAQI]
Jooyps ¥ sv pay1om aavy Ady} JI UOHISOd ysIPELDads IpaM AAwaAqy oy) Sup av OYA sAoyoua) SUIpNyoUL ‘suBLIv.AQI] [OOYDS
Supopovad soy paarea oq Avw diysusoquy ouo ‘Apaupuig ‘sdiysu.sajur Jo sjapour ayeu.zayye 10y a[qiSy9 aq Avur rwaX []NJ UO 104
UBLIvAGI] [OOYDS ¥ sv IY SNL} DALY OYA SULLIVAGH] [OOYDS 10 sAgYDVO} podualsodxy “(Yd¥O sANOY QZ IS¥A] 3B) S:1dJsaUIaS aJeAUdas OA)
UY 10 1a}SatUas UO UL APPATNDISUOD pajajdutod aq AUT sdiysusaUy ‘aoUaLJ0dxo pjoy pastAsodns jo sanoy YO, Surpnyaut diysusay
ay} 0} A011d pajajduiod aq sn spipads gy Jo wNUTUTW Y -( [UR SMOEUSISOC YW AS a/ATIGujUNOdI/AOS posAu 7a MMM POT
t9a8) [OOY9s spoou YsIYy ¥ Jo UONLUsISAp S,AgITIGUIUNODIY Jo IDNJO SjuounAvdeg UOHLINpy eI Y10%
MON au} Jad su [ooyds spaau-ysry ¥ UL aq ysnur drysusazut UG *(jooyds YSIY 40 Jooyds a[pprw) Aaxpuosas auo pue AavjuoUII[a 2UQ)
Op' dja pus Wie. bay}-19 /dpoup.199 YoU} /AOS POSAU SOdTAIOSO//-G}}y :99S) SANOY OOF 10 SdUp Og JO [k}0} ¥ 10y ‘sUOISSaS AEP OF OMT“
“(Tap sMOHeUSISS VAS T/A Ge}UNOIDE/AOS posAU 7] d MMM//-G}}q :39S) JOOYDS Spaou YSIY ¥ Jo UOHLUSISAp s,AqIquIuNnODDIy
JO DIJO uouANdag UoHLONpY 33¥3g YAO A MAN ay} Aad sv Jooyss spaau YySIY & UL pajajdut0d aq sn siNoY aouatIadxa
PIPY 24) Jo PVH “URLABAQqy [OOYSs payyH.dd ¥ Aq pastAsodns puovas Arepuosas ¥ UI SINOY Og ‘BUNJas A1vzUIWIE]a UE UI SANOY YS
£L9.LSI ¥ SLOLSI ‘OL9.LSI Ut poamba. sv) sanoy aouariadxa pjay Jo sinoy QQ, “2
Ten yssa001ddy/e.1ds0/19s}/A0s posAu poloyoiy MMM, /-0}}q 9 10J SuQuIAdssuLy “p
TET OAUS/9yEITTN.-199/}.199}/AOS PosaU poloysiy MMM//-A}}Y :UOUIAIIJUT PUB UONUIAIIg aUI|OIA [OOYIS *d
TMV" G9/aFeIGH-199/}199}/AVD posAu poroysy MAMA HY Coysy.10\4 UOHLIHUapy asnqy PLY “4
[E-BSE P/9}EILGH.199/}-109}/AOD POSAU Poloysiy MMAM//-q :(WSVQ) doysy10Ay J9V S}UapNys [TV 10J ApUsIG “Ee
TMONVIYI.AI9 [BVT
Alay} AJ sYABUTYDUEG SuMoTJoJ ay} 332] uI09 Jsnur syuapNys ‘MIASOAg AIVAGIT] [OOYIS ‘aDUaIDg UONLUNAOJUT ay) Woy SuUNENpEAS a10jog “¢

ayo punorsyseq A10ysty [euL

Inddet

OK MON OU? Aq pareusisop sv [OOYDs spoou-Ysry & ur pora,duioo
aq ISN J[eY 9UQ ‘VoUdLIOdxO Pjayj Jo siNoY QOI :ausInbesa1g 9 drysuioquy 399 LST

€ asinog soido, je10eds :999 LST

Sensynbosead OD MAN 0249 | OWL ev sean asanod sajisinbate1g/0> | MAN | Sp2aD UML Ed oquinn, a

“TE}01 Hoo Wa, ZI__| 101 peu wo]

“IOSIAE S qUSpMS

oun Aq peaoidde oq ysnut
sasinod ‘seed sit UL uaye1 9g,
ysnur asino9 qIpas9-a04y) JOyJOUR
| Ppaatem J] ’sasinoo uoeoNpa
Joyoea} 10 soualiodxo Suryoro)
oqeidoidde yim sjuepmis

Ay poatem oq APU .OL9.LST

‘SIDIUDD BIpayy| [=
£__ | Jooyss Jo uonensiuimpy 9291S]
“roquiow Aynoey oumnyny Aq paronpuos suoneasosqo
Suryoesy om] sopnyouy “19, 9.,SI 24eI siuapnys soyoym [asinop
uodn Surpuadap] aoustzadxa pjoty Jo sunoy ¢ 40 ¢z oUsInba1-09, auoisdeg] juauissassy 2p sonowag | £ quoWUOAAUG
soounosay sataoddng 3 winNdLND $1 9..S] sUSsINboswg € ‘AIOOY], ‘SOMBIQIT [OOYDS EL9LSI |; uoeUOyU] OY T, LO9.LST
yoquiow Aynowy ouMiny
Aq poyonpuos suoneasosqo
Suryoes} Om) sapnjouy
: ‘ToLoLst ¢
FS oye) sn sjuOpMS
-:| Jayoym uodn Surpusdop]
saotaiag |} aouatiadxo poly Jo sanoy, soounosay aatuoddng
€ pure soounog uoneuuiojuy SogLSI} | 0S 40 sz auisinbos-05 2 wINNOLIND SL9IS1
SUNPV pp
£ Buno A Joy oummeIOW'] BLSLST | 5 UOUP[LYO 1OF QINVRIOUT LLS.LSI
: Toousg USIH “Say
2) 91  “lo0uas aIPPHN “sit
ES LI ‘jooypg Arequoway gy €
UOTeZIURSIQ eBpa]mouy }z) “say Z| :ooUOLIedxo ploy gSOLIBIQI'] [OOYDS OJ
£ puke worewtsojut Z09.L8T |: Jo sinoy g o1isMbas-05 sjewawepun, Suryoee.L, .0L9.LS1
‘saqisinbo191g/0_ | MON] | SIPOAD DHL ¥ 1oquiny] esin0y EI sayisnba194g/0> | MON | SHP24 SDL F A9quinN as1n0>
Saws, es oe suite!

~ UOISSaIBOL, WeIBOIg quspms qearda, L "$7 W “SST ra alge L

“9S1N0d & 0) Ajdde yey} suUNjod jJe aJa[dWIOD “sjuoUta[9 SuyeULUT[ND ‘oarsudyosduod pu sje}0} WeIToId MoYs 0} Mod ISB] By) a10[dWOD, (p
“popesu se 9[qu} oy) puedxe/Adoo ‘weasoad ay} Ysno.sy} ssaasoad Aeur yuapngs jea1d4y & Moy MoyYs 01 Q1qR1 2y2 2S—. (9

(Z ted ‘1 Sutadg ‘{ [eg “3'9) szepuaeo oturepeoe s_uoNnaNsuL oy} YIM JUdISTSUOD ‘aduaNbas UI Uta} Yee JaqeT (q

x(equosep) 1919 [ ] srsawL[ ] send [ ] soysoureg [ x ] :odéy swpugyes swapeoe oworpuy (e

“SW CISSD Ateaqry] [oops souag UOnHvUurOsuy spavmy pur apiy your L/mess01g

NUD TES NOLLdO 2Npsyog wesBo1g yenpeIy ANAS

“weiSOAd Mau ay} Ul Sasinod paainba. [Je a9]dWOd uv s}UOpNyS MOY MOYs 0} 2NpayIg wDsSosg HeLAdoadde ayy najduioy (f

*SUOHLIO]E 99.4N0SI1 JUILAND 9Y} 0} 9PEUT 9q [JIM IUNT) SIy} Iv SpudMAjSHIpE ON

‘29RD, SaS4NOD 2409 jwawosppag uo ajduwxa aag ‘suunjor apOD 1Ma_ al} Ul OY pun ZC) yADUL ‘-] pooypyyD sampiqosig

YILM SJuapnig Bulova pun g-] uoYwoNpy pooypliyD us uoywoyfizsad of sajppipuva saindaad um.s30ad v fi ‘ajduuxa 40,4 *(S)uunjoo apo 1422 ay) ul (s)apor
4OquiNU Dan awaYfit4a ay) J4aSUI Pun O} Spve] wipéSoAd ays (s)paan awayirsen ayy Mfijuapl o1 mojaq Ajarwipawuun passi] sapoD vaay uolwoYinsaD ay asp ZOE
‘A/D, SASANOD 240 jOIBOsYpag uo ajduwxa aay (aus-140d 40 awuy-[nf) snivjs/(s)4ojon.ysuL

ay) pun “(J) aayiaaja 40 (y) pa.unba. ‘stipadsa fo daquuinu ‘apity ‘aaquinu asanoo Aq asanoo paisosppad yova Afijuapt ‘suunjoa anof jsf ayy uy sats

‘(90 :9POD WED) 9-1 soMtqesiq

YIM sjuapMg Suryowy, pue (ZQ :@pod 9D) 9-| Uowonpy pooypliyD o} Surpea] weaSosd uoneonpe pooypltyo oaisnfout uv OJ o[qUV I, Sasinog e105
[eo1sosepod uo a[duexa dag ‘saz¥aiyy7.199 afdyjnur 40 9j¥a1G1}499 [Sus v 0} SuIpes| wesSoad v 10} pousisop SL a[qU, SdSINOD 10D [BdISOSepog oy],
“MO[AQ B]qE} SOSINOD 210) [eo1Sosepad ay} Ul wesSoid pasodosd oy ut sesimoo [vorsosepad I]v 1st] “‘WoHeaFH409 [VHIUT 07 Suipva] suvasoad s04

“MOT]OF IY SMBYO Suryovay juapnyy pur ‘aouaysodxy par] “Yylomasanoy asog jonSosppag oxy) o39[dwWod “uoroyr AV Jayovay [eILUL 0} Surpeoy suresBoud 10g

SaSINOD Pasi] dy} 10J (s)ousinba.eid qst] :(s)aytsinbasvg 9SNOD MOU JI X :MIN

“aoyanad 4101p) DAOLAUI OF SATSAIDAIS |DUOPINAISU] PUD [DIBoSDPad SUIGIIISOP [MIUISSASSD

uoyralfos-fjas v apiaoad sjuapnys ‘Aysv]T “saayoalqo Surusvay parfivads AY] PasajsSVUL SJUaPHYS LaYJaYM BUULAaJap O] pajwnvaa puv
SIMDUINA SU] JuaUISsassY aaynUos ajdyjniA YIM passassy Ajaaymusos pun Juauuostaua Supusvay T[-Yodd V UnpIIM pajuauajduy
‘spanpunys [DUOYOU Pun aj1s JvI0] Of pausyy ‘Apog juapnys aifivads v fo spaau Sujusva ays jaaut of ‘sojuau ,suapnys ay) YUM
padojasap aanvsognyoo ‘sjuausas Sujusvay g-¢ fo Suystsuod quaussassp pasng aaunutsofiad v $1 yorym wnayovad v ajajduioa
stuapnlg UnsBodg AavaqyT Jooyag ays sof asinoD auopsdnD ays $1 Juaussassy 7 voYNIDIg ‘Alooyy, :SaLsV4qIT JOOYIS :£Z9.LST

dd ji “(s)xaquinu as.no9 Supnjaut ‘uoryeujuExa so sisayy v Se Yons (s)juoWa]9 SuUBvUTWND “oAtsudya4dutoD pazmnbaa ayy ApHUAPT
— — — — ———

21210} Pod Wd,

PASTA 809 LL

TRY SuOTeUSISSC VAS a/AMIqUIUNOSTe/AOS pasnT Te MMM LCG
‘ OV JO JO Squounedag, UoNRoNpy o1e1S

