University at Albany
Sports Information Office Fax Cover Sheet
To: Jeff Bernstein
Company: NECC
From: Brian DePasquale
Company: Assistant A.D./Media Relations
Office Phone: (518) 442-3072
Fax: (518) 442-3139
Date: 9-30-96 (Monday)
Pages including this
cover page: 6
Comments:
NECC NOTES:
(MEN) Tom Mason scored two goals, including the game-winner at
46:37, against Massachusetts-Lowell ... Mason also had a two-goal
effort against Binghamton earlier this year ... Albany's five goals were
the most since a seven-goal output against Lehman College in the
1995 Elmira College Invitational ... Jomo Forrester increased his career
numbers to 18 goals and 11 assists ... Kevin Koscielniak, who missed
five matches with a rib injury, netted UA's first goal on Saturday ...
(WOMEN) The Great Danes snapped a five-match losing streak with a
2-0 victory over LeMoyne ... Michelle Brogan's goal also ended a
scoreless streak of three straight contests ... Albany also enjoyed its
first NECC victory of the year in Saturday's 3-1 OT decision at
Massachusetts-Lowell ... Sophomore Kristen Mulhern scored her first
collegiate goal to break the tie with one minutes and 22 secondes
elapsed in the extra period ...
Please fax every Monday morning by 11
a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
New England . >
; BLING mica PLEASE TYPE
Collegiate Conference “PLEASE ENCLOSE ff
NOTES FOR THE
1996 Soccer MEER
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4, + 1/11-Men Only
University at Albany in
School: _( MEN WOMEN
Overall Record (All Games including Sunday): ee NECC _*7
Player of the Week Nomination: Jomo forrester (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
Massapequa, NY
——
Nomination summary: one goal and two assists in Saturday's 5-1 NECC
victory at Mass.-Lowell ... had a hand in team's first three goals ...
his crossing»pass set up Tom Mason's header, which broke a 1-1 tie early
in 2nd half ... scored on a one-on-one with goalkeeper to give UA a 3-1 lead ...
Rookie of the Week Nomination: 7°'* bopriore (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
Massapequa, NY
Nomination summary: scored one goal (2nd as a collegian) in Saturday's
5-l NECC victory at Mass.-Lowell ...
—
Score Game Scores:
q
v
‘
Ay z
| COLLEGIATE Please fax every Monday morning by
New i= Nn g la Nn d |CONFERENCE 11. a.m., to Jeff Bernstein, Media
— Relations Director. (203-931-1324).
Col leg late Co nfe ren ce PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
*PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
WEEK.
University at Albany
School: MEN | WOMEN
Scoring (Name GP G A PTS PPG.
Jomo Forrester
Goaltending: (Name GP MIN GA GAA SVS _ SHU
Dean deFreitas 0 (2)
Mike Cooper
Team Scorina: GP GOALS AVG.
Alban 13 1.44
Team Defense: GP GOALS AGAINST AVG.
=~ ad Please f Mond ing by 11
, ease fax every Vionday morning by
|CONFERENGE| a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
bt th i Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
Collegiate Conference “PLEASE ENCLOSE ff
NOTES FOR THE
1996 Soccer —
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4, «1/11-Men Only
a _ —
University at Albany
School: MEN ( WOMEN _ )
3-6 1-2
Overall Record (All Games including Sunday): —~~-__ NECC
, sf NONE
Player of the Week Nomination: Name
OS. Class Ht. Hometown
Nomination summary
Rookie of the Week Nomination: Prett Wolfson (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
FD Fr. 5-3 Rockville Centre, NY
Nomination summary: one goal and two assists in two games played last week ...
did all of her scoring in a 3-1 OT victory at Massachusetts-Lowell ... win was
u ‘so first go ; 1 assisted on Kristen Mulhern's
game-winner in OT ...
Results of the Week:
Date Opponent H/A/N Score Game Scores:
9-28 Mass.-Lowell 3-1, WoT |
Please fax every Monday morning by
11 a.m., to Jeff Bernstein, Media
Relations Director. (203-931-1324).
PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
*PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
WEEK.
Collegiate Conference
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
School: University at Albany MEN | WOMEN \
Scoring (Name
G)
9
)
Ss
0O
~]
©
PTS PPG.
Brett Wolfson
}--4
b-!
Lgve
Kristen Mulhern 0.50
‘eo — ae.
>
Goaltending: (Name
Sheri Blackman
MI
z
QO)
>
>
SVS SHU
we)
U1
Xe)
i
Cc
U1
NO
U1
| :
Team Scorina: GP GOALS AVG.
Albany ee ee ee ee
Team Defense: GP GOALS AGAINST AVG.
Please fax every Monday morning by 11
| COLLEGIATE a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations _.
N Cw E n g la n d | CONFERENCE | Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
Collegiate Conference —“haseencios:
~~ NOTES FOR THE
1996 Volleyball — = “*
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4, 11/11.
University at Albany
School:
Overall Record (All Games including Sunday): _4=3
Rafaela Nikas
Player of the Week Nomination: (Name)
t. Hometown
Pos. Class Ht.
. . (4 matches) In 13 games played, she had 44 kills
Nomination summary: J uictanininl
42 digs and two blocks ...
ade
Rookie of the Week Nomination: (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
a a
Nomination summary:
Results of the Week:
Date Opponnent H/A/N Score Game Scores:
9-24] Williams | aA 3-0, L 15-3, 16-14, 15-7
9-27| New Hamp. c.] oH | 3-0, w | 5-3, 15- =
_ g-28] Pace | 3-2, B | 15-21, 14-16, 15-1, 15-98
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore
P.O. Box 1307
Farmington, CT 06034
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
Jeff Bernstein
University of New Haven
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 23, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 MEN’S SOCCER
CONFERENCE All GAMES
WL I PTS PCT GF GA W L T PCT GF GA
Southern Connecticut 2 0 0 4 1.000 8 0 v4 0 0 1.000 23 4
New Hampshire College 1 oO OQ 2 1.000 2 0 4 0 0 1.000 15 1
Franklin Pierce College 1 O O 2 1.000 2 1 5 1 0 833 15 7
Keene State College 1 1 #O 2 500 5 2 4 1 0 800 17 4
University of New Haven 1 1 #0 2 500 2 4 3 2 0 600 9 7
University at Albany 1 1 =O 2 500 2 3 4 4 0 500 8 12
University of Bridgeport 1 1 O 0 500 3 2 1 1 0 500 3 2
University at Massachusetts Lowell 1 1 0 2 500 2 6 3 4 0 429 11 18
Sacred Heart University 0 2 0 0 000 1 6 4 3 1 5063 15 12
University at Stony Brook 0 2 0 0 .000 1 4 1 6 0 143 9 25
PLAYER OF THE WEEK: Seamus Donnelly, Franklin Pierce College (Sr., F, Dublin, Ireland) Donnelly totaled
one goal and three assists, named Offensive MVP at the Oakland University National Invitational Soccer Classic,
leading FPC to consecutive victories over top 10 teams.
ROOKIE OF THE WEEK: Dave Owen, Franklin Pierce College (Fr., M, Liverpool, England) Owen scored a
goal in a 2-0 win over Oakland University.
DEFENSIVE PLAYER OF THE WEEK: Mark Moore, New Hampshire College (Jr., B, Johannesburg, South
Africa) Moore continued to shine in the defensive end for the Penmen. Allowed just one shot one goal in a 2-0
win over Albany.