‘adogn SapoD vay

UOUDILITAID AY) ULYJIM punos sposauinu uDUOY ay) TTHO asn asvajd ‘21GD} SasAnoD asoD Jva1SoSvpag ays Suyajduog fo sasodind 404 "177s
uoNoag Ul SjpsaUinu UDWOY ays YZIM USIY SXoayD Jou Op syut ays UI punof puv ajqv] ay) Ul pasn sppsqUNU UDWOY ayy ‘taaamozy ‘apy
awaifiisas yava tof suauadinbas Crojnjnsas ays joapfas (UA IA ‘N “S-a) sapod vay UoywaLfysaD ays ul punof sppsauinu unuo0Y ayy :.LON

‘vain uoNvatfinsas yova

o1 yun] ayy uo Surya Aq punof aq uvo sjuawmaambas aifioads-tupasoad pup pwsauas ayy, aJqvJ, sasinoD asoD [v2180Svpag uo ajdupxa aay
‘suunjos ayniadosddy ayy uy sjuamasinbas ayy of Surpuodsassoo sppsauinu upuioy ayj j4asul puy asanod ay) Aq passasppy sjuauasmbas a1or
Jpasosnpad aifisads-upssosd pup posauas ayy Mfyuap) ‘aaogn sapog vasy uoywatfizsaD ay) ut pappaquia sjysauinu unuoy ayy Susp ¥E WS

‘ystyeroads ASojouyoa; [euoMwoNpe pur ysiyeloods erpout Aresqi] 1OF SuUOISUS]XO UOTJeoNpo [eNSUTIG +x
‘astje1oads ASo;ouyoo} [euoNeonpe pur ist[eloods wrpow! Aresqr] JO UoNdaoxe YUM I]e 10} SUOISUD}Xe UOONpe [ensUITIg »

SUOISUAIXY SAUIMIGDSIG A[AijNY 10 dadag YjIM Sjuapniy SuIyIVAT, “pT

SUOISUIIXY SUDISOLT SUIMIDIT Pasvg-Y10 ff JO UONDUIPIOOD *TTZ
SUOISUAIXY UONDINPY Payty *

SUOISUAIXY 6 YSNOMI 7 SAPDAD) ‘VT

SUOISUAIXT 9 PUD C SAPDID *6|

44 SUOISUAIXY UOLDINPT JONSUTTT °g |

4 SUOISUaIXY UONDINPY [ONSUTIY * ||

Isijpisadg asojouysa], OUOLDINPT °9 |

isippiveds wipayy MAGT *¢ |

Dalqng [VIUyIe], Pub 1aaIDZD IYlIadG O SUIYIDAT, “y|

Plal 4aadDZ AYT SUIYIDAT, °C

MODIONT TI

SaSDNSUDT 412410 JO S1ayDadG Of YSIjsuy suIyIVAT, “| |

SalljiqDsiq] OSDNSUVT Puo YIaeds YIM Sjuapnjg suIyIvAT, “(1

Pailpduly A]jONSI{ 10 PUY AiO OY SUAPNIG SUIYIDAT, 6()

SuLwayy Jo pip] pud Jvaq] oid OY Sjuapnig SuIyIvaT, °30,

ISi1auaD C[-L SAuTIGDSIC] YIM SIUApNIG BUIYIDAT, * 0)

POOUpID Pup POOUPIIYD Ap Ul SAIIGUSIC PAM STUApHIg SUNY IVAT, “9

Jaalqng [o1Iedg D suIyIVAT, SO

uoqDaNpY FUIISAJOPY “+0,

uorwonpy POOUPTYD FIPPIN £0

woymonpz POOUPTD "70

worwonpy pooupyiyy A407 * 10
apoD vary UONeOTNIID

Idd

looyps pastasodns Jo sanoy gg sepnjouy ‘spaau Surutea] persads 19y30 pue sant[qesip YIM spuapnys YI SuDfAom UT sjuaMamMbas pur sarnqiqisuodsa.
UBLw.q!] [OOYDS salUapy ‘suoHE[Nndod yuapnys ass9AIp 40y UONONAQSUL Adv.19}1] UOEULAOJUT ddUBYU 0} S2dAN0Sa1 paseq AjUNWIUIOD pue paseq

~[00Y9S 0} SjuapNys san po.nUy “Adv.19}1] JUOLUSSOSSE [LUOLZINpa PUB WN[NdLLINnd 49¥v.19}1] VONBULLOJUI 0} S}UapNys 2dNpo.gUY 0} sa1da}eays paseq-yo4voSaA
SaZ11) ‘20n0~.1d Jo sduaptAs SuUaUINIOp Jo doURPAOd UIT Jy} PUL JUDWIUOAIAUD [OOYIS 94} APAHVIOGE]JOI SUPJAOA 10J saIBayV.s spYySYysry

PUL suLLIL.Ig]] [OOYDs Jo aJo4 Susyouo Arvuydiosipsazut oy} soziseydurg “(jooyss yS1y pus ojpprw ‘Aavjuawaja) sBunjos [euoNLonpe aaay) UL sURLAwIGY
Jooyss Mopeys syuspnys Suravy Aq URLILrqy [ooyds paijy7.199 Aanqudd ,.[7 S,A¥pop JO sanqisuodso pu safoa [eUorssajoad ay} 0} spuapnys saonpo.qUy
(g) sarrwaqry [ooyss 40J sjeyuomepung Suryseay, 2029 LSI

‘sjesodo.id yaavasa. 10 Jues3 Jo UoKvatd ay} pure GANLIENd pue ean HUENb ‘spoyjaul ssav0.d Yya.1vase4 dIseq fuOIssaA3e1 PUL UOIeII1109
ySnoayy sonsneys jenUssazu! pue aaQdiosap S19A0_D “suolssajoid sduUaINS UOHEULAOJUI ay} SULI9}Ua sJUOPN)S 10) soNsHeIs pu spoyjoUr Yo.1KaS0. a1seg.

(g) spoysaya yr1¥asoy ?809 LSI

“saasn Juasayyip Aq padatijer pue pansand si 31 yory Ad
uy sXva au} pur ‘pop.1ode4 st o3pa]Mouy YOIYA UF SJeULLOJ Jo SpUPy 94) Bpa]Mouy Jo spury ay) ‘sadtA19s UONEULAOJUL/aIUaA9J91 Jo UONeADpIsUOd [eaauey

(€) $09 LSI

“paddled pu pansand st 31 yoryAt Ul sem ay} puL ‘papsosa. st oSpajMOUy YITYAL UL SpEULLOY Jo SpULy 24} ‘adpajMouy Jo spury oy)

‘S20]A19S UONYULIOJUI/2dUI1IJ2A JO UOHBAIpIsUOD [e1oUdD *s}daou0d pux svapr AreuTdiostp.zaqut UO st asinos sty} ur siseyduia ay], ‘saoanosaa uoIeULOjUL
0} Ssa9d¥ 938} I]195 0) pasn sonbiuysa} puv sjapoul UoeZIULS10-93pa]Mouy Jo sajdioulad [¥aHe100y) pue sydadu0d [eJUAWIEpUNy 0) UOHINpo.QUT UY

(¢) uoneziuEsiC eSpajMouy pue uoEUI0JUY 799 LSI

“sola pur ‘saroijod ‘syusuuo.ttAUa

‘sdasn ‘Supjaas UONVUIAOJUT Se YoNS “platy 94} Ul soWtaTy [eoIV119 Vy) JO adpa]Mouy UIE syuapN)s ‘syuoWUISSE SUBLIA pur ‘s9.1nj}d9] “UOISsNasIp ssEID
‘sSurpea. jo Ajaiwa v ‘sdiy pay ‘stoywads ysan3 ysnoayy suorssayoad aouars UOHVULIOJU! Jy} SULIa3UD S}UIpNyS 10J punoasyouq [vIV010043 & SOplAoig
(¢) JUQWIUOMIAUY UONeULAOJUT BY 109 LST

“uolsnpour pue Ag1s12AI1p 105 yoadse1 pue SurpueyssapuN ,sj{npe Sunod Surpeas ySn0.y) ‘ojow10.1d 03 saidaqe.ys paseq

2dUaPIA2 PUL Yd.Ivasad JO 9SuSN puL SuNj]e} Yoo Ur ddyovAd ‘s[o0} UOLJIaJ9S DIS¥q JO MAIAI9AO UL “9.1n}v.19}I] OY} Jo APNys [woIVLI9 v saplActg ‘osenSuyy
Areunid oy} 30u st ysy|suq saya souoy Woy sy[npe SuNoX pue spunossyoeq pu sa.inyjnd yua.ajJIp ‘suoHwpUaLI0 eNxes pue siapued quatayyip Jo synpe
Sunod opnpuy Keur yorya Apunurut0s pue WoorssE[ oy) UL sISIXe JeUB ApISIOAIp ay) SuIsN synpe Sunod Jo spsasaquy Suppeor pur ‘spoou ‘sonst19}oBreYyo
24) JO UOISSNdSIp & SapNIUT ‘sAoYINE yUd1.1Nd UO siseyduro Uv YB “(ST-Z] Sad¥) syNpE SuNOA ay a.1nzesoz] Jo AdAANs K10}9Npo.QUI UE SapIAosg

(©) sMpy Bunog oJ aanzesoWT 28/5 LST

sosensuyy Arvuid at} Jou st Yystsugy a19yAn soWOY Wo.y UaAp[Iyd SuIpNpUT “ua1p]Yyd

He 4oy UoHoNAysuy pue SupwUE.So.rd ‘speLazEU Jo VOHENUAAIYJIp Sv [J>A\ Sv SaIZOPOUYDa} ZANSISSE PUL BANdEpE 0} UALS St UOIUAe dyIOadg ‘UOHONAyS!
uv surwisord ‘suonsajjoo 4194) YSnoayy Uda ppyo []e Jo spoau ayy Joow suRLAv.aqy JvYB aAnsud 0} sanbiuyoa} Jo AJaIAwA ¥ sa10[dxy ‘uoHonaysuL pur
Suymuressosd w10juy 0} saysaqe.ys juourssasse Sudepe pue Suisn 10 satdayways yo uoeayddy -<unwur0s DAISIYOS ¥ 9}VIA9 0} SpUNOASYyIEQ [e.njjnd
puv Apurey ‘orwouose Suipnyaut soouatiadxa pue spuno.Syoeq os12Alp 105 UONEIIaIdde S,uaApflys aouEeYua 7 sa1daxv.3s ayeLadodde Jo uoeo[dxy
“spunosSyduq assdAIp Woy S.10;8AYSNI]! Pue S1OYINE UIA. UO sIseyduta Ue YDTAA (Z][-0 S9S¥) UIAp]TYyD 05 aanqesopT] Jo AaAans LaojoNpoazuy UL saplAorg

(€) WoApHYD A0y aangzesazV] 21LS LST

‘syuamasnbas Copppnsas ayy yim Juawmusiyp sjapfas uoydiaasap ay) joy Suransur
‘mojaq nt 8uysod Aq Soppyws aSaqjoo ayy ui savaddy pi sv uivs8o.sd sry sof asinoa o2180svpad Suysixa yova fo uoydtsosap v apiaodg *F WIS
Ida
“SODTIGESIP YIIA SJUIPN)S JO UOILINpa Jy} 07 payEjas (s1apfoyayeys Jo §; isuodsa. pue syysit AyyENUspryuod “3"a) suONeAepIsUOD

fearupe pur (€Z61 Jo IY UOHENPGLYoY O43 Jo FOS UoNIag ‘{yAI] IY UoONLONpY san qusig yA sjenpratpuy “3'a) suoNE|nSor pur ‘saioijod

“sMe] 278}S PUL [v419P9j JO 2dpa{Mouy Saze10d.109uI asinod YZ, *AdeDOApE pue Ajayes ‘suoHEjas aIIqnd Ss10jouy Jeuoneziuesi0 pue jouuossed ‘Sunespnq
‘spaou [efsods pue sanipqusip yjiM suossad soy sanyoey Sururejure puy ZuruSisep Suipnyour Suruuyyd pue ‘sarayjod ‘santpiory ‘soatasas ‘spagpurys

[euoHeU pue [v0] 0} peje. saapov.d Surpnyour s4ojuad vipa Jooyss Jo JUsWaSeUUL PUL UONLAYSIUFUIpE ‘UONEZIULSIO 943 UI YIIvaSeA pUuL saonovId
‘sug[qoad sourmexe as.inod ay], *s10juad BIpaur C1vaqy] [OOYDs Jo JUOWASeUEU PUL VOHEAYSIUTUpE “HOHLZIULSAO ay) UT Yoawasaa pure ‘saonoead ‘sura]qoug
(g) St9}U9_D eIpayA [OOYDS Jo UoNEAySsTUTIPY 29/9 LST

“SLO.LSI pur (ajquaydde 31) 0L9.LST :sousinbas01g ‘aauatiadxo

PIey Aresqy [ooyss Jo sanoy QS-Sz sepnjouy ‘sonovAd AaY/sty eAordus! 0} sa1ZeqV.4s [EUOHINAjsUL put [eoISoSepad SurIqiiosap jUsUIssesse.