WEEKLY HONOR ROLL: Mike Hollis. USB (Sr., M, Framingvilic, New York) scored four goals in a 1-2 week.:
itai Mor, SCSU (Jr., MF, Holon, israel) scored four goals and one assist in two games for the week.; Vuk Glisic,
FPC (So., S, Belgrade, Yugoslavia) named Defensive MVP of the National Invitational Soccer Classic at Oak-
land University.; Dean Sewell, NHC (Jr., MF, St. Catherine, Jamaica) netted both NHC goals in a 2-0 win a the
University at Albany.; John Kuchinski, UML (Jr., M, Tewksbury, Massachusetts) scored the game-winning goal
in a 4-2 victory over Bryant College.; Charles Martin, KSC (Fr., F, Canton, Connecticut) scored three goals and
an assist on the week.; Josh Faris, UNH (So., GK, Portland, Oregon) stopped seven of eight Southern Con-
necticut shots in the second half, that should of been goals.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/17: Dowling 5, Stony Brook 1; 9/18: SOUTHERN CONNECTICUT 3, NEW HAVEN 0:
Sacred Heart 3, Assumption 0; 9/19: UMass Lowell 4, Bryant 2; Keene State 7, Stonehill 0; 9/20: Stony Brook 3,
Kutztown 1; 9/21: SOUTHERN CONNECTICUT 5, UMASS LOWELL 0; NEW HAMPSHIRE COLLEGE 2, AL-
BANY 0; BRIDGEPORT 2, STONY BROOK 0: KEENE STATE 4, SACRED HEART 0; Franklin Pierce 2, Grand
Canyon 1; 9/22: Franklin Pierce 2, Oakland 0: Dowling 5, Albany 1.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Men’s Soccer Statistical Leaders
Scoring
Itai Mor, Southern Connecticut
Dean Sewell, New Hampshire College
Renwick Hutson, Southern Connecticut
Seamus Donnelly, Franklin Pierce
Charles Martin, Keene State
Mike Hillis, Stony Brook
Michael Cancado, UMass Lowell
Claude Martins, Southern Connecticut
Joe Oakes, New Haven
Asaf Dagai, Southern Connecticut
Shawn Boney, Southern Connecticut
Jamie Williams, New Hampshire College
Milos Mamula, Franklin Pierce
Rory Alex, Sacred Heart
James Hood, Sacred Heart
Richard Raupp, Sacred Heart
Omar Castillo, New Haven
David Owen, Franklin Pierce
John Kuchinski, UMass Lowell
Tom Mason, Albany
Mats Andersson, New Hampshire College
Juan Jaramillo, Bridgeport
Jomo Forrester, Albany
Goaltending (50% of TGP)
Erik Fernstrom, New Hampshire College
Rick Koczak, Southern Connecticut
Jeff Burstein, Franklin Pierce
Eric Capron, Keene State
Mike Cooper, Albany
Walter Carmona, Bridgeport
Scott Glibowski, Sacred Heart
Josh Faris, New Haven
Dean deFreitas, Albany
Brian Scanlon, UMass Lowell
Greg Adeisberg, Stony Brook
"UO
NOOUINNAWANAGK
TEAMSCORING GP G_ AVG
NHC 4 15 3.75
SCSU f 23 3.28
KSC be) 17 3.40
FPC 6 15 2.50
SHU 8 15 1.87
UNH 5 9 1.80
UML 7 11 t.o7
UB 2 3 1.50
USB 7 9 1.29
UA 8 8 1.00
NORTHEAST REGIONAL SOCCER POLL: 1. SCSU; 2. NHC; 3. FPC; 4. Dowling; 5. LIU-Southampton; 6. KSC;
7. Concordia; 8. LIU-C.W. Post; 9. SHU; 10. Assumption.
GP G A PTS PPG
7 7 8 22
4 9 2 20
7 7 2 16
5 6 3 15
5 5 3 13
6 6 0 12
7 4 3 11
7 3 5 11
5 3 0 10
6 2 6 10
7 4 1 9
4 4 0 8
6 2 3 7
8 1 5 7
8 3 1 7
8 3 0 6
5 2 1 5
6 2 1 5
7 2 1 5
8 2 1 °
4 1 3 5
2 2 0 4
8 2 0 4
MIN G
340 1
630 4
953 4
270 2
460 4
210 2
682 10
450 7
320 8
270 1S
648 24
TEAM DEFENSE
NHC
SCSU
KSC
UB
FPC
UNH
UA
SHU
UML
USB
3.14
5.0
2.28
3.0
2.6
2.0
1.57
1.57
2.0
1.67
1.28
2.0
1.17
0.88
0.88
0.78
1.0
0.83
0.71
0.63
1.25
2.0
0.50
GAA
0.26
0.57
0.65
0.66
0.78
1.00
1.32
NN WONON UN
SVS
6
17
24
SHO
2
4
2
1
1
1
2
1
0
0
0
AVG
0.25
0.57
0.80
1.00
1.17
1.40
1.50
1.50
2.57
3.57
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore
P.O. Box 1307
Farmington, CT 06034
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
Jeff Bernstein
University of New Haven
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 23, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 WOMEN’S SOCCER
CONFERENCE ALL GAMES
WwW L T PTS PCT GF GA Ww k-k FT ePCT GF GA
Keene State College 2 0 0 4 1.000 5 0 6 0 0O- 1.000 18 3
Franklin Pierce College 2 0 0 4 1.000 11 0 5 1 O- .833 32 6
New Hampshire College 1 0 0 2 1.000 5 0 4 1 1 .750 15 5
Southern Connecticut 1 1 0 2 500 1 6 1 1 O- .500 1 6
Sacred Heart University 1 1 0 2 500 3 5 2 3 QO .333 9 15
Univ. of New Haven 1 2 0 2 333 6 7 4 2 O .666 21 10
Univ. of Bridgeport 0 1 0 0 000 0 6 4 1 O- .800 13 11
UMass Lowell 0 1 0 0 000 0 1 0 6 1 .071 6 20
University at Albany 0 2 0 0 000 2 8 1 6 O- .143 6 24
PLAYER OF THE WEEK: Pauliina Auveri, Franklin Pierce College (Jr., M, Helsinki, Finland) Auveri netted
three goals in a 2-0 week, including the first three goals against UNH.
ROOKIE OF THE WEEK: Christine Huber, University of New Haven (Fr., A, Augusta, Maine) Huber scored
two goals with one assist in a 6-0 win over SCSU.
DEFENSIVE PLAYER OF THE WEEK: Brenda van Stralen, Franklin Pierce College (Jr., D, Leiden Holland)
van Stralen keyed FPC wins over St. Ansem and New Haven, helped limit both teams to three shots on goal a
pice
WEEKLY HONCR.- ROLL: Amy Zombecx, KSC (Sc., F, Claremont, New Hampshire) Zombeck scored the
game-winning goal against AIC on Tuesday.; Lotta Thunberg, NHC (So., MF, Mora Sweden) Thunberg totaled
two goals and one assist in a 1-1 week.; Jen King, UB (Jr., F, Wallingford, Connecticut) King had five goals in
two games this week.; Marisa Giannone, FPC (So., GK, Madison, New Jersey) Giannone recorded shutout 2.5
in a 5-0 win at New Haven, stopping three shots.: Christy Santiago, FPC (Hampton, New Hampshire) erupted
for three goals against Saint Anselm.; Mireille DeRose, UNH (Sr., M, Middletown, New York) DeRose scored
two goals in a 6-0 win as a defender against SC.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/17: Saint Rose 5, UMass Lowell 2; Bridgeport 3, Teikyo-Post 1; Keene State 3, AIC
1; Sacred Heart vs. Assumption (ppd. rain); 9/18: Stonehill 2, New Hampshire College 1; Franklin Pierce 7, St.