SANDIYAI-J[9s & SaplAoid pue syjnsod ayy sazivUUINS :2dHIvAd S,jUOPNyS aJeN PEAS a4) Jo ddUOpIAd Jo s}udUNIOp j.10da. JeUYy YW ‘saATIalqo SuluaLay oy)
JoqsUUr SJUAPHYS Z[-MoAd HE djoy 0} uoHsn.ysuy s1ay) ApIpour syuapnys ayenpeas djay 0} posn osye st uoHKUAOZU! JUDUISSassY “saAtjoafqo SurUAwa] poyroods
ot} potajseul dAvY S}UEpHIs Z[-Yotd ay} 19 oyYM IUIWL19}9p 0} UOHIN.QSUI JUONbasqns pus JUedino sdvys 0} pasn pue pojo1d19,UI ‘pei9yyVs si UONeULOJUL
JUDUISSASSE DANEWIO “SJUIPNys |[v JO Spoou BulUsvay dy} JoIUI 0} S[eLiayeUN [EUONINAYSU! SuNsnfpe pue Sula ‘Suysajas ‘Suyenyeaa 40y saanpasoad

puv eLlayii9 Jo a8pajmouy Ajdde pue ‘Suruseay zo1id ‘9]43s aanusoo ,sjuapnys [eENpIAIpUl Jo aSpa|Mouy JGIyXxa suOssa] ay], °s}so19}UT [eUOSted pues

Syug]e} ‘spaau JENplAlpul ‘spunossyoxq [e.Any]Nd ,sJUIpN)s Z]-Yorg oY} Jo odpajMouy ajvajsuOWep IsnUT jIUN WN|NILLIND ay} Jo UBISAp oY], ‘spoou Burusva]
Tepads 10470 pu soniqesip yjIM sjuapnys Jo spaou pazifenpriAlpul ay} aut 0) UONINAYsU! pue ({BojouYys=} aanjsisse Surpnyouy) KSojouysa, ‘sooanosaa
ayetdosdde Aynuapr 0) uowuostAus Z]-yarg ay} UY syst[eIsods yIIA pazesoqeljoo pue paynsuos avy Kau END a}B.SUOWP sJUIpN)s aenpey ‘juapnys
ayenpessd oy} Aq pousdisop sjuoun.ysul pUoUIssassE aANEULIO} JO SaLias & YSNOAY) passasse pue GuoUUOAIAUD SUIUAKI] ZT-Motg 2yp UYU pajuaurajdurt
‘Kpoq juapnys ays90ds ¥ Jo spaau Suruivay ay} Jou! 0} paziwoysno ‘spa“puEs [EUOHeU puL dpEIS “ed0] 0} pause ‘aQUdIDS DAIIUSOD PUL ddUaIDS UMOIVULAOFUI
pue Arvaqi] ul yo.zvase.s Jua11N9 UO pase ‘10j}UaUL sjuapNys OY) YIM padojaaap Ajaanvsoqet{od ‘suosso] $-G JO SUNSISUOD ‘uaUESsasse paseq adUEWIOJ.I0d
BS} yor UNayaVAd & aja]du109 syuapnyg -Aov.19}1] JUSUISSassE pu Aov.LO}] UONeULAOJUL UT AoUANY UTEIqo Pu adq9¥.~d Atay) Jo adUApIAD UoUINDOp

0} MOY Utva] OF YSIM OYA StopLINpa puL sUBLIwIqY [OOYDS 10J a]quoldde si asinod ayy “WeASOAd Arw.qi [OOYdS dy} A0J aS1N0d UO}Sded at) SI SIT,

(¢) quoussassy 7 adIV9e.1g ‘ALOdY,L, :SaLIVIQIT [OOYIS :¢29 LST

}uewarmbes puaudojasag wosso1d/usisag jUOYINAYSUT PUD WNINIAND BH S[YINJ S2dAN0S89x aanioddng pue winynoiaing $29 LST«!

“(@1quoydde J) 029 LSI

rousinbassig “(puno13yovq uonvonpa ue ynoYsIA sjUdpHys []e 105 pazmmba.) 029, LS] uae) SBY JUIPNs 94} 194,04 UO JUapUadap ‘aduaLiadxe ppay AaeAqi]
looyps Jo sinoY Og 10 CZ SapNjouy ‘spuapn}s [[e Jo spsau Suluaxoy puK soysii9}9vAvY9 ay) 0) aArsuodsad a.av JRY} So1dozw.NS [EUOHON.YSUT paseq-y>1e—aS0I
998.139} U1 0} MOY U1ea] SjUapN)s aeNpwAy “JUOpN)s EN peas ay} Jo SsauaATaya [LUOHINAYSUL aI) SE 119M sv syuspnys Z][-yJo1g JO aduBULIOjAad s1WapLoR
yp UO (s)UOSsay BY) JO 399449 JY} JUSUUNDOP 0} JUapNys ay) Aq pousIsap sjUdUESsasse aAIVULAOY Jo salias & YSNoaYy passasse Ayeaneuraysds st uossay Oy],
“quawosed ppey sjuapnys ay} ur payuawedun pue sojuaw sjuapnys ayenpeas oy) YI pouurjd-oo s} usw3as Sulusva] oy], ‘spaepuxys [eUOITU puE axes
‘{U90] 0} pousiye pu sjuapnys Z][-ya.1g JO spoau Suruasvay asioalp ay} ssaappe 07 poziutoysns ‘juauiSas Suruava] Aovsazl] UOEULIOJUT UE UY aJeUTWTND Jey
SyuaWUdISse paseq-ooUEULAOJ.10d JO sofas ¥ OFT Papfojjuds o1v UONLN]BAD PUL JUdUISsossE [euonvonpo 10} sa1soj¥.13s paseq-yo.teasar pu ‘safAjs Surusvay
aantUsod ‘(usIsap [ess2arun SuIpnyoul) UsIsop [eUoKINajsul Jo safdiouLsg “spoou Sulusvay [elads 19430 pue santpqesip YM sjuapnys Jo spoou pozipENplAIpUt
dy} JoaUt 07 sa1Sojouyda} aansisse pue aandepe pur ‘soounosed uoIEULAOJUT ‘sjUdUISSassE ‘E[NoLLAND A}ipour pu y9a[2s 0) Moy Jo aspajmouy saddy
“siuapnys [ooyss YSIy pux a[pprwu ‘A1vzUaUII[9 Ay sodunosad pu WNINILLUND AeAa}I] UONVULIOJUT 9}UN[BAI PUL Ssasse ‘USISAP 0} MOY S10}BINpa VdIA.19S

-UL 40/pue adtAsasoud Buryouey Aq wnNoLtans Adv.1931] UOwUAOJUT 0} S}UapNys san po.QUI ‘eanavad pue A10ay) paseq aouaptaa ul popunoss “9s.n0d sty],
(¢) ,Sadunosay aansoddng pus winynsising :$Z9..ST

“punoidyaeq uonvonpa 1ayove} v 2AvY JOU Op OYA sjuapNys ayenpEAs KiwIqi]
looyas [[e 405 A107epuL A! “odua!10dxa [euONoNAysur ua[eAba 10 Susyoua; yuopnys 101d savy Jou Op OYA syuapNys 40y Asoyepuvyy ‘aouatiodxo pray Areaqy
ddl

(sHipetd ¢) UoNvONpY UI susVIUOD JeID0S/jUoWdopsog UEUINTT

“Lostape Ayjnovy sjuepnys ay} Aq poaordde
aq ssn sasinoD “spuauiaainbas UoHKNpe ppasd Z] oyp [YINy 0} Aueqry 3€ Apssaaquy oy} Je oye} LeU syUapNys yey} sasanod Jo ysH] PayBIAaAqge Ue Ss! MO;Ig

SOMTIGUSIG YA SjuapNig Jo SurusvsT] oy) Surucyuq se
(s}Ipasd 9) uo IN.Ysuy SuNLIAA pus Suipeay/AovsaT/uontsmboy asensury se

(suiposd ¢) UOHYONpY Ul suUssdU0D [eDogAUsUIdoOpAZg URUN

isv91¥ JU9jUOD SuLMOT]OJ 94} UI ([aAa] AJENPLAS 10 aJeNpLAZIOpUN oy} ev UdyL} aq ALUT YOIYAd) S}Ipetd UOHBINpea Z] Jo WNUTUTW
¥ aja] 109 ysnu ‘Mojaq past] Seare JUa}UOD 2a4y) 94) UL YAOMISINOD UOPKINpa JOLId OU DALY OYA SJUAPHys PUL sAdy9¥9} paljty4sd Jou aue OY sJUapNIg

Syipedo 7] UMNUUIU) Sjipod_.y UOHeONp |

‘SJUsWSINboy Weisorg dIYyStISIU] vag - A0sIApe Jo juasuod pu

aouat1odxo Pjy JO SANOY OOT ‘SISIA PAMO} pa}a[dwi09 syipa.t gy :soysinbasd1g “jeUo[ssajo.sd UOeULAOJUI 1940 10 ysI[eINads YIpaUT Aaw.qy] [OOYDS painuay
PeyHad. v puv soquiow Aynovy v Jo uoIstAsodns ay) Japun ‘syuapNys [[e JO Spaou UONLULAOJUT PUB BurUALa] dy} JoOUI 07 paUSISap JUaWIUOAIAUA UONEULAOJUL
Ue UT ‘syuaUISsassE aANeULAoy Aq poyuauNdop ‘sayaV.1d [EUOHONAYSU puw UONEAJasqo YSnoay SuLAjos Wa|qoid pue yuawdojaaap [[PIs ‘Buryovay

‘uSIsop yoiveso1 Quaudojaasp weisoad Quaudojaaap winjnop1and 105 Ayunjzsoddg ‘sanoy QOF Ska] 1B 40 SKEp OB JO [eI0} & 1oj ‘suoissas Aep Op OMT,

(9) diysusojuy 7899 LST

“Sulurva] pues UoNeso[dxa soy yudUIUOATAUa

aansoddns pur ajes & Sunowosd apyas ‘s19ute9] j[NpY pue UdAP[Yyo jeUOHdaoxe ‘sxouAwa] aSenSuey ysysugq SUIpPN[SU! spunoisys¥q Jo AJOLIVA

& WO.ty S19SN JO Spaau AY} J99UT 07 SaduaLiodxo JayeUI paseq-Aammbuy Areurdiosipsozus 9,¥a19 0} saldayv.ys yUBWISsasse puL L094) SulUaLa] Jo suoneoyddy
‘sade pue soniye ‘siayeur yoafqns jo o8uva ¥ ss0.19e UONEAOgE[|Od UKE} PUL SULAJos Wa|qord 2ANvAID oSe.ANOoUa 0) sUOEAOUUL pu sUONUDAUT
‘sad4joj01d ‘sjapou Surpying yz0ddns yey} saidaqe.ys paseq-aouaptAa saro[dx gy ‘suvlieaqy Swepese pur yerseds ‘o1jqnd ‘saoyove} AZojouyse} [eEuOHKoNpa
‘s}s1UO}AB9} UL YO} ‘s10FVINP2 AT.LS ‘S49YIv9} WOOASSEID ‘SULACAgI] 19Yd¥A} ‘s}st[eIIads LIpaU A1vAQY] [OOYDS ‘s10yvoN pa Z[-yatg 10} pousisaq

(¢) jUaWAAOIA! 19VIA] PY], :S10}VAOUUT BUNLEIZD 7999 LST

USIP YIIA S}UapNs Jo UOLYINpa ay} 0} pozEjo4 (S1appoysyEs
Jo saryiqisuodsas pur syysta AyEMUapyuo “S'a) suOHeAdpIsUoD [eOTYI PUL (ELG6T JO IY UONKPGEYaY IY) Jo POS YONI “{yqCI] VY UONKONpY
SOGUSIG YIM spenplArpuy “3'a) suoyejnZea pur ‘sorsijod ‘sey a}¥3s puL [e4apaj Jo 9Bpa[Mouy soye1odsoduy asinod ay J, “SSaUIANIAYJa 10}9N.4SUI

puv juswUTE} Ve JUBpNys Jo JUdUISSassE DANEULIOY JIpoOliod 1e[Ndo4 SaAfOAUT Jey} ojNpow SulULa] oy} Suruyos pure ‘Suynenyead ‘Sunuowedun ‘Suruueyd

uo APAnesogylod YAO spuedionseg ‘asinos ay) ul UONEdIoHAUd Jo ported ay) SuLNp SuNjes [euoHeoNpe ue UY poyuaWajdur st aynpour Suruavay oy],
“Bupy9s [eUOHwNpa zYoY} UL WIN[NoLLINd SuNsIxe ay} 04 pause s} yey) aINpour Surusway v ApHUAp! sJURdIONAVd osin0ZD “jUoUISsassE DANCULIOJ puv WOOASSEID
0} parejas sadinosaa Koy Aynuap! 07 padjay pux juaurdojaaap s,281N09 ay} Jo saSuys A[4vo yy ul diyssoujied ayy Jo Jaed & sem UOIvONp| Jo [ooyds s,AuLqly
3 AYSIOAIUL OYL *9S4N0d SIY} OJ s[eLIoyeUL [PUOVIN.YSUI 943 padojaaap (Js1O~astOE//-aNY -JSVOV) uoKvoNpY pu¥ sua! Jo JUZWIBIULAPY

2anessd00d ay} 40y UONEIDOSsY ay} WIOJY SAapLa] YIM UOIFeALOEIIOd UT (CURLY Ie AqS1OATUQ) KIqEIA-Yass anoor aq “AOS SUT MMA Hay (STAD)
SaoAtag Aiwagr] pux sumasn|A Jo aynzysuy ay) wo.ay papraosd Surpuny Aq o1qissod apeut sea as.inod siyy Jo UaUIdOJaAap oY, “sBuNIas

leuopvonpa Ut UOREN[eAd puE JUdUSsassE [eUONLONpd 03 pazefed saIpIqudes [euassa Ajdde Ap90.11p pue dopaaap 0} sjuedioynaed sojquuo yey} sA0}voNpa 10y
9s.nod juaudojasop [euolssayoud aanesoqelpos ‘paseq Aouojoduro9 ourjuo UY -(¢) s<ayava], pun» suMteDagrT Jooyry sof uoLUNTAT ¥ juatUssassy [oUoNDONp|
(¢) sasyavay pue suvlivaqry] Jooysg 105 uoKEN[eAg 2 JUDUISsassy [EUOHvINPy :999 LSI

‘Sapposs Sulunusajap s0f sispg ayy puv Sazanosad/s}xaj ‘sautodjno
Juapmys ‘saido} ‘saayaalgo jipaso asanoz Afiquap! pun uoydisasap asinoo v apnjout pinoys 1qvyjdg ‘asinoa mau yona sof iquyds youyp 3S OS

“UO eAOGEI[Od 07 sayovordde sv [Joa se ‘spavpuL}S
BUIUABI] SAN PUL d102) UOWUIOD Jo UOHINAYSUT 07 a[quaIJdde sooHov.Ad puE sonbiuysa} [EUCHaN.YsUt SuIsturosd pue paseq-youvasas a10jdxo
TIA as.in0Z *sat BSIP YIM S}UIPN)s 0) UOKUIIE AB[NIWAVd YIM ‘s}UapN)s [[e 40J UOHIN.AYSUT DAIDAJJo 10J sanbiUYyda} SOUTUIEXd aSANOD SIT,
SOMMIQESIC, YIIM SpUapNjS 10J sooNovAg puv SJUIUIMOAIAUT [EUOTINAYSUT 79S9 AdSA_*
*pazuasaid osye aie spaau jurads IIA sjuapnys 10J sat3aqv.138 pajdaJ9g *sedTAAOS UONwONpe [BIIads
pur suvjd uoneonpe pozienpraipul jo yuauidoyaaap ay} 0} Surpea] ssav0.d ay} st se ‘passnasip av sae] pus L10;81y UONaNpa [etoadg ‘spenprarput
feo1d4) woay ssayyip yuourdojaaap jeuoyouta 40 “eatsAyd ‘aaruBod asoyar (3[Npe 07 YIAIG WLOAJ) UEdsayt] Oy) SsoddE STENPIAIPUT Jo SINSEI9}IeAEYD
Ayeuondsaxg uvunyy 0) uoyonpo.juy 7995 TdSa
SANTIGUSI YA SjuapNyg Jo Sulusvay ayy Suruvyuy

“AMSAVAIP IGSINSUY] PUL [.ANI[NIOIV0s Jo sdUBIYIUSIS puL a1njeU ay) PUL ‘soIpNys vIpaUT ‘AovsoH] A[LUVY sasseduOoU ‘ayy [eANy|ND
pur yersos pur ‘Adv.1991] “Surjooyas Suoure diysuoneyas ay} sassorppy “Aovsaq] pue adenSury uo saanoadsaad oysinSuyy pue pe190s Jo uoyeUTWEXa
[EOLA SaATOAUT *S[2AQ] OPLAS sso." S}UapNys YAM SUPLAOM s1ayova} Suowe Surpuejssspun posvys Supping «oy sayrunzsoddo sapiaoig
(surpass ¢) Aya190g ur Adv1a3] 7019 dVL oe
Surjas jooyss ay) puodog SuyvoiunuMod 105 pue Apnys 3u9}U09 OVUT
Suna pu Sulpeas SuNnessazul 40J sjapour peseq-ya.1vase1 Suidojaaap sapnjau] *s}xXa) u9yLIAM pus [v0 40y sasodand pue jo sasn Areurdiosipsazut
pue Areuydiosip uo sesnooq ‘souydiosip ay) sso19e pue UIy ZIM UONN.AGsU! puL SupuAvay Advsop] Jo aaVovAd pue A109q3 94) Sassa.1ppe aSAnod SIYL
(Supaso ¢) wNyNoLLIND ay} ssosdV SuNLIAA pue Suipeoy :Q¢sdVL «
“SuIpjing aspayMouy pue -xejuds *-Arejnqeooa ‘sal10}UdAU! SuIptal pus spioded SuluUnA
‘sayy SurseSua ‘uonon.ysur a1Zoyeip ‘s}x9} pajaag| ‘Ay1xa]dwiod 3x9} ‘uoHINAysuL AdvAD}I] PIURTA 10J sywULLoy pus s[00} ‘Suruueyd peuoNon.ysut
Supjuryy pue Sususvg] s,uaapyiyo ‘Ssurpnyouy sotdoy yypas Suryowey Adv.1971] [BOLD ‘[euoHUIzUT UO SI SNdOJ AYE, “spaepuRys [eUOIEU pue azEIs YIN
jua}sIsuod sootjovid juaUISsassE PUL ‘s[uLtayeU ‘sa1Sojv.Ns paseg-Yo.ivasad SuIpNpoUul Adv.19}1] UL JUBUIdO[IAIP PUL UONIN.ASU! s9oNpo.yU! ssEfD STYLE
(supa.to ¢) uosNaysuy AdesazV] WoOOAssE[D 7900S TTT
x» (SMpats 9) uoHonaysuy Suna AA pue Sulpeay/Aov.sjr'T/uonisinboy asensury]

*s}uaosajope SuId¥y sonssi yo AJoL1wVA v pue GuoUdojaaap jUadsa]OpE Jo SaL109y)

[etquas ‘sjuapnys Sulsiape puv Suryoes) 10y suoHvoydury sry) ‘saduaaayyip dnoas pue [eNprAIpul apnyout soidoy, °sa9.10J foods pu ‘eo1Sojoya4sd

“qeo1So]org Jo uoNrv.sa7U! ay} UO sIseYduta YIIA (ST YSnOAY} OT sede) aouadsojope pu¥ pooypliy> a[pprw SuLinp puaudopaaap uo sasndoy asinod sty,
(supasd ¢) juswudojasag jusssajopy zzs ASd Ae

“Spaypueyy Sulu] SAN at) Jo JuoWUIENL oY) Pu QuoUISsassE ‘UONIN.AVSUT 10J

SOMSLO}IVABYD PITY Jo suoatduuy ayy pu Quawdopaaop pyrys SurApnys Jo spoyjour ‘satzoay} [eUaWdojaAap Aofeu uo paced aq [IA siseydury

*SISHIPIVAVYD [BUOIOW-[BIdOS puv UOIUSOD Jo JusUAdOpaAap oy) Aypersadse “([ [| a8e YSn0.1Y3 Y3A11q) PI!ya BuNod ayy uo sasndoj asanod sty,
(suypaa ¢) pooyppyD ur juowdojesog 17s Asda #

*SU19IU0D WOOASSE[D JO SUIpU}SAapUN puL s][P{s 1194} dopaaap 03 sasyoua) aAtNv0dsoad

40J pousiseg ‘SGIV/AIH puv Aouvusaid oSvuea} ‘opiois pue uoissaidap advuae} ‘asnqe pyiyo ‘asnqe Snap Jo sansst [et90s xajduioo arp Jo siskjeuy
(surpaad ¢) sjooydg uy susodU0D JeD0g :Z7OSdVL *

Irddt

EC) seommosoy oanioddn:
gua ry earoddng
© LUPIN UST Z 2p wNINOLLIND 5/9 LS]
(at)
<(ur SsoMesqry]
a jounfpy/ouesey “7 € JOoYDS Jo} spejuswepUNT
) Suryoes, 709 LSI
a LAessiioy "WV € SPOUSAL Youvasey :809 LST
AL
pay younfpy poe * SOdIAJag pue
Gn) VPI 'S £ S9dINOG UOILULIOJUT :SQ9 LST
4 . uONez1Ue319 sSpojmouy
SIA wut a
(a) Tas" : uoeULOJUy :Z709 LSI
(ita) yUOWIUOIIAUg,
Unt Ss . t
“Ga) harssned “WV 7 uoreULLOJUT OYL :109 LSI
(co)
(an) ‘
‘@n) syn
nt i : TP
o PUN PW RST 'f £ Suno x Jog aANIBION :8/S LST
(ua)
younfpy/uouurys * BOI
‘Pv/ SW € Joy oumpesoWwy] :1L$ LSI
ST
apod apo 2pop apod (Dd [e180a5,
wag u9e9 w99 weg snyejg / (s)10jon.13suy ype aPIL pue szoquinyy asanog,

WOd sypadg-weiso01g

Passaippy (Ud) S}uawasmbay 0105 jeotsosepeg

SOSINOD O10D [BABosepod :7 a1qeL,

(ap)

younfpy/soiarg *S

SC di ;
ay LaA/AIQRIA- Jas “£ zu rysusayuy :899 LST
BO)
A)
(ap sa)
hae sa) ‘ x JUOWOAOYA JOYRAL UL
wD ian einpypasen’s “ ‘SIOBAOUUT SUED 999 LSI
a SC
Be)
(ap S19]U9D BPI! [OOYDS
i rounfeviowsed “1 u Jo voHeNSIUIUPY :9/9 ISI
JuaUssassy
La/SAQRA- IS “f U 2p conovig ‘A10ay

sSOMBIGIT JOOYDS °€29 LST

(aD)
EG)

“aua)
saa)
(a)
BOND)
EG)

irda

® oe ¢ uonon.aysuy Ade19)17
I a) WOOASSEID 2900S 121

(syipoio 9) uononysuy SUL A\ pue Surpeoy/Aovs0}"T/uonsinboy osensue’]

juowdojaaaq
yuaasajopy ?77S ASd A

pooypryo
ur quouidojaaag 175 ASd 7

ia)

sjooyag ur
suszauog [¥1I0g :70$ dV.L

S}IPo4o €) UOKBoNpY Ur SuIsdU0_ yeIoogAuouIdojoaog URUIN;T

(StIpero UooNpe Z| WINLUTUTPAL) SowWOLTTIOD BUIyORS], MOYITA\ SoFEPIPULD JO UOHLONPY JO [OoYDS ay} Aq palaljQ sasinog Auvq[y/ pepusurwiosay

“yorvasal jeuoNvonps
quouins Aq poyenurisqns
soIsojopoyjour pue
salSojouyss) jeuonvonps
JSOMOU dy} SdUaTIadxe 0}
uondo ue sary sjuspms ey)
soINsuds 9991S] ‘snYy] “O10
‘sloyeonpy Joy ssoinosay