Anselm 1; 9/19: NEW HAVEN 6, SOUTHERN CONNECTICUT 0; Union 4, Albany 0; UMass Lowell 2, Bryant 2
OT, 9/21: SOUTHERN CONNECTICUT 1, UMASS LOWELL 0 OT; NEW HAMPSHIRE COLLEGE 5, ALBANY
0; KEENE STATE 3, SACRED HEART 0; Bridgeport 4, Bard 1; 9/22: FRANKLIN PIERCE 5, NEW HAVEN 0:
LIU-C.W. Post 3, Albany 0.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Women’s Soccer Statistical Leaders @
Scoring GP G A PTS PPG
Jen King, Bridgeport 5 9 1 19 3.8
Pauliina Auveri, Franklin Pierce 6 7 3 17 2.83
Pauliina Miettinen, Franklin Pierce 6 7 3 17 2.83
Christine Huber, New Haven 6 7 2 16 2.67
Amy Zombeck, Keene State 6 4 5 13 2.2
Anne Parmila, Franklin Pierce 6 4 4 12 2.0
Heather Boisvere, Keene State 6 4 4 12 2.0
Heather Swabowicz, New Hampshire College 6 3 5 11 1.83
Christy Santiago, Franklin Pierce 6 3 5 11 1.83
Sharon Currie, Keene State 6 4 2 10 1.7
Brenda van Stralen, Franklin Pierce 6 3 3 9 15
Jessica Kmieczek, New Haven 6 3 3 9 2
Hanna Sternberg, New Hampshire College 6 3 2 8 1.33
Mireille DeRose, New Haven 6 3 1 7 1.17
Amy MaCauley, Sacred Heart ~ 3 1 7 1.4
Lotta Thunberg, New Hampshire College 6 3 1 7 1.17
Brett Wolfson, Albany 6 3 1 7 1.17
Lori Tyler, Bridgeport 5 2 2 6 Te
Jenn Higgins, Sacred Heart 5 3 0 6 1.2
Jen Svelnys, Bridgeport 5 2 1 § 1.0
Amy Reece, UMass Lowell 7 2 1 5 0.71
Tara Meagher, New Haven 6 2 1 = 0.83
Alycia Kowal, New Haven 6 2 1 a 0.83
Goaltending (50% of TGP) GP MIN GA GAA SVS SHO ©
Kristen Daly, Keene State 6 550 3 0.49 38 4
Jen Paige, New Hampshire College 6 536 4 0.67 32 2
Marisa Giannone, Franklin Pierce 6 411 3 1.09 15 2
Jessica Lujick, Bridgeport 5 450 11 2.20 30 1
Jennifer Lalla, Southern Connecticut 2 210 6 2,57 20 1
Heather Ross, UMass Lowell 7 650 20 2.77 94 0
Sarah Hanna, Sacred Heart 5 437 15 3.09 37 0
Sheri Blackman, Albany 7 660 24 3.27 84 0
TEAM SCORING GP G AVG TEAM DEFENSE GP G AVG
FPC 6 32 5.33 KSC 6 3 0.50
UNH 6 21 3.50 NHC 6 S 0.83
KSC 6 18 3.00 FPC 6 6 1.00
UB 5 13 2.60 UNH 6 10 1.73
NHC 6 15 2.50 UB S 11 2.20
SHU 5 9 1.80 UML 7 20 2.86
UA 7 6 0.86 SHU 5 15 3.00
UML 7 6 0.86 SCSU 2 6 3.00
SCSU 2 1 0.50 UA 7 24 3.43
NSCAA/Umbro New England College Soccer Rankings: 1. FRANKLIN PIERCE; 2. Merrimack: 3. KEENE
STATE; 4. NEW HAMPSHIRE COLLEGE; 4. Quinnipiac; 4. Stonehill; 7, NEW HAVEN; 8. Bentley; 9. Assump- @
tion; 10. Saint Anselm.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE TEAM NOTES
Men’s and Women’s Soccer
ALBANY BRIDGEPORT
The Great Danes (4-4, 1-1) lost to New Hampshire The Purple Knights (1-1, 1-1) won their first conference
College (2-0), ranked fifth nationally, and Dowling (5- game 2-0 against the Seawolves of Stony Brook...Juan
1), the No. 13 team in the latest NSCAA Division 1! Jaramillo leads the team in scoring with two
Poll... Kevin Koscielniak returned from a rib injury, after | goals...The lady Purple Knights (4-1, 0-1) won two
missing five games since the season opener... Goal- games this week against Teikyo-Post (3-1); and Bard
keeper Mike Cooper (dislocated shoulder) and de- (4-1)... Junior Jen King (Wallingford, Conn.) had five
fender Marc Rosamilia (knee) are out indefinitely... The | goals in two games including a hat trick (her second of
Great Danes women’s team (1-6, 1-2) have dropped the season) against Teikyo-Post.
five straight, and were outscored 12-0 in three
matches last week.
FRANKLIN PIERCE KEENE STATE
he Ravens (5-1, 1-0) won two Dig games at the The Owls (4-1, 1-1) 4-0 victory over Sacred Heart
National Invitational Soccer Classic... FPC beat Grand KSC toed Coach sn Batalee notched his 350th
Canyon, 2-1; and Oakland, 2-0; ranked #7 and #10 career win at Keene... Eric Capron, a junior keeper
respectively in the nation. ..Seamus Donnelly, the from Burrillville, Rhode Island recorded his first colle-
tournament offensive player most valuable player giate shutout with four saves in the win over SHU...
leads the team in scoring with SIX goals and three The Lady Owls (6-0, 2-0) have outscored oppenents
assists... Goalkeeper Jeff Burstein currently has a 0.65 18-3 so far this season... giving up just one goal in the
GAA... The Lady Ravens, ranked #2 in the nation (5-1,) cocond half... Kristen Daly collected her fourth shutout
2-0) won two games this week against St. Anselm (7- | oF the season with three saves in the Owls; 4-0 win
1) and New Haven (5-0)...Junior Pauliina Auveri against SHU...The Lady Owls will be tested at nation-
scored three goals during the week, and leads the ally-ranked (#14) Adelphi on Saturday. game time is 1
team in scoring with seven goals and three assists...
NECC - rival New Hampshire College visits the Rindge —
campus on Wednesday at 3:30 p.m. (It should be a
good game.) |
~ UMASS LOWELL NEW HAMPSHIRE COLLEGE
The River Hawks (3-4, 1-1) went 1-1 on the week. The Penmen (4-0, 1-0) won at Albany, 2-0. Dean
UML defeated Bryant , 4-2; and lost to SCSU, 5-0...
Michael Cancado leads the team in scoring with four scoring with nine goals and two assists... Jamie
goals and three assists...The UML women (0-6-1, 0-1 Williams is a major contributor with four goals, while
0) tied one game and lost two games during the week. goalkeeper Erik Fernstrom has a 0.26 GAA with two
The Lady River Hawks lost at Saint Rose, 2-5; tied shutouts... The Penwomen (4-1-1, 1-0-0) recieved a
Bryant 2-2 and lost at Southern Connectiect 0-1 OT. major hit last Wednesday, as they were upset by
giving the Owls their first-ever win. Stonehill 1-2 at home... Heather Swabowicz leads the
team in scoring with three goals and five assits.
Sewell scored both goals... Sewell leads the team in
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE TEAM NOTES
____ NEWHAVEN | SACRED HEART
The Chargers (3-2, 1-1) makes its farthest trip of the The Pioneers (4-3-1, 0-2) went 1-1 during the week...
season next Saturday as it travels to the University of | SHU defeated Assumption 3-0; and lost to Keene
District of Columbia on September 28. The team State 4-0... Rory Alex leads the team in scoring with
hosts Concordia (ranked #7 in the Northeast Region) one goal and five assists, while James Hood has
on September 25 before making the long trip. The three goals and one assist... The SHU women (2-3, 1-
Chargers held top-ranked Southern Connecticut 1) went 1-0 during the week... The scheduled game at
scoreless at the half before surrending three second Assumption on Tuesday was post-poned due to rain:
half goals... Goalkeeper Josh Faris kept the game but lost at home to Keene State 3-0 on Saturday.
close, making seven acrobatic saves in the second
naif to make ihe final score 3-0... The Chargers
women (4-2, 1-2) went 1-1 on the week. UNH def.
SCSU, 6-0 in its first-ever contest at West Haven,
while on Sunday the Ravens of FPC outplayed UNH
5-0.
SOUTHERN CONNECTICUT STONY BROOK
The Owls (7-0, 2-0) ranked #1 in the country won two The Seawolves (1-6, 0-2) won their first game of the
conference games this week... SCSU defeated UNH 3-0 at season, 3-1 against Kutztown on Saturday...Mike
West Haven on Wednesday, then beat UMass Lowell at Hillis scored four goals, including the hat-trick against
home 5-0 on Saturday night... Itai Mor leads the team in Kutztown... Hillis leads the team in scoring with six
Scoring with seven goals and eight assists, while Renwick goals on the season... USB travels to Sacred Heart
Hutson has seven goals and two assists... Goalkeeper
Rick Koczak has a 0.57 GAA with four shutouts on the on Wednesday at 3:30 p.m; then hosts Keene State
on Saturday at 1 p.m.
young season... UB visits SCSU on Tuesday at 7 p.m.,
thentravel to the Seattle Pacific Tournament on Friday and
Saturday.. The Owls will play USC-Spartanburg, Friday at 8
p.m., and Tampa on Saturday at 8 p.m. All the teams in the
tourney are nationally-ranked... The SCSU women (1-1, 1-
1) won their first - ever game against UMass Lowell 1-0 in
overtime...Annie Bennett scored in the second overtime to
give SC the first-ever goal... Last Thursday, SC lost to UNH
6-0 in the first-ever game at West | Haven for the Lady Owls.
"WEEKLY WINNERS
MEN WOMEN
9/9- Dean Sewell, NHC (Player) 9/9- Christine Huber, UNH (Player)
Charlie Martin, KSC (Rookie) Brett Wolfson, UA (Rookie)
Rick Koczak, SCSU (Defensive) Brenda van Stralen, FPC (Defensive)
9/16- Renwick Hutson, SCSU (Player) 9/16- Kristen Daly, KSC (Player)
Dean deFreitas, UA (Rookie) Jenn Higgins, SHU (Rookie)
Tony Frankland, FPC (Defensive) Jamie Marquis, NHC (Defensive)
9/23- Seamus Donnelly, FPC (Player) 9/23- Pauliina Auveri, FPC (Player)
Dave Owen, FPC (Rookie) Christine Huber, UNH (Rookie)
Mark Moore, NHC (Defensive) Brenda van Stralen, FPC (Defensive)
¢ COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore Jeff Bernstein
P.O. Box 1307 University of New Haven
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
Farmington, CT 06034
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 23, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 VOLLEYBALL
wile ePcr
New Haven 14 0 1.000
Franklin Pierce 4 0 1.000
Albany 3 0 1.000
UMass Lowell 5 4 556
Southern Connecticut 4 4 .500
Stony Brook 6 8 429
Sacred Heart 3 4 429
Keene State 1 6 143
New Hampshire Coll. 0 0 .000
PLAYER OF THE WEEK: Rafaela Nikas, University at Albany (Jr., OH, Bay Shore, New York) Nikas had a
career-high 23 kills... .404 hitting percentage... added 18-digs and one solo block in 3-0 victory at SHU.
ROOKIE OF THE WEEK: Jessica Serrano, University at Stony Brook (Fr., OH, Ridge, New York) named to
the All-Tournament Team at the Holiday-Inn Express Invitational Tournament. (13 kills and three digs vs. Bryant)
WEEKLY HONOR ROLL: Jane Grant, UNH (Sr., MH, Barbados, West Indes) registered 80 kills in five matches
including 21 kills in a four-game win over Florida Southern.: Tricia Shea, UNH (Fr., OH, Temperance, Michigan)
had'17 kills in five matches including 5 in Holiday-Inn Tourney, also recorded 29 digs and five blocks in the five
matches.; Sarah Bozsckel, USB (So., S, Wiiliaimsville, New York) recorded 27 assists, two aces and five digs vs.
Molloy, had 30 assists, two aces and five digs vs. Bryant at Holiday-Inn Express Tourney.; Katie Toomey, UML
(So., OH, New Bedford, Massachusetts) had 13 kills and three digs in a 3-0 victory over KSC; Jen Daniels,
FPC (Jr., MB, Medfield, Massachusetts) in four matches; 40 kills, 28 digs, and seven aces including the
Brandeis Tournament Championship.; Debby Potter, FPC (Sr., Derry, New Hampshire) had nine kills, six blocks
four digs and two aces in win over Framingham State.; Marci Lima, FPC (North Dartmouth, Massachusetts)
amassed a career-high 31 assists in the championship wim over Brandeis.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/17: UNH def. Fairfield 3-0 (15-11, 15-6, 16-14); UML def. KSC 3-0 (15-11, 15-5, 15-12); SHU def.
LIU-Southampton 3-0 (15-5, 15-7, 15-12); 9/18: FPC def. Assumption 3-0 (15-4, 15-1, 15-6); USB def. Molloy 3-0 (15-9, 15-6,
15-0); 9/19: SCSU def. Albertus Magnus 3-0 (15-3, 15-8, 15-2); 9/20: UNH def. Bentley 3-0 (15-9, 15-12, 15-11); UNH def.
USB 3-0 (15-8, 15-6, 15-5) USB def. Bryant 3-0 (15-6, 15-11, 15-4); 9/21: UNH def. Bryant 3-0 (15-6, 15-11, 15-11)’ UNH def.
Florida Southern 3-1 (15-17, 16-14, 18-16, 16-14); UA def. SHU 3-0 (16-14, 15-2, 15-5); AIC def. SCSU 3-0 (3-15, 7-15, 0-
15); Pace def. SCSU 3-0 (5-15, 7-15, 5-15); Bentley def. USB 3-0 (7-15, 8-15, 12-15); Florida Southern def. USB 3-0 (11-15,
3-15, 6-15); FPC def. UMass-Dartmouth 3-0 (15-2, 15-2, 15-11); FPC def. Framingham State 3-0 (15-11, 15-3, 15-0); FPC def.
Brandeis 3-2 (6-15, 15-9, 15-10, 14-16, 15-6); Rhode Island College def. KSC 1-3 (11-15, 15-8, 6-15, 15-17).
NECC
@ COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M.Moore = = =§ AW ™ Jeff Bernstein
P.O.Box1307 — $Auf So University of New Haven
Farmington, CT 06034 Py ra 300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
COLLEGIATE
CONFERENCE
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 16, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 MEN’S SOCCER
CONFERENCE ALL GAMES
WL TI PTS PCT GF GA W L IT PCT GF GA
Franklin Pierce College 1 Oo 0 2 1.000 2 1 3 1 0 750 11° 6
University of New Haven 1 O O = 1.000 2 1 3 1 0 50 9 4
University at Albany 1 oO 0 2 1.000 2 1 4 2 0 666 7 5
University at Massachusetts Lowell 1 0 O 2 1.000 2 1 2 3 0 400 7 11
Southern Connecticut 0 Od 0 0 000 0O 0 5 0 0 1.000 18 4
New Hampshire College 0 oO 0 0 000 0 0 3 0 0 1.000 13 1
Keene State College Oo 1 QO 0 000 1 2 2 1 0 666 6 4
Sacred Heart University 0 1 O 0 .000 1 2 3 2 1 083 10 7
University of Bridgeport 0 1 0 0 .000 1 2 0 1 0 000 1 2
University at Stony Brook 0 1 O 0 000 1 2 0 4 0 .000 3 16
PLAYER OF THE WEEK: Renwick Hutson, Southern Connecticut (So., F, Brooklyn, New York)
Hutson scored game-winning goals for Owls in wins over 16th -ranked West Virginia Wesleyan (3-1 OT) and #7th
- ranked Oakland (4-1). In all he had three goals in the two games.