0L9
LSI 948} 0 pue sjoo, ABojouysay,
OARy JOU Op UaUISAO|] 20edg
OYA sjuapnys JOR SUL :SIOWAOU]
Te 105 Sunvory ‘usisoq Areiqry
pepusutuiose1 [OoydS ‘sioywonpg 105
$1999 LSIx uonenyeAg 2 JUSUISSassy

euoneonpg :popnyour savy
So] VsINOd 999 LS] 1U299y
“sorsojouyos} pue sordo}
Jeuoneonpe aspo Sunino
ynoge ures} 0} AjTunj0ddo
29y) syuapnys saplAcid

yey} asINO9 B SI sDUaIDg
UONVULIOJUY UT SUTDTGOIg
UOLIND 999LSI +x

Sporenyead A]ivpndoai JustWaAstyov Itoy) pue poyioods soutosyno
Suluseg] YIM “Ajnowy wessod Aq pouuejd pue poyoayas Ay[njorwo puv saarjoolqo pue sasod.nd ‘Aydosorryd s,wuesBosd oy} YIM Wajsisuod SII]

:squswaiinbas Aroyeyn3or
SUIMO][OJ 24} JoauU JsNtU voLORId pue Sulyoea} yuspms ‘eouattedxe pjary 10J JWoWorINber youe ‘uOwaIYH.199 [RIBTU] 0} Surpeo] suvasoad 10g

Y SUOUAAIIzUT PUL UONUaAatg dDUIIOIA [OOYIE “9
WF doysy.10 UoHKayNUap] asnqy PHYS “4
WY (WSVQ) doysys0A, JV SjuapMs [TV 40j AyUsIG “e

“‘qusujiedag uonevonpy a3e}¢ ay) Aq poaoadde saaptAoad 9d1A.19s 1940 PUL ‘SADO" Ulej199 ye pazzd0}
$19}UID YAOMION YILIH [OOYIS po}LUIp.100Z ‘sarissaluN pue $a8a]]O9 281g YAO A MON Iv SMBISOIT UOEIMpS Joye} Polojsiso1 YSNOAY) IquiVak st syuwasinbas asoyy
HY Ny 07 Surureay -(Mojaq 3st 298) aeNpL.As 0} Aop10 Ul aja]dWIOd JsnUI sjUapNys yey} syuawaimnbas uojenpeas are Wx Y8Noay} X syuWatINbat 9.109 [vaIsosepad [e19UIy

“suoleouUe/suOISUDIXo 01 AfoAIsNIOXO SuIpeay sueaToad (q puv ‘Ioo{qns [RoIuYoo) pur soo o1yIo0ds
B SuIyoRd} Joy pyeA sowoLFTI09 [NIU OF Ajaaisnjoxo Surpeo] swrwsBoud (v Jo UONdooxo WLM suBaToad [Ie 0} a] quor|dde xv (yDq) STUDWOIINboY 2103 [vaTosepag [e:dUDH ‘suoHE|NBa1 C]:]§ UO PaseE|y

uta)
sia) sonmiqesiq:
@) (a) € YJIA sjuapnjg 105
<n) saonouig pure sjuouuo0l Aug
w [euopon.ysuy 2999 AdSa
(a)
(a) ‘ d
() Sa) z Ayyeuondaoxg uewny,
. sau) . 0} uOHINpo.UT 209 AdSa
W)
(SUposd ¢) SOHIIgesIG YIM SjuSspNig JO SuluseaT oy) Suroueyugq
) ) < Ao190§
. s(a1) = ur AowsaWT 2019 dVL
HO)
wmynowang
(0) (a) € dU} SSOIDY SUDLIAA
{@D pue Burpeay :0¢s dVL
() ;

10M Jo uo

1009 (¢ Pur ‘SUOISUAIXO GL (Z ‘SUOISUDIXD 9-¢ (| :SUOISUDIXo SUIMOTIOF OU 01 AIO.

Janysuoneusisaq yy Sa/Aiyiqejunodoe/AOs pasAu' ZC MMM//:dyy

:AUTIGeIUNODDY JO S9JO S JusWIedaq UONvONpPY aIwIg YIOA MON oy) Aq pareudisap se Surpying [ooyss speou-yS1y v UL parojduios 9q
Os[e ISN J[eY SUD “SONTTIesIp YIM sJuapNys Jo Spoou oy} SuIpuLjsiapuN UO sNdoJ ¥v ApNoUT [LYS sINOY YOOI9 YO SY} JO sINOY ¢] ISv9] TV
[P49] SH/SWA ® UI para]dwod aq ysnwU JoY}O oY} PUL JeAg] AreJUOWIE]9 oY} Iv pora|dwod oq ysnUU sINOY 2oUdLIadXO PI>Y} OO! OU} JO Jey UO,

“OLOLSI

yoo} syuspnys
Joy Oy

uodn Suipuadep
sinoy

Ad 0s 10 Sz

SH/SI
10 SY

Alqein-UOIS “f

juoussassy
RW sonovig ‘A1ooy,] :souesqry] [ooyss

£L9 LSI

“OLOLSI
yoo} sjuspnys
Joyjoym uodn

Surpuedap
sinoy

dd 0S 10 $7

SH/SW
10 Sq

ArqeN-Ys “f

saoinosoy oanioddng pure wnynonung

$L9 LSI

punoisyorq
Jeuoneonps

ue ynoyyL
syuopnis

[[e 10} posinbat
SInoy Al OSe

SH/SW/SA

ouese,j “J

4SOHRIQIT
Jooysg s0j sjeyuourepun.y Suryoeay,

0L9 LSI

san0H %P0[D

Aa] apeary

4A0jON.AYSUT

IPL asan0D

Aaquinyy 9s.1n0Z

soustiodxy pyary Sutmmbay sasinoD :¢ a[qe

420d 1I9dx9 ppayy saamba. yey} 98.109 youa ySVT

*sontiqesip

{aim sjuspnys puv ssousea] asendur] Yst[sugq ose OYM syuapnys ‘s}uspNys posvjuLApesip A][eoroUodso190s :suonejndod yuepnis Sumoy[oy
SY} JO YORd YIM soouaLiodxa pur ‘sjooyos pou YSTY Ul soousliodxa ‘sioAlSorwo 10 sjusred YIM Suoesojut Joy s|[Pys Suronowad soouatsodxo
“OIWOLJ1UI99 dy} JO s[aro| [eJUaWdo|adap JUopNys Jo aduvs dy} ssosow pue SaTIUNWIWOD Jo AJoLIVA vB UT SaoUdTJodxo YIIM SayepIpuLd saprtAoid qf

weidoud ul pure wessord oy ut Ajoanor ayedionsed oym AyNovJ 910UL 10 DUO Aq pastAsodns pue sieUIUIAS 10 yIOMeSANOD <q patuedwiOd9de SII] ¢

pur ‘soouatiedxe vonjoeid 10 Suryoes}-quepns oy) Sutp syuepnys Surstasadns ut ayedionsed |eys Aynoey
du}-[[N{ “ASOSepod puv uaUod 0} payejes uorstAsodns opraoid 0} asqadxe oy} pue UoIstAJodns ur S][PIS pue Sururen savy oyM pure ‘uowdojoaep

(4) wnonoeig (7) diysussquy “(S) Suryoroy, uopmig “(:[) <oudLIadxzq PI

IStol ueLreaqy]

ea Jad Z-] IVA] AN ‘XUOIG IONS pTSLISPA SEE XI Sd JOoYDS ‘s¥Bie A, dIeyA]

ZISOL HOA MON, ueeaqry

ava sod Z-] Ivd ‘SUIUISSE JoONS prwMpg ZZ ‘JOoyds weg Jooyss ‘ounuaye A AespurT

SOETI OA MON ‘Apejoousyos

Zed UL Spb ueLterqyT

sea Jod Z-| Iva SH ‘Apeyoousyos Jooyss ‘raprauyos wi

OA MON ‘S[[By PULLYSIE] “Peoy ueLreaqr]

ava Jad ¢-Z 1vd ueSIOW [Z ‘JOOYDS YSIH [I9N.O sowes JOOYdS “eNO Leys

LO@ZI AN “Aueqry ueLeiqi]

teak sod ¢-7 Rd “yaeg Auropeoy | ‘Tooyss ysiH ‘Aueqiy Jooyss ‘[npqy BV

AvaX (d ‘TS ‘D OPEL
dad syuswiasvjg | .juIWIIe][ SSIAPPY ‘OWN IG JUDUIDIU[ ‘QUIVN] UOSAIg J9BIUOD

jo soquinyy joadsy ING JUIWIIIL[

SOUS JOWIIOR] g UOTONNsUy PeUIDIXY =¢ qe

(¢ 01 dn isrq) sovig yuowsoK[g UOKINAYsUy [VUIIIXGT

“suoljejouur; P| SuBISOId 0} o[quorjdde you ose dxo Suryors}-juopnys ‘SuoNE|NSas (71S UO poseg]y.
(op djapjustiarnbaye> doused /Yoeal/AOS pasAu SoolAloso//-dq
1098) (SH/SIN Ul sunoy, sIAeq Ss (cx)
00Z Pur SA UL sinoY 99Z) sINEY OOF ISeA] 18 10 SA¥P 08 JO [2101 V zisetd | _aqeW-yers ‘r diysusoyuy | __ 899181
sAvq [ooyrsS [IN Jo “ON Pay 40j9n.ysuy apLL asan0D s0qnN
apes ‘ asinod

sooustiodxy Suryovay yuapnis pestAsodng-asa][oD Suimnbay sasino|d -p age],
,So0udLodxa Suryovaj-juapnys pastasadns-a89][09 Sutsmnbas sasan0d
“Suryows) yuopms

pastAsodns-a89][09 aiinbad yey} Sasinod oy} ISI] ‘MOJAq 9]qGe} SU} UT “]OOYDs psou-YSrY v UL SI YOrYA Jo oUO yska] Te ‘saouatIedxe oyeedas
OM} UI S[OOYOS puk SUOOISSEID UI Shep C/ JO WINUTUTUT B 9]9;dWOD sayepIpULd Jey} SorINbar Suryoeay juopms 1oj Aotjod ANAS won -e
‘aiqe} Aynoey at UO papnyour aq isn UONBULIOFUT aJa]dUIOD pue soUeU osay], “(SIaYORA) Z[-q pue sIayoRar
Juapnys YIM y10M OM AyNoey sndured) siosiAsodns pyoy wessoid AJnuapt 0} g1qQe1 SULMO][OJ 4} dJa]dwWog (p

ynodng YIM szayzANy ajquisn{py ‘ad1A.198
pue AJIAo" Yd1vaSa1 Jo [aAd]| 94) UO Sulpusdap ‘AvaK 19d sasanod ANOJ 0} OM,
2(spuapnys oyeNpeas Suistape ‘Surysiqnd ‘popung) Aypnovy 9AQov Yoavasat poanusy +
saead aad sas.inoa
XIG 20d1AJas [LUTON ‘AJIAO¥ 19470 10 saanqIpuadxes Yyo1vasar OU 0} 9I9IT] YIM AyNIeJ pamnuay, +
*potied avaX-90.14} Aue ut avad 19d asanos au0 ueYyy
Ssa] OU ‘19j}S9UaS 10d 9SINOD 9UO ULY) J10UI ON :S1OSSaJO1g JULISISSY painudjuyQ «
*avak sad Sasinod UIAIS :(GYd PeUusva) IdNIVAg JO SIOSSIJOIg +
ava tad Sasimod UaAag :(QYd OU) S491njIIT oe
ispeo] Surysvoy,
*JUITITWIWOD aw) (6% O01) Ny WII pure ‘uontsod yous
91NUI}-UOU 10 IINUd} E Ul AIYIIO “AOSSIJOA ({[NY/BVVOSsy/JURISISSY ‘10.1N}d9] “S"9) YUBA
DWopvIeE [BINYJO ue YI JUD WAUIOddE UE SpjoYy OYA vUOIUNOS SI AIquIaUT AJ[NILJ 9UI)-[[NJ V

2Arnoey ,,uUN-[]ny,, JO UONTUTEp s ,uoNMNsUT amp stIey A ©

PV AjIsaaaruy ay) 0) apeu aq [ITAA Sad.anosa.t yons 105 sysonbo.t peIsyyo
puv pasmba. aq []1M ‘gjnovy Surpnyout ‘sad.4nosaa [LUOIIPPL SMOAS SUBLIVAGI] [OOYDS PIyHA99 10J puvwap ay} SY

‘uolDINpyY JO TaUOIssIMM0,) ay] Jo SuoyDiNsay ay JO (GC CS 1g ul

aap suoywayfiponb Ayjnav{ 4of sjuauasnbad §, ajv]g y4OX MAN “sjaafoad papunf Aqjousajxa tayjo puny youvasat

fo suoydtosap faiag pun (sajay.ao pousnol paasafas Surjou) suoywaygqnd ‘uo1ius0ra. puv spavwo juvjsodu

‘saiiialjov pun suoynifjo jouolssafoad ‘punossyong juaudojdua pup pouoijpanpa ‘snyoys juaudojdiua puv

yun apnjau pynoys s4Q Ayjnavy “Isanba.s uodn ajqvyiwan aq pynoys «ynan{ [Jo 40f SAD “ALON “soquuiout
Aynoey podty-2q-0} Yowe JOJ sjusws0uNOUUR Jo sUONdLOsap UOIISOd yUoWMOOp sy] JO pud ay] Te pueddy (q

(HEL)
Paaty-oq-o} Udy} pur (Ld) ouun-yed Aq pomorjoy “Isaly AMowy (Lf) OLUN-|[Ny [Te ISI] “AYMOV (HEL) Porry
-9q-0} puv Aynovj JUaLIND aqlosap 0} aded jxoU oY} UO IIqUT, AYMIVA ANAS ou} Jo suumyoo [Je ajojduiog (e
Inde.