ROOKIE OF THE WEEK: Dean deFreitas, University at Albany (Fr., GK, Trinidad & Tobago, West Indes)
de Freitas had eight saves in his first start as a collegian in Sunday’s victory at Sacred Heart..
DEFENSIVE PLAYER OF THE WEEK: Tony Frankland, Franklin Pierce College (Sr., D, Basingstoke, En-
gland) Frankland was integral in the Ravens’ 2-1 OT win over UB.
WEEKLY HONOR ROLL: Seamus Donnelly, FPC (Sr., F, Dublin lreland) scored both goals in a 2-1 OT win at
Bridgeport, inciuding a penalty kick in overtime to seal the win. Andreas Ericsson, SCSU (Fr., F, Vissefjarda,
Sweeden) Ericsson scored a goal in each game with wins against #16 W.Virginia Wesleyan and #7 Oakland.
Michael Cancado, UML (Jr., F, Dracut, Massachusetts) Cancado scored two of UML’s three goals during the
week. Jamie Williams, NHC (Sr., F, Beverly, Massachusetts) Williams netted two goals in a 3-0 victory over
NYIT. Omar Castillo, UNH (Jr., M, Brentwood, N.Y.) Castillo scored both goals in a big 2-0 win at Keene State
College.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/10: Sacred Heart 2, Stonehill 2; 9/11: Bentley 2, UMass Lowell 0; LIU-Southampton 9,
Stony Brook 0; Keene State 3, Plymouth State 1: 9/12: Stonehill 3, UMass Lowell 2; Albany 2, Binghamton 0; 9/
13: Southern Connecticut 3, West Virginia Wesleyan 1 OT; 9/14: FRANKLIN PIERCE 2, BRIDGEPORT 1
OT;Southern Connecticut 4, Oakland 1; UMASS LOWELL 2, STONY BROOK 1 OT; NEW HAVEN 2, KEENE
STATE 1; 9/15: ALBANY 2, SACRED HEART 1 OT; New Hampshire College 3, New York Institute of Tech. 0.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Men’s Soccer Statistical Leaders
GP
Scoring
Dean Sewell, New Hampshire College
Renwick Hutson, Southern Connecticut
Itai Mor, Southern Connecticut
Michael Cancado, UMass Lowell
Joe Oakes, New Haven
Seamus Donnelly, Franklin Pierce
Jamie Williams, New Hampshire College
Claude Martins, Southern Connecticut
_ Joseph Andrews, Sacred Heart
Asaf Dagai, Southern Connecticut
Andreas Ericsson, Southern Connecticut
Tom Mason, Aibany
Stephen Mooney, Sacred Heart
Charles Martin, Keene State
Mats Anderson, New Hampshire College
Mike Hillis, Stony Brook
Attila Javor, Franklin Pierce
Richard Raupp, Sacred Heart
James Hood, Sacred Heart
Omar Castillo, New Haven
Milos Mamula, Franklin Pierce
Goaltending (50% of TGP)
Erik Fernstrom, New Hampshire College
Jeff Burstein, Franklin Pierce
Rick Koczak, Southern Connecticut
Mike Cooper, Albany
Scott Glibowski, Sacred Heart
Josh Faris, New Haven
Eric Capron, Keene State
Brian Scanlon, UMass Lowell
Butch Carmona, Bridgeport
Creg Adelsberg, Stony Brook
TEAM SCORING GP G AVG
NHC 3 13 4.33
SCSU 5 18 3.6
FPC 4 11 2.75
UNH 4 9 2.29
KSC 3 6 2.0
SHU 6 10 1.66
UML o 7 1.4
UA 6 7 1.10
UB 1 1 1.0
USB 4 3 0.75
NORTHEAST REGIONAL SOCCER POLL: 1. SCSU; 2. NHC; 3. FPC; 4. Dowling; 5. LIU-Southampton; 6. UNH;
7. UA; 8. SHU; 9. Stonehill; 10. Assumption.
)
~y
fF ANAM SL W
PAMDODWWWWADNMNADNWW AMM WwW
TEAM DEFENSE
NHC
SCSU
UA
SHU
UNH
KSC
FPC
UB
UML
USB
)
“~“NONNNNHYNNNNNWND ANNUM WO ~Y
MIN
250
373
470
460
450
360
180
390
120
_~ aA
SIU
A
MOCO COCOW"]|=]NMW=-ROODOO ON ap
PTS PPG
16
13
13
10
10
10
PHAHAAUOUNYNNHONN OO
AMARW+|
i
—- NM @ PM
9.33
2.6
2.6
2.0
2.50
3.33
2.67
1.6
1.16
1.75
1.2
0.83
0.83
1.7
1.33
1.33
1.33
0.66
0.66
1.00
1.33
GAA
0.36
0.72
0.76
0.78
0.83
1.00
1.00
1.85
2.0
7
GP
ww
1°)!
O
AO|- RWAD OO W
SVS SHO
6 1
18 1
14 2
30 1
29 0
16 1
2 0
41 0
6 0
25 0
G AVG
1 0.33
4 0.8
5 0.83
7 1.2
4 1.0
4 1.3
6 is
2 2.0
11 2.2
16 4.0
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore ra rs, Jeff Bernstein
P.O. Box 1307 University of New Haven
Farmington, CT 06034 a, < 300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
COLLEGIATE
CONFERENCE
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 16, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 WOMEN’S SOCCER
CONFERENCE ALL GAMES
WwW L T PTS PCT GF GA Ww T PcrT GF GA
Keene State College 1 0 0 2 1.000 2 0 4 0 O- 1.000 12 2
Franklin Pierce College 1 0 0 2 1.000 6 0 3 1 O- .750 20 5
Sacred Heart University 1 0 0 2 1.000 3 2 2 2 0 .500 9 13
New Hampshire College 0 0 0 0 000 0 0 3 0 1 .875 9 3
Southern Connecticut 0 0 0 0 000 0 0 0 0 O- .000 0 0
UMass Lowell 0 0 0 0 000 0 0 0 4 0 .000 2 12
Univ. of New Haven 0 1 0 0 000 0 2 3 1 O- .750 15 5
Univ. Of Bridgeport 0 1 0 0 000 0 6 2 1 OO .666 6 9
University at Albany 0 1 0 0 000 2 3 1 3 0 .250 6 12
PLAYER OF THE WEEK: Kristen Daly, Keene State College (Jr., GK, Niskayuna, New York) Daly made
seven saves to lead KSC to a 2-0 NECC victory over regionally ranked New Haven on Saturday. It was her third
consecutive shutout of the young season.
ROOKIE OF THE WEEK: Jenn Higgins, Sacred Heart University (Fr., F, Barre, Massachusetts) Higgins
scored three goals in two games played. Scored the game-winning goal against Albany.
DEFENSIVE PLAYER OF THE WEEK: Jaime Marquis, New Hampshire College (Jr., B, Nashua, New Hamp-
shire) Marquis headed up a defensive unit that posted two shutouts and allowed just five shots on goal in two
games. | |
WEEKLY HONOR ROLL: Christine Huber, UNH, (Fr., F, Augusta, Maine) Huber scored one goal and one
assist, including the game-winner vs. Bentley. She currently has two game-winning goals on the season. Heather
Swabowicz, NHC (Sr., F, Alton Bay, New Hampshire) Swabowicz played a role in four of NHC’s five goals last
week. Her five points on the week moved her into second place among the program’s all-time scoring leaders.
She has totaled 166 points in 57 games. Pauliina Miettinen, FPC (So., F, Helsinki, Finland) Miettinen scored
four goals and three assists in a easy 2-0 week.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/9: Bridgeport 4, Concordia 3; W.P.1 3, UMass Lowell 1; 9/10: Franklin Pirece 6,
Assumption 2; Albany 4, AIC 0; 9/11: New Haven 3, Bentley 1; Bridgeport 2, Elms 0; Stonehill 5, UMass Lowell 0:
9/12: New Hampshire College 3, Notre Dame College 0; 9/13: Sacred Heart 3, Dominican 1: 9/14: FRANKLIN
PIERCE 6, BRIDGEPORT 0; KEENE STATE 2, NEW HAVEN 0: 9/15: SACRED HEART 3, ALBANY 2:
NewHampshire College 2, Temple University 0 OT; Concordia 2, UMass Lowell 1.
NSCAA/Umbro New England College Soccer Rankings: 1. FPC; 2. NHC; 3. Merrimack; 4. KSC; 5. Stonehill:
6. UNH; 7. Saint Anselm; 7. Quinnipiac; 9. Bentley; 10. Saint Michael's.
NECC
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Women’s Soccer Statistical Leaders
Scoring
Pauliina Miettinen, Franklin Pierce
Pauliina Auveri, Franklin Pierce
Christine Huber, New Haven
Sharon Currie, Keene State
Anne Parnila, Franklin Pierce
Heather Swabowicz, New Hampshire College
Jenn King, Bridgeport
Heather Boisvere, Keene State
Amy Zombeck, Keene State
Amy MaCauley, Sacred Heart
Brett Wolfson, Albany
Hanna Stjernberg, New Hampshire Callege
Jenn Higgins, Sacred Heart
Jessica Kmiezcek, New Haven
Tara Meagher, New Haven
Christy Santiago, Franklin Pierce
Alycia Kowal, New Haven
Kristen Ferguson, Sacred Heart
Becky Dorunda, New Hampshire College
Goaltending (50% of TGP)
Jen Paige, New Hampshire College
Kristen Daly, Keene State
ChristelThompson, New Haven
Marisa Giannone, Franklin Pierce
Candace Morgan, New Haven
Sheri Blackman, Albany
Jessica Lujick, Bridgeport
Heather Ross, UMass Lowell
Sarah Hanna, Sacred Heart
TEAM SCORING GP G
FPC
UNH
- KSC
NHC
SHU
UB
UA
UML
SCSU
Of FP WAKA AHAA
BAWAWAWAADK
AVG
5.0
3.75
3.0
2.25
2.25
2.0
1.5
0.5
0.0
a
GP
FAAHAAAAAWHAAAHOAA AA AA
TEAM DEFENSE
KSC
NHC
UNH
FPC
UML
UA
UB
SHU
SCSU
G
“~$"NONNWAWWWNHNAAND WAMU MY
MIN
401
370
180
360
180
390
270
360
347
A
—“~ -O Mn HNO 02+ 8h R32 OW | = f— WwW
PTS PPG
13
12
11
WWANUNAHAYAHDANNWWOOOO
)
>
oO- WOM ND PY
NO
~~ ee
NM PM
3.25
3.0
2.75
2.2
£:20
2.29
1.33
2.0
2.0
1.75
fo
1.5
1.5
1S
1.25
1.25
1.0
0.75
0.75
GAA
0.45
0.49
1.00
1.40
1.50
2.76
3.00
3.00
3.11
©)
U
Of WAKA HAA
o-=-A1MNwWNn OO
hm Po
o—
1)
Senior midfielder Jomo Forrester scored with three
minutes and 42 seconds left in overtime in Sunday’s 2-
1 victory @ SHU... Forrester has 16 career goals and
nine assists... the Great Danes are 5-1-2 in their last
eight conference matches dating back to last Octo-
ber... freshman goalkeeper Dean deFreitas has been
pushed into a starting role after Mike Cooper was
injured in Thursday’s match with Binghamton... Cooper
is out indefinitely with a dislocated shoulder... On the
women's ledger, freshman Brett Wolfson missed a
non-conference match with AIC due to a strep throat,
but cameback to score one goal in Sunday’s loss to
SHU. Michelle Brogan scored her first goal since the
1994 season... Brogan missed all but two matches in
1995.
FRANKLIN PIERCE
After an early season floss to Lynn niversity
ranked), the #2 ranked Lady Ravens won two games
this week against Assumption (6-2), and Bridgeport (6-
0)... Pauliina Miettinen had four goals, three assists in
two games... freshman Courtney Fratello scored her
first two goals of her collegiate career in a 6-0 win at
UB. The Ravens have outscored their opponents 263-
12 over the past 44 games...The men (3-1-0)
squeaked out a win at Bridgeport (2-1 OT) last Satur-
day... Seamus Donnelly scored both goals for the
Ravens...The FPC-Dowling mens’ game was re-
scheduled to Sunday, October 13th at FPC... The men
will embark on a two -game road trip at the National
Soccer Classic in Rochester, MI. FPC will face nation-
ally ranked Grand Canyon and Qakland in the tourney.
Junior Michael Cancado led the River Hawks with two
goals in which UML went 1-2 and earned their first
conference win (2-1 OT vs. Stony Brook) of the sea-
son... Cancado leads the team in scoring with 5 goals...
The UML women lost three games this week against
W.P.| (1-3); Stonehill (0-5); and Concordia (1-2)... Amy
Reece and Kim Iworsky lead the team in scoring with
one goal a piece.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE TEAM NOTES
Men’s and Women’s Soccer
ALBANY
BRIDGEPORT
Jenn King leads the Lady Purple Knights (2-1) with
four goals and one assist. UB won two out of three
contests... The women will play Molly College on
October 17th, Tuesday at Seaside Park. Game time is
3:30 p.m... The UB men almost pulled off the upset of
the year, losing to Franklin Pierce 2-1 in overtime on
Saturday in Bridgeport... The Seawolves of Stony
Brook will visit UB this Saturday. Game time is 1 p.m.
KEENE STATE
KSC Coach Ron Butcher is two wins shy of his 350th
Owls victory... Chris Brunette’s (Manchester, N.H.)
goal, his first collegiate tally proved to be the game
winner against Plymouth State... Matt Andrulott made
his first collegiate staer in goal against New Haven.
The sophomore from North Eastham, Mass. missed
the 1995 season with a knee injury... Lady Owls’
Kristen Daly (Niskayuna, N.Y.) recoreded her third
consecutive shutout with the Owls 2-0 victory over
New Haven on Saturday... Amy Zombeck (Claremont,
N.H.) has been a valuable addition to the Owls team, a
transfer from Wheaton College, Zombeck had two
assists in saturday’s win over the Chargers. The Lady
Owls 4-0 record is the best start since the 1993
Season.
NEW HAMPSHIRE COLLEGE
Dean Sewell has moved into 10th place on the school’s
all-time scoring list with 82 points (27gls, 28 asts)... The
NHC men (3-0) have shutout 9 of their last 12 Oppo-
nents dating back to last season... The NHC women (3-
0-1) have shutout 8 of their last 11 opponents dating
back to last season... The NHC women played their first
game against a Division | opponent (Temple W, 2-0 OT)
Since 1991, when the Penwomen defeated the Univer-
sity of Maine 1-0... NHC will travel to Albany this Satur-
day for a men’s and women’s doubleheader (11/1 p.m.)
NEWHAVEN |__SACRED HEART
The Chargers men are currently 3-1 on the season, The Lady Pioneers (2-2) defeated Albany (3-2) this
after winning a road conference game at Keene State Sunday... Amy MaCauley leads the team in scoring
(2-1, Omar Castillo scored both goals for UNH). UNH__| with three goals and one assist... The men (3-2-1)
is ranked #6 in the Northeast Regional Coaches Poll. | ranked #8 in the Northeast Regional Coaches Poll,
The New Haven men will host city-rival Southern lost to Albany in overtime (2-1)... Joseph Andrews
Connecticut on Wednesday. Game time is 4 p.m... leads the team in scoring with three goals and one
The women (3-1) lost at Keene State this Saturday... | assist... Keene State will visit Sacred Heart for a
Christine Huber leads the team in scoring with five conference coubieheader this Saturday (1/3 p.m.)
goals and one assist. The Lady Chargers will host
SCSU on Thursday. Game time is 3:30 p.m.