USUIOASTYoR OTMOpETe
juapms uo Yoiwasar 9[eos
-oS1e] Sunonpuoo souswedxq

“ON ‘ouo0g
‘AISIOAIUZ) BIEIg BIYejeddy uoleonpg/suy
‘ysipeloedg uonwonpy osensuey]
[euowdojeaog payed ysusug ve
“9-yald ‘uoneonpg AB0[0yoKsg
Jo quoumedag o1yo. [euoneonpy
aun Aq paynied Apusueutieg 29 uoneoNpY VW
9-d191d uauniedeq uoneonpy ABopouyoo |,
IVS YIOA MON oy) Aq | [eUoNonpg/solpms
payed Apucurunieg uONVULOJUy

Atisia,

‘SouBIgr]
Jooyds soy
sjejuswepuny
Suryoral,
20L9.LSI
cqUaUUssassy
2 sonowld
‘Kooy,
:SOLIVIQIT
looyss

2€L9 LSI
{SAONOSOY
eatnoddng
ATE) pue

pues, unynowng,

Buoy

“aud :SL9 LST

%001 «AIQRIN-UOIS OnE0f “I
NET
auNL-mMd “T Lud

“PPL UL ssuartedxe sooseq: pouiey: = CASHIO}Se ae =
[euorssayoid pue sesusoy ‘aiquoddy “YI 1oWeIG WeIsOLg ©
‘suoneoyHses poqeje. 4st. | 40y1O pue yseystA |. epnpout) “ Syyuept pue apnjouy) ©
ssuoneoyEnd [eLOnIPPy. Jo (Sauydiosiq «|. seea8aq AUBY/VLL pue
* ‘paudeg OUIBN AoquIoyA] AI[NIVT
“ ajquanddy: wmesso1g ES Se :
‘ ae -RNO. SS :
x | pug seystey ee i Soe ERS
o) @) @) e) E @ [Q)

aqqe Aunoey ANNS *Z 1981

“weisoid UONMNSUI-H]NU B si WeISOId oY} JI VON NSUT YoRd JO} 9[qR
Aynovy ajeredas v asp) ‘papoou se o]qe} oy) puedxg “s0few ay) UI asInOd Auk Yowe} 0} payoadxe aq [JIM OYM
(suoneso] snduieo-7J0 3v asoy) SulAyNUopr) ssoquiow Aynovy aaNoodsoid puv ja UO UOTBULIOJUL OplAoIg

stqey Anoeg ANAS
sysipeloads eipayy Areiqr] [OOYDS Z[-Mad Jossajoig younlpy SIABq UOIeYS
. JOSSAZOIG a
sysyetoadg erpayy Aresqry [ooyss Z[-Yold aqeroossy AigeW-[Ja1s sne0¢
pastaiodng (s)vary yu9}u0D query EIUTING

siosiaiodng platy weiSo1g :9 a[qe],

sdosiasodng pjaty weis01g
Iddet

em OUP Ul SUIAIYOIE jeuosied UOHeZIURSIC)
“sorpnys Jasnyasn [eAlyoue eSpa[mouy
‘Arowow o1qnd ‘searyoue ysangsnig Jo pue
Uo Youwasar SuLoNpuos a0uatog AyssoatuQ, uoneuUojUy
pue Suryoes} souatiedxg UONPULOJU] dud :Z09 LSI %ST-0 uuls aoySu0g “iq
Spomayy
“SLOI Jo yoeduutuondopeyasn yourasay,
“paou UONBULIOJUL ‘[RAdIOT sexo], :809 LSI
pue uoneziueSi0 uoneULioyUt YHONJO | = Suewuoaug
Uo YouRases Surjonpuod 0ualog AQISIOATUQ) uoneunojuy
pue Suryovar souatiodxg uonewosuy dud | UL :109 LST %ST-0 BssLoY 9qoqVy “1d
“JUSS BURL SOMOSAI [ENSTA
SuonBULojUI Jo UoHEyUesoider
pue aimjjno ‘ssooov
PUR Sposu UONBULIOJUT YIPeOy
“OLARYsq UOTeULOsUL UeWENY, uoneziuesiC,
‘eqepejowl ,uonejuosoider aSpa[Mouyy
pue uoneziuLs10 aspa;Mouy, Q0UdI9S a10SAW JO pue
uo yosvaser SuoNpuos uoleuiojuy Ayssoatup) uORULOJUL
pure Suryoray soustiedxg 7 Areiqry ‘aud 709 LSI %ST-0 JaA] Bye[RWIOH “IG
“UONBULIOJUT papsosa1
Jo Aroisty ‘sproses a1u0.1999
‘quawaseuewl uonearesoid Q0UdINg .
“voreNsIUIWIpe sp10901 uorewoyuy queUOMAU,
“yorwasad [BATYyose Sunjonpuood “UOHRZIIAID, Ayssatup) uoneuLojuy
pue suryovay aouatiedxg ueoliomy | umoig ‘4d | UL :109 LSI %ST-0 paeddg “g ditud “3d
“AN,
“‘Aueqiy {AN ‘uojdweyinog
“IH “nye ‘Og ‘uojsapeyo
‘Auvullay ‘uspeqsal Ay
UI SasINod UOLONpe Joy9ve}
pue ASojoyocsd yySney ‘ustsep
[euoHon.jsut pue wnynotums
Suonenyeas wessoid
‘WOHeN[LAS pue jUdUISsossE
Jeuoneonpe Suryoes)
soustedxg “ssuipjing ;ooyos
orqnd 000°r JIAO—SOLMPIGI
Jooyss Jo uonejndod
eBue[ B UO savod o[dnyynut
ssouov uoeoldos pur sascjeue
Jeouduie Suisn sauiosjno
SlWepeoR UO sjoayyo Aresqiy diysuzoyuy
[ooyps Jo Apnys jeurpnyiSuoy 899 LSI
JS Ol JO 0yeSTsoAuy Suoreneag
g[dioutg “juautaaaryor 2B jueussassy
quapmys UO suRLIIqI] [ooyDs [euoneonpy

Jo y09]J9 at) SuNVINsoau

999 LSI

iddet

“Spoyjour Yoeaser
pure Jolavyaq uoneuLoyUl
ueumny ‘uonenjeas pur

BB9|[09 Joy JONS[SMOu yeuononysuy
SAL yoo], Ayuow pur quowdojoaoq
9Y) 1OJ JOWLAM Jyeys selnBor winjnonung SW
SMOIg-UIsUODSIM JO AUISIOATUQ, WUOUIOAO,
aU} Te JouNjO9| ayBlOOssy {90USI9S “STA aoedg
uOHeULIOJUy JoyRyy aL,
“uBLIRiql] [Ooyos pue Aieiqry SAueq ry :s10}BAouuy
paunus) ‘paryiies sunny ye AUsIoAlUQ, Sune,
SueS0lg dd “weiZoid 1999 LSI
“Suryoro | auljuQ, Azeurdrostpsajuy [e1ojo0p Suaspyyo
pur Surwive'fa — ayeoryryiog 20ualog UL peyjorus | Joy ounqeroqT
quawidojaaag [euorssojoig woreuoyuy Aquenm9 21L$ LSI %ST-0 puvsioj] uouUeYs
“yorarno
Ayrunwiwos pue Surpeor
‘SOO1AJOS YINOK ‘amnyesoq] INpe
SunoX ‘Aovsouy] UoLeULOJUT
Jo sjequawepuny Suryovay soue!og synpy Sunox
ul souaedxg “ueLieaqy o1jqnd uoleuLiojuy JO} o.INILIOT,
SolAasul aUuNy|INy Pasuaor] pue Aresqry STW 1846 LSI %ST-0 vsore'] eodof
*SOLIBIQL] [OOYDS JO SI9qUSD PIPIA|
uonensturupe % uoTR1oge[}oo Jooyss Jo
‘uSisap winjnoitino uoneastUMpy
‘diysiopeo] uoweseueu ‘9L9 LSI
woousse] ‘Kovsouty SsouerqrT
UOHBUOJUI Jo s[ejuoWTepUNy, [OOYDS soy
Suryore} ur souatiodxg, gouelog sjequowepuny
“UBLIBIq! [OOYDS a]pplut uoneuLiojuy Suryova
pesnuey ‘paijiyieo own pue AreiqrT STN :0L9 LSI %SC-0 ouesey epury
“woHeI0ge|[Oo pur “diysiopeay
Jooyos SueweSeueut
WooJsse] “UM[NOLLNS
Aowsayt] UONRULIOJUL
‘sjejuowepuny Suryoee) gOUal9g
ul souatiadxg “ueLiesqiy [ooyss uoyeuLiojuy diysusojuy
‘pamua} ‘payjiyieo poanoy pue AreiqT STN :399 LSI %ST-0 SIAR uoreyS

TREE &
aw L-Hed “7 ued

UBISOp 99vJ1A]UT Jasn ‘[BAOLNOT S90Us10g,
wOHBUOFUL SATORIOqUL Jo Kwopeoy
“‘uoHoesaqul Ja3nduios | aouelog Jayndurog | asouryo Gud queWUOMAUg
ueUuIny UO Yyoseasar SuLoNpuos ousting | SAusaoatul uoneuLojuy
pure Suryove) soustiedxg uoneuuosuy | stodiny Gud | 24. 7109 LSI %S7-0 | uen,A (Auuar) unfoely -Iq

“oseiLoy pue soinjjno
uvisy ‘Aiowaw oiqnd “ueju0o
gem Suraryore ueuUOMAUS

Idd

TOPS WLISOIYy.

“AOBION]
UONeULOJU pure ‘AqIqesn
eM ‘seomnose o1WepeoR

UI STYN Jo aouaysisiad.

9} sopnyjout ssosoyul
yorvasay ‘aoualog uoneuLioyuy
Jo quounedaq oy} Joy jounfpy

“saounoso [BUOTON.NSUT peseq

“398p SUEY

poyodxa pus yues/ayyy
apiaoid pug “930 ‘7HEL
“THALL Se 3817) pouty
-ag-o1 Aynoeg *¢ Weg

-qam SsdojaAep pure sesino0o dud SOOIAIOS

Aoviayl] UOBULOJ UT sayoRe TL Aveurfdiosipssyuy Aueqry pur saoinog

“Aueqry 38 Ausioatuy, ay) we eouatog | ye Ayssoatug, uoneuojuy
uererqry Aoeseny uoneuLojuy uoneuojuy | ‘qud ‘STW $09 LSI %ST-0 uIBULIay su [OIeD

“juauissasse [BUOBONpS

pur sooeds 1ayeur ‘uonon.ysuL
Bunun “Surpeos ‘oumesayy
S,UoIp[Iyo “UStsep feuoNoN.ASUT
pure umjnoiiins Guaweseueu
woosseyo ‘Aovsayl] UOLBULIOJUL
Suryoway ul souatiedxg
“ouizeseut Survey

29 YOO | 0} JOSIApe ‘uaprAoid
put JouSisep Surueeya

ue ‘siausisap [euoLONsUT pue
srguonnoed 7-3 ‘s10jon.jsut

ABojouyoe |,

soX[X] ON[ ] Zuonevonpe sourisip ySnosy s}usuasmbas as.mod ay} JO %YO] aie[duo9 01 sjuapms aqua uBIsep s,wesBoId ay} soog (q

“TULIOZ UOVONPS soURISIP UY} LJ porsysiSa1 oq 0} Wessosd ayy 10} Ajdde 01 jesodod sip Jo pue oy) 1 Adda WOW pore|dwios v puadde ‘sac J]
‘saX [x] ON[ ] Guonvonpe sourisip ySnoiy} s}uoWorINbas asin09 ay} JO SOW 10 % (9G d19[dUUIOD 0} sJUApN)s d]qQvUd UBISap S,uIeIdOId ay] Sood (&

woHLoNpyY suLjsIg 10; UoHLoyddy -, uonI0g

The State University
of New York

Educator Preparation Programs:
Distance Education Format Proposal

EPP-H
1/2016

When a new or existing program is designed for a distance education format, which enables students to complete
50% or more of the course requirements at a distance, a campus Chief Executive Officer or Chief Academic
Officer must submit a signed cover letter and this completed form as one PDF file to the SUNY Provost at
program.review@suny.edu. According to Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), the 50%
standard includes only courses offered in their entirety via distance education, not courses utilizing mixed
delivery methods. Also, MSCHE requires that the first two programs for which 50% or more is offered through
distance education be submitted for Commission review and prior approval of a substantive change.

Campuses that have not received previous approval to provide distance education or those that have made
significant changes to the institution-wide distance education operations must complete Sections | - 3 and Part

A: Institution-wide Issues.

Section 1. General Information

Item Response (type in the requested information)
a) University at Albany, SUNY SED Institution Code
210500
1400 Washington Avenue, Albany, NY 12222
NYS Department of Labor/Regents Region: Capital Area
b) Program Program Title: | Information Science School Library (ISSL)
Pn OAGO| Award(s) (eg.,BS,MAT): |MS.
SED Program Code (for New (disaggregated)
existing program): program — code to be HEGIS Code: 0899.01
assigned
New York State certificate title(s) and level to which the program leads:
Certificate Title(s) Initial, Professional, Initial/Prof
School Media Specialist (Library) Initial/Prof
c) Distance Name: Jon Bartow Title: Vice Dean for Graduate
Education Education
Contact ar
Borcon Telephone: (518) 437-5062 E-mail: jbartow@albany.edu
e) Chief Name and title: James R, Stellar, Provost and Senior Vice President for Academic
Executive or | Affairs
Chief
Academic
Officer .
imeéfl: i . : A
‘Avavovall Ema: jstellar@albany.edu Date rf ‘1% 6

' Signature affirms that the proposal has met all applicable campus administrative and shared governance procedures for consultation, and
the institution’s commitment to support the proposed program.

EPP-H
Page 1 of 10

[ Section 2: Expected Enrollment

Expected Enrollment ‘When Program Begins Maximum by Year 3
Number of Students:

{ Section 3: Program Information

a)
b)

°)

d)

Term length (in weeks) for the distance program:
Is this the same as term length for classroom program? [ ]No [ x] Yes
How much "instructional time" is required per week per credit for a distance course in this program? (Do not

include time spent on activities that would be done outside "class time," such as research, writing
assignments, or chat rooms.) NOTE: See SUNY policy on credit/contact hours and SED guidance.

A three-semester credit hour course meets three 50-minute sessions per week for fifteen weeks for a
total of 45 sessions.

What proportion or percentage of the program will be available in Distance Education format? 100%
What is the maximum number of students who would be enrolled in an online course section? 25

How will field experiences, internships, and student teaching placements be arranged? How will these
experiences be supervised?

At the beginning of each semester, students complete an online form to set up their field experience
placement or internship placement, see Field Placement Questionnaire:
https://go0.gl/forms/69xbWDK3pUFrM0nZ2 , and Internship Placement Questionnaire:
https://goo.gl/forms/CotcNoxcAG. - Department of Information Science faculty and staff
work closely with BOCES School Library System Directors and New York City School Library
Coordinators to set up students’ placements that will provide learning experiences with highly qualified
certified school library mentors. Students who are from outside the New York area are asked to
provide contact information from similar entities in their geographic area (School Library
Directors/Coordinators). The Information Science Department maintains a database of school library
mentors and conducts a yearly survey with school library alums, mentors and practitioners to ensure
that what is taught in the classroom has practical value in PreK-12 learning environments.

Dr. Stefl-Mabry, with assistance from the Internship/Field Experience Coordinator supervises all field
and internship placements. Students, as part of their regular coursework, submit monthly field
reflections, aligned to clinical performance based assessments.

Part
institution using this form. SUNY and the State Education Department will keep this in a master file so that your
institution will not need to resubmit it for each new proposed online program, unless there are significant
changes, such as a new platform.

institution-wide Issues: Submit Part A only for the first Distance Education program proposed by your

EPP-H
Page 2 of 10

I. ORGANIZATIONAL COMMITMENT

a) Describe your institution’s planning process for Distance Education, including how the need for distance
access was identified, the nature and size of the intended audiences, and the provisions for serving those
audiences, including how each student’s identity will be verified.

b) Describe your institution’s resources for distance learning programs and its student and technical support
services to ensure their effectiveness. What course management system does your institution use?

c) Describe how the institution trains faculty and supports them in developing and teaching online courses,
including the pedagogical and communication strategies to function effectively. Describe the qualifications of
those who train and/or assist faculty, or are otherwise responsible for online education.

d) Ifyour institution uses courses or academic support services from another provider, describe the process used
(with faculty participation) to evaluate their quality, academic rigor, and suitability for the award of college
credit and a degree or certificate.

e) Does your institution have a clear policy on ownership of course materials developed for its distance
education courses? How is this policy shared with faculty and staff? NOTE: You may refer to SUNY.
statement on copyright and faculty ownership of instructional content, and/or faculty contract provisions.

II, LEARNER SUPPORT

a) Describe how your institution provides distance students with clear information on:

= Program completion requirements

= The nature of the learning experience

« Any specific student background, knowledge, or technical skills needed
« Expectations of student participation and learning

« The nature of interactions among faculty and students in the courses

= Any technical equipment or software required or recommended

b) Describe how your institution provides distance learners with adequate academic and administrative support,
including academic advisement, technical support, library and information services, and other student support
services normally available on campus. Do program materials clearly define how students can access these
support services?

c) Describe how administrative processes such as admissions and registration are made available to distance
students, and how program materials inform students how to access these services.

d) What orientation opportunities and resources are available for students of distance learning?

Part B: Program-Specific Issues: Submit Part B for a new request to add Distance Education Format to a
proposed or registered program.

TI. LEARNING DESIGN

a)

How does your institution ensure that the same academic standards and requirements are applied to the
program on campus and through distance learning? If the curriculum in the Distance Education program
differs from that of the on-ground program, please identify the differences.
EPP-H
Page 3 of 10

There is no difference between what is taught in an online course and what is taught in a face-to-face
course,

b) Are the courses that make up the distance learning program offered in a sequence or configuration that allows
timely completion of requirements?

The courses that make up the Information Science School Library (ISSL) online program allows for timely
completion of program requirements.

¢) Describe how your institution provides distance students with clear information on:

e Program completion requirements, including clinical placements
Program completion requirements are listed on the Department of Information Science’s website
https://www.albany.edu/information-science/info-science-libra: ). Additionally, each student is
assigned a faculty advisor who outlines all of the course and clinical requirements for the degree when
students are first accepted into the program.

e Process for selecting clinical placement sites
As explained above students complete an online form to set up field experience placements or internship
placements, see Field Placement Questionnaire: https://go0.gV/forms/69xbWDK3pUFrM0nZ2 , and
Internship Placement Questionnaire: https://goo.g\/forms/CoteNoxcAGAQIPAD2 and faculty and staff

conduct interviews with mentors before assigning clinical experiences to ensure a symbiotic collaborative
learning relationship.

¢ Program policies for clinical placements
Each student in the Information Science School Library (ISSL) must complete 100 hours of field
experience which are aligned to assignments in ISSL course work. One half must be completed in a high-
needs school as designated by the New York State Education Department’s Office of Accountability:
http://www.p12.nysed.gov/accountability/ESEADesignations,html. All students, except students who have
been employed for a year or more as a fulltime school librarian, must complete two internships consisting
of two 40 day sessions for a total of 80 days or 400 hours. One half of the internship hours must be
completed at the elementary level and the other half must be completed at the MS/HS level. One half also
must be completed in a high-needs school as designated by the New York State Education Department’s
Office of Accountability: http://www.p12.nysed.gov/accountabili EADesignations.,html. Students who
have worked for more than one year as fulltime school librarians may waive one of the internship
experiences. Students who are certified teachers and have worked as classroom teachers for more than
three years may complete one of the internship experiences in a public library mentored by a certified
public librarian working in youth services.

e Testing requirements for certification

d) Describe how students in the distance education program will satisfy the Dignity for All Students regulation
[52.2 1(b)(2)(ii)(c)(1)(xii)], which requires that three of the six hours of training be conducted face-to-face,
noting that electronic communication is not considered as face-to-face.

Students will need to make arrangements to attend the three-hour face-to-face DASA training sessions by
contacting the UAlbany’s School of Education for information about workshop dates held at the university.
Additionally, they can search for other alternatives on the New York State Education Department’s

website (see: http://www.highered.nysed.gov/tcert/certificate/dasa-applicant.html.

e) How do faculty and others ensure that the technological tools used in the program are appropriate for the
content and intended learning outcomes?

All faculty are required to specify on their syllabi how the course content aligns to departmental learning
goals. All Department of Information Science faculty are required to complete a Student Learning
Outcomes Assessment Review (SLOAR) for each course they teach every semester (see:
https://g00.gl/forms/lir8LP pfHWCNjjCq2 ). SLOARs summarize students’ attainment of specified

EPP-H
Page 4 of 10
learning objectives for that particular course. A department level SLOAR report is compiled every two
years to determine gaps or redundancies in curriculum content.

f) How does the program provide for appropriate and flexible interaction between faculty and students, and
among students?

Students are able to interact with ISSL faculty via face-to-face meetings (if students live in close proximity
to UAlbany), telephone, Skype, Facetime, and text. In many ways, the online environment provides ISSL
students with a customized one-on-one learning experience with direct access to faculty. Discussion boards,
wikis, and online forums (supported in Blackboard) provide students with many ways to connect and
interact. The ubiquity of smartphones has enabled students to interact instantaneously and economically.
Online student presentations include narrated slides and/or videos.

g) How do faculty teaching online courses verify that the student who registers in a distance education course or
program is the same student who participates in and completes the course or program and receives the
academic credit?

At the beginning of the semester students are asked to provide an introductory video and participate in
various online discussion boards. Regular weekly assignments using different media tools and calling for
different types of expression ensures that instructors are familiar with who the student is, and the quality
of his/her work early on in the semester.

IV. FIELD EXPERIENCE AND STUDENT TEACHING (Teacher Preparation Programs only)

a) Field experiences, student teaching and practica must be consistent with the program's philosophy, purposes
and objectives and carefully selected and planned by program faculty, with learning outcomes specified and
their achievement regularly evaluated. How is this requirement met in a distance education format?

This requirement is met in the same way as a face-to-face class. Students are required to complete monthly
field experience, or internship reflections. Students use a field note/internship template (aligned to a rubric)
to complete their reflections. For example, they must identify the specific student learning objectives for
each lesson they observe or teach. They must specify which learning domain the learning objectives
represent (affective, cognitive or psycho-motor); they must identify or develop formative and summative
assessments to determine if students have mastered the learning objectives, and they must gather and
interpret assessment information. They must substantiate what they are observing and/or doing in the field
by citing current research theory to explain what they see, or what they are doing, and they must be able to
back up their pedagogical and instructional choices with current and appropriate research.

b) Field experiences, student teaching and practica must be accompanied by coursework or seminars and
supervised by one or more faculty who participate actively in the program and in program development,
and who have training and skills in supervision and the expertise to provide supervision related to
content and pedagogy. Full-time faculty shall participate in supervising students during their student-
teaching or practica experiences. How are the coursework and seminar designed to support teaching
candidates during their field experiences and student teaching placements?