The Owls (5-0), currently #1 in the country are coming} The Seawolves (0-4) lost two games this week. USB
off two wins over nationally ranked (#16) West lost at LIU-Southampton 9-0 and at UMass Lowell 1-
Virginia Wesleyan (3-1 OT) and (#7) Oakland 4-1 in 2 in overtime... Mike Hollis leads the team in scoring
the annual Southern Connecticut Autumn Classic... with two goals...Kutztown visits Stony Brook on Friday
sophomore sensation Renwick Hutson scored the at 5 p.m., then continue the conference schedule on
game-winning goals for the Owls in both Saturday at Bridgeport. Game time is 1 p.m.
wins...Hutson had three goals in two
games...freshman Andreas Ericsson scored a goal in
both games...Rick Koczak (last week’s defensive
Player of the Week) currently has a 0.76 GAA, with 14
Saves and 2 shutouts...The Lady Owls will open their
inaugural season this Thursday at New Haven. Game
time is 3:30 p.m.
MEN WOMEN
9/9- Dean Sewell, NHC (Player) 9/9- Christine woth (Player)
Charlie Martin, KSC (Rookie) Brett Wolfson, UA (Rookie)
Rick Koczak, SCSU (Defensive) Brenda Van Stralen, FPC (Defensive)
9/16 - Renwick Hutson, SCSU (Player) 9/16- Kristen Daly, KSC (Player)
Dean deFreitas, UA (Rookie) Jenn Higgins, SHU (Rookie)
Tony Frankland, FPC (Defensive) Jamie Marquis, NHC (Defensive)
MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
@ COMMISSIONER:
William M. Moore
P.O. Box 1307
Farmington, CT 06034 P\2
Phone: (860) 677-1269 COLLEGIATE
FAX: (860) 674-8363 CONFERENCE
Jeff Bernstein
University of New Haven
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 16, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 VOLLEYBALL
Ww Le PCT
New Haven 9 0 1.000
Albany 2 0 1.000
UMass Lowell 4 4 .500
Stony Brook 4 5 444
Sacred Heart 2 3 .400
Southern Connecticut 1 4 .200
Keene State 1 4 .200
Franklin Pierce @) 0 nelle)
New Hampshire Coll. 0 0 .000
PLAYER OF THE WEEK: Stacey Thomas, University of Massachusetts Lowell (Jr., S, Davidsonville, Mary-
land) Thomas contributed 60 assists to the UML effort during the Bryant Invitational, including 33 in a 3-0 victory
over LIU-Southampton.
ROOKIE OF THE WEEK: Trisha Shea, University of New Haven (Fr., OH, Temperance, Mich.) Shea hit .469 in
© matches with 16 kills in 32 attempts with only one error. Also contributed with 15 digs and an ace. Her best
match included 8 kills in 16 attempts vs. SCSU/
WEEKLY HONOR ROLL: Shirley Hoyte, UNH (Sr., MH, Barbados, West Indes) Hoyte hit .544 in a 5-0 week
with 35 kills in 57 attempts with just four errors. Sarah Boeckel, USB (So., S, Williamsville, N.¥.) Boeckel had 23
assists vs. Queens; 46 assists vs. Bryant and 28 assists, 6 digs and three aces vs. LIU-Southampton. Jessica
Serrano, USB (Fr., OH, Ridge, N.Y.) Serrano had 10 kills and 6 digs vs. Queens; and 14 kills and 23 digs vs.
Bryant. Rafaela Nikas, UA (Jr., OH, Bay Shore, N.Y.) Nikas had 12 kills and 11 digs in a 3-0 victory over LIU-C.W.
Post. Trisha Moore, SHU (Fr., MH, Lindenhurst, N.Y.) Moore averaged 15 kills per match over five matches for a
total of 75.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/10: New Haven 3, NYIT 0 (15-3, 15-1, 15-1); UMass Lowell 3, Holy Cross 0 (15-4, 15-6, 15-
4);Sacred Heart 3, LIU-C.W. Post 2 (5-15, 15-11, 20-18, 11-15, 15-10); Rivier 3, Keene State 1 (10-15, 15-9, 9-15, 8-15); 9/11:
Stony Brook 3, Queens 0 (15-6, 15-8, 15-4) ;9/13: Bentley 3, UMass Lowell 1 (15-13, 11-15, 12-15, 3-15) ;Bryant 3, Stony
Brook 2 (15-11, 10-15, 15-5, 10-15, 8-15) @ UNH TOURNEY: New Haven 3, Southern Connecticut 0 (15-4, 15-3, 15-4); New
Haven 3, Merrimack 0 (15-2, 15-1, 15-5); Pace 3, Sacred Heart 0 (2-15, 11-15, 7-15); AIC 3, Keene State 0 (10-15, 3-15, 11-
15); Pace 3, Keene State 0 (1-15, 5-15, 11-15); 9/14: UMass Lowell 3, LIU-Southampton 0 (15-12, 15-11, 18-16); Dowling 3,
UMass Lowell 0 (8-15, 0-15, 6-15); Stony Brook 3, LIU-Southampton 0 (15-3, 15-4, 15-9); Dowling 3, Stony Brook 0 (8-15, 10-
15 9-15) @ UNH TOURNEY: New Haven 3, Queens 0 (15-2, 15-5, 15-2); New Haven 3, AIC 0: (15-3, 15-8, 15-8); AIC 1,
Sacred Heart 3 (15-7, 7-15, 7-15, 14-16); Queens 3, Sacred Heart 0 (13-15, 14-16, 9-15); Sacred Heart 3, Keene State 0 (3-15
14-16, 3-15); Keene State 3, Merrimack 2 (15-2, 10-15, 15-6, 5-15, 15-9); 9/15: @ ST. ROSE: Albany 3, LIU-C.W. Post 0 (17-
15, 15-0, 15-5); Albany 3, St. Rose 0 (15-11, 15-8, 15-3).
University at Albany
Sports Information Office Fax Cover Sheet
To: Jeff Bernstein
Company: NECC
From: Brian DePasquale
Company: Assistant A.D./Media Relations
Office Phone: (518) 442-3072
Fax: (518) 442-3139
Date: 9-23-96 (Monday)
Pages including this
cover page: 1
Comments: NOTES
Men's Soccer: Albany was seventh among the Northeast Region top
teams last week, but will most likely fall from the rankings. The Great
Danes lost to New Hampshire College, ranked fifth nationally, and
Dowling, the No. 13 team in the latest NSCAA Division II poll. Kevin
Koscielniak returned from a rib injury, after missing five games since
the season opener. Goalkeeper Mike Cooper (dislocated shoulder) and
defender Marc Rosamilia (knee) are out indefinitely.
Women's Soccer: The Great Danes have dropped five straight, and
were outscored 12-0 in three matches last week.
Please fax every Monday morning by 11
m., to Jeff Bernstein, Media Relations
| COLLEGIATE
New = n Y la n d Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
- T
Collegiate Conference "PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
1996 Soccer =
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4, i1/11-Men Only
University at Albany
School: MEN WOMEN
4-4 1-1
Overall Record (All Games including Sunday): ———__ NECC
Player of the Week Nomination: nee Name
Pos. Class Ht. Hometown
Nomination summary:
Rookie of the Week Nomination: ° (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
Nomination summary
Results of the Week:
Date seeonent H/A/N Score Game Scores:
a
(™ 2
Pia ~ JUES
| COLLEGIATE Please fax every Monday morning by
| CONFERENCE 11. a.m., to Jeff Bernstein, Media
~oF a Relations Director. (203-931-1324).
PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
*PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
WEEK.
New England
Collegiate Conference
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
University at Albany
School: MEN WOMEN
Scoring (Name
Tom Mason
0)
vU
Q
>
PTS PPG.
©
O7
WW
Jomo Forrester
>)
Ul
©
|| F
Goaltending: (Name
Dean deFreitas
Mike Cooper
| 6l 320 | 8 | 225|IN/A | o (2)!
ee
Team Defense: GP GOALS AGAINST AVG.
New England jaws
Collegiate Conference
1996 Soccer
Reporting Form
| COLLEGIATE.
Please fax every Monday morning by 11
a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
ALL INFORMATION.
*PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
WEEK.
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4, *1/11-Men Only
University at Albany
—~
School: MEN ial
_ =2
Overall Record (All Games including Sunday): a NECC
Player of the Week Nomination: — Name
Pos. Class Ht. Hometown ;
Nomination summary:
Rookie of the Week Nomination: saci (Name)
Class Ht
Hometown
—- Ce
Date Opponent H/A/N Score
9-21] New Hamp. Coll. H | 5-0, L
g2C.W. Post | «| Or
Game Scores:
COLLEGIATE Please fax every Monday morning by
© N ew E Nn g la Nn d 11 a.m., to Jeff Bernstein, Media
Relations Director. (203-931-1324).
PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
*PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
WEEK.
Collegiate Conference
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
=a,
University at Albany
School: MEN WOMEN )
(f)
\
Scoring (Name
Brett Wolfson
)
vU
Q
>
PTS PPG.
«ded
=
3 players w/fone goal
Goaltending: (Name
Sheri Blackman
MIN GAA SVS
24 3n4/) 84
O7
OV
Ww)
=
—
Team Scorira:
Team Defense: GP GOALS AGAINST AVG.
Please fax every Monday morning by 11
New E Nn g la Nn d CONFERENCE a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
. ALLINFORMATION. ”®
Collegiate Conference "PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
1996 Volleyball —
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4, 11/11.
University at Albany
school:
3-0
Overall Record (All Games including Sunday):
Player of the Week Nomination: ®2f2e1a Nikas (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
OH 5-6 Bay Shore, NY
Nomination summary: career-high 23 kills....404 hitting percentage...added 18
digs and one solo block in a 3-0 victory at Sacred Heart...
Rookie of the Week Nomination: (Name)
Pos. Class Ht. ometow
Nomination summary:
Results of the Week:
Date Opponnent H/A/N Score Game Scores:
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore
P.O. Box 1307
Farmington, CT 06034
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
Jeff Bernstein
University of New Haven
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 9, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 MEN’S SOCCER
CONFERENCE ALL GAMES
WwW kL T PTS PCT GF GA W L T PCT GF GA
Southern Connecticut 0 Od O 0 000 0O 0 3 0 0 1.000 11 2
New Hampshire College 0 Od 0 0 .000 0O 0 2 0 0 1.000 10 1
Keene State College 0 Od 0 0 .000 0 0 1 0 0 1.000 2 1
Sacred Heart University 0 oO 0 0 .000 0O 0 3 1 0 750 7 4
University of New Haven 0 0 O 0 .000 0 0 2 1 0 666 7 3
Franklin Pierce College 0 0 O 0 .000 0O 0 2 1 0 666 9 5
University at Albany 0 0 0 0 .000 0 ) 2 2 0 500 3 4
University at Massachusetts Lowell 0 oO 0 0 .000 0 0 1 1 0 500 3 5
University at Stony Brook 0 oO 0 0 .000 O 0 0 2 0 .000 2 6
University of Bridgeport 0 Od QO 0 .000 O 0 0 0 0 .000 0 0
PLAYER OF THE WEEK: Dean Sewell, New Hampshire College (Jr., MF, Kingston, Jamaica)
Sewell totaled 14 points (six goals, two assists) in NHC’s first two games. He netted all five goals in a 5-0 victory
over Ashland and added a goal and two assists in a 5-1 victory over St. Anselm.
ROOKIE OF THE WEEK: Charlie Martin, Keene State College (Fr., F, Canton, Connecticut)
Playing in his first collegiate game, Martin scored both KSC goals in the Owls 2-1 victory over Rowan College at
the Sunkist Tournament in New Jersey.
Wallingford, Connecti-
DEFENSIVE PLAYER OF THE WEEK: Rick Koczak, Southern Connecticut (Sr., GK,
connecticut (SCSU iraiied 1-
cut) Koczak shutout LIU-Southampton and Hartford. Made key save versus Contra!
0 at tne time). Has 2 shutouts in three games for the #1 ranked Owls.
WEEKLY HONOR ROLL: Seamus Donnelly, Franklin Pierce College (Sr., F, Dublin, Ireland) scored three
goals; Michael Cancado, UMass Lowell (Jr., F, Dracut, Massachusetts) recorded first collegiate hat trick in 3-2
victory over Merrimack; Tom Mason, University at Albany (So., F, Oxford, New York) scored twice against
Mercy; Itai Mor, Southern Connecticut (Jr., MF, Holon, Israel) scored two goals and four assists on the week;
Joe Andrews, Sacred Heart University (So., F, Trumbull, Connecticut) scored three goals this week; Joe
Oakes, University of New Haven (Jr., M/F, Wallingford, Connecticut) scored five goals in two games for the
Chargers; Scott Glibowski, Sacred Heart University (So., GK, Coram, New York) posted a 2-0 shutout win over
St. Michael’s; Mark Moore, New Hampshire College (Jr., B, Johannesburg, South Africa) allowed just five
shots on goal and one goal in two games.
LAST WEEK’S RESULTS: 8/31: Albany 1, Cortland 0; Binghamton 1, Stony Brook 0; New York Tech 2, Sacred Heart 1; Quinnipiac 2, New
Haven 1; 9/1: New Hampshire College 5, Ashland 0; Sacred Heart 2, Quinnipiac 1; New Haven 2, New York Tech 0; 9/2: Franklin Pierce 7,
Ashland 3; 9/3: Southern Connecticut 5, Southampton 0; 9/4: Albany 2, Mercy 0; UMass Lowell 3, Merrimack 2; 9/6: Franklin Pierce 1, St. Leo
0; 9/7: Southern Connecticut 2, Hartford 0; Concordia 1, Albany 0 OT; Sacred Heart 2, Saint Michael's 0; Quinnipiac 3, UMass Lowell 0; Keene
State 2, Rowan 1; 9/8: Southern Connecticut 4, Central Connecticut 2: C.W. Post 3, Albany 0; New Hampshire College 5, St. Anselm 1;
Bloomsburg 5, Stony Brook 2; Tampa 2, Franklin Pierce 1; Sacred. Heart 2, Shippensburg 1; New Haven 4, Bryant 1.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Men’s Soccer Statistical Leaders
Scoring
Dean Sewell, New Hampshire College
Joe Oakes, University of New Haven
Itai Mor, Southern Connecticut
Renwick Hutson, Southern Connecticut
Michael Cancado, UMass Lowell
Seamus Donnelly, Franklin Pierce College
Joe Andrews, Sacred Heart University
Asaf Dagai, Southern Connecticut
Claude Martins, Southern Connecticut
Steve Mooney, Sacred Heart University
Jamie Williams, New Hampshire College
Rich Raupp, Sacred Heart University
Mats Andersson, New Hampshire College
Attila Javor, Franklin Pierce College
Milos Mamula, Franklin Pierce College
Charlie Martin, Keene State College
Tom Mason, University at Albany
Harry Casimir, New Hampshire College
Robbie Krul, Franklin Pierce College
David Owen, Franklin Pierce College
Rory Alex, Sacred Heart University
Goaltending GP
Erik Fernstrom, New Hampshire