ISSL courses and the internships are designed to provide graduate students with the attitudes,
knowledge and competencies to

e establish goals and learning objectives appropriate to the setting and the students
served
articulate measurable and observable learning objectives

design formative assessments to help learners attain the learning objectives
EPP-H
Page 5 of 10
e gather and interpret formative assessment information to shape current or subsequent
instruction

e use formative assessment to document evidence of practice

teach PreK-12 students information literacy skills

demonstrate knowledge of literature and current trends in school library practice and

information technology

create an environment of respect and appreciation

establish a culture for inquiry and exploration

manage student behavior

provide equitable access to information and resources

assist students and teachers in the use of technology in the library/media center

collaborate with teachers in the design of instructional units and lessons

develop a plan to evaluate the school library program

demonstrate professionalism

eee e eee e

c) How frequently will the student teacher be observed by the IHE faculty supervisor?

ISSL students are observed four times during their 100-hour field experiences and two times during
their internships. This ensures that students are provided guidance and support early on in the
program to be successful as information professionals. It also identifies candidates who may not be
suitable for the profession.

d)_ If THE faculty observations include a voice-over-internet protocol service and/or electronic video
observations, please state the number of face-to-face classroom-based observations and electronic
observations. Include a description of technological resources at the IHE and P-12 school district levels
and preparation/training of faculty, cooperating teachers and candidates to successfully implement an
electronic candidate assessment model. Describe the responsibilities of institutional faculty and
cooperating teachers in the observation, supervision and assessment of candidates’ field experiences and
student teaching.

Electronic Video Observations: Faculty observations take place using Skype and with increasing
frequency FaceTime. Now that smartphones have become technologically superior to handheld
cameras, graduate students are using their smartphones or iPads to record their lessons and use video
compression software making it easy to share and store video files.

Responsibilities of Institutional Faculty in Observing and Assessing Candidates Field Experiences and
Student Teaching:
Faculty observe and assess students field and internship placements using the 2017 AASL’s National

Library Standards (http://standards.aasl.org/school-librarians/ ), Danielson’s Framework for School

Media Specialists

(http://www.wwps.org/images/departments/personnel/Evaluation Process/Library Media_Framewor
k.pdf ) and Danielson’s Teacher Effectiveness Rubric (http://schools.nyc.gov/NR/rdonlyres/8A4A25F0-
BCEE-4484-9311-B5BB7A51D7F1/0/TeacherEffectivenessProgram1314Rubric201308142.pdf ).

Faculty share the results of their assessments with students and ask the students to reflect upon what
they thought went well, what could have been improved, and inquire about any assistance/support the
student might need or wish to pursue.

Cooperating Teachers in Observing and Assessing Candidates Field Experiences and Student
Teaching:

ISSL internship coordinator reaches out to inservice school librarians by telephone (or
Facetime/Skype) and introduces herself and the intern who will be working in the school. Graduate
students review the New York State Report Card to identify specific areas that the school might

benefit from additional instructional support. Graduate students then meet with the inservice school
EPP-H
Page 6 of 10
librarian and/or teacher to identify a curriculum area in need of instructional support, development
and/or enhancement and set up and agree to a schedule.

An instructional unit is identified. It must be something that is on the teacher’s (or school librarian’s)
calendar for that semester. The graduate student is there to assist and learn from the mentor. The
graduate student observes and gets to know the students (often through a variety of formative pre-
assessment activities), consults with the school librarian and oftentimes a classroom teacher, and then
creates and delivers at least 3-5 consecutive lessons over the course of a semester.

The graduate student informs the mentor(s) that s/he will need to videotape short instructional
segments to provide evidence of his/her instructional performance. Permission slips are obtained (as
provided by NYSED) and the graduate student follows the necessary protocols to ensure alignment
with state certification requirements and district policies. Mentor and district support is needed, and
the video requirement is typically discussed with the mentor when the internship coordinator sets up
the graduate students’ placement.

The learning segment is customized by the graduate student, to meet the learning needs of all students
in the class. The graduate student identifies the learning goal and outlines specific learning objectives
aligned to local, state and national learning standards using pre-assessments to determine what
students know about the topic before designing instruction. As the graduate student refines the
learning objectives s/he will check with the school librarian and teacher for advice and guidance. S/he
will also design and implement multiple formative assessment instruments targeting affective,
cognitive and psycho-motor learning objectives to determine the PreK-12 students’ level of attainment
for each of the learning objectives identified in the learning segment s/he plans to teach. Typically, the
graduate student designs and implements several classroom and online activities that take place
before, during and after the actual learning segment. This allows the graduate student to conduct pre-
and post assessments. The pre-assessments are used to inform instruction, and formative assessments
conducted during instruction help the graduate student ensure students are successfully mastering the
learning objective. Formative assessment also helps the graduate student improve his/her own practice
while learning is taking place. The post-assessment (summative) documents evidence of the PreK-12
students’ level of attainment of the learning objectives and provides evidence of what the students
learned, or didn’t learn. The graduate student keeps track of all of the lessons that s/he has taught, and
in his/her monthly reflection reflects upon his/her learning. The reflections are shared with ISSL
faculty. Throughout the process the graduate student engages in dialogue with the mentor, and in the
best of all worlds a collaborative learning partnership develops.

ISSL faculty observes graduate students, via FaceTime or Skype, early on in the process during the
first or second lesson with Prek-12 students, and then at the end when typically, a culminating learning
activity occurs. After viewing the lessons, ISSL faculty using the aforementioned teaching evaluation
rubrics evaluates the candidate. A follow-up meeting is scheduled with ISSL faculty member and
student to review the outcomes of the teaching evaluation.

ISSL faculty schedules a culminating meeting at the end of the field experience/internship with the
mentor oftentimes with the classroom teacher as well to discuss the candidate’s areas of strength and
weaknesses. Such feedback is used not only for the particular candidate but also to help to shape and
strengthen ISSL as well.

e) Field experiences, student teaching and practica must provide candidates with experiences in a variety of
communities and across the range of student developmental levels of the certificate, experiences
practicing skills for interacting with parents or caregivers, experiences in high need schools, and
experiences with each of the following student populations: socioeconomically disadvantaged students,

EPP-H
Page 7 of 10
students who are English language learners, and students with disabilities. How does the institution
arrange candidates’ field experiences to meet these requirements?

Working with BOCES School Library System Directors and New York City School Library
Coordinators the Internship Coordinator ensures that all graduate students are placed in a variety of
learning communities across a wide range of student developmental levels in high need schools in
urban, suburban and rural areas. At least one half of the graduate students’ field placement hours and
internship hours are conducted in high needs schools.

VY. LEADERSHIP EXPERIENCES (Educational Leadership Programs only)

a) Programs must ensure that leadership experiences are in districts serving students at different developmental
levels and with a variety of characteristics and socioeconomic backgrounds. How does the institution arrange
candidates’ leadership experiences to meet these requirements?

b) Leadership experiences must be carefully selected and planned by program faculty in collaboration with
school leaders, with learning outcomes specified that are connected to program competencies and with the
achievement of those outcomes regularly evaluated by program faculty.

1. Describe how the institution selected and planned the leadership experience ensuring the collaboration
between program faculty and supervising school district leaders.

2. How frequently will the educational leadership candidate meet with the IHE faculty supervisor?

c) If THE faculty observations include a voice-over-internet protocol service and/or electronic video
observations, please state the number of face-to-face classroom-based observations and electronic
observations. Include a description of technological resources at the IHE and P-12 school district levels and
preparation/training of faculty, cooperating teachers and candidates to successfully implement an electronic
candidate assessment model.

d) Leadership experiences must be supervised by certified school leaders and by program faculty who have
preparation and expertise in supervision related to educational leadership. Describe the responsibilities of
institutional faculty and supervising educational leaders in the observation, supervision and assessment of
candidates’ educational leadership experiences.

VI. OUTCOMES AND ASSESSMENT

a) Distance learning programs are expected to produce the same learning outcomes as comparable classroom-
based programs. How are these learning outcomes identified — in terms of knowledge, skills, or credentials —
in course and program materials?

AILISSL faculty are required to specify on their syllabi how the course content aligns to Departmental
Programmatic Learning Goals. All Department of Information Science faculty are required to complete a
Student Learning Outcomes Assessment Review (SLOAR) for each course they teach every semester (see:
https://go0.g1/forms/lir8LP pfHWCNjiCq2 ). SLOARs summarize students’ attainment of specified
learning objectives for that particular course. A department level SLOAR report is compiled every two
years to determine gaps or redundancies in curriculum content. ISSL faculty review the findings of the
report and make changes to curriculum and course content based on the findings.

b) Describe how the means chosen for assessing student learning in this program are appropriate to the content,
learning design, technologies, and characteristics of the learners.

EPP-H
Page 8 of 10

ISSL uses a performance based assessment based on the Danielson’s framework for school media specialists and
the American Association of School Librarians’ National School Library Standards
(http://standards.aasl.org/school-librarians/ ) to assess students’ learning throughout the program.

VII. PROGRAM EVALUATION

a) What process is in place to monitor and evaluate the effectiveness of this particular distance education
program on a regular basis?

Whether a course is face-to-face or online there are similar methods to evaluate program effectiveness:
they include: Student Course Comments allow all, including online students in this program, to assess their
academic experience. Other assessments include yearly review of student learning outcomes and regular
review by accrediting agencies such as the American Library Association (ALA). The periodic assessment
and length of assessment cycle is the same for the currently registered program and the distance education
program.

There are other ways to monitor and evaluate the effectiveness of ISSL on a regular basis. One way is to
look at how our students perform on state certification exams. Another way is to determine how many of
our students are gainfully employed after they graduate. We perform well on both outcome measures. The
majority of our students are employed during, or shortly after they graduate and many find themselves
with multiple job offers. However, more telling is the number of our graduates who are now in leadership
positions in professional organizations.

In addition to the biannual SLOA&R Report, every two years the Department of Information Science
conducts a survey asking alums, school library media practitioners and district administrators to
participate. The goal is to determine whether our graduates are employed as information professionals;
whether our graduates feel they are adequately prepared, whether employees feel our graduates are
adequately prepared, and whether ISSL curriculum represents the core values of the profession. In
addition, we ask respondents to share with us what attitudes, skills and competencies they would like our
graduates to possess. Such feedback has been extremely helpful in helping us to shape our program, keep
curriculum current, and grow school librarians who are information professionals, teachers and leaders in
the field of school librarianship.

b) How will the evaluation results will be used for continuous program improvement?

Evaluation results are used to make changes and modify the curriculum. At UAlbany we want to continue
to graduate students who are leaders in the field of school librarianship.

c) How will the evaluation process assure that the program results in learning outcomes are appropriate to the
rigor and breadth of the college degree or certificate awarded?

As is evident from the statements above we are committed to ongoing systematic feedback from a wide
variety educational stakeholders to ensure that we continue to educate high quality information

professionals.

VIII. STUDENTS RESIDING OUTSIDE NEW YORK STATE

SUNY programs must comply with all "authorization to operate" regulations that are in place in other U.S. states
where the institution has enrolled students or is otherwise active, based on each state’s definitions.

EPP-H
Page 9 of 10

a) What processes are in place to monitor the U.S. state of residency of students enrolled in any distance
education course in this program while residing in their home state?

Each semester, the Office of Institutional Effectiveness runs enrollment counts of students who are fully

online and residing outside of New York State.

b) Federal regulations require institutions delivering courses by distance education to provide students or
prospective students with contact information for filing complaints with the state approval or licensing entity
in the student’s state of residency and any other relevant state official or agency that would appropriately
handle a student's complaint. What is the URL on your institution’s website where contact information for
filing complaints for students in this program is posted?

https://www.albany.edu/graduatebulletin/requirements student _complaints.htm

EPP-H
Page 10 of 10

Metadata

Resource Type:
Document
Rights:
Image for license or rights statement.
CC BY 4.0
Date Uploaded:
January 25, 2024

Using these materials

Access:
The archives are open to the public and anyone is welcome to visit and view the collections.
Collection restrictions:
This series may contain personally identifiable information, access must be arranged through the University Archivist.
Collection terms of access:
The University Archives are eager to hear from any copyright owners who are not properly identified so that appropriate information may be provided in the future.

Access options

Ask an Archivist

Ask a question or schedule an individualized meeting to discuss archival materials and potential research needs.

Schedule a Visit

Archival materials can be viewed in-person in our reading room. We recommend making an appointment to ensure materials are available when you arrive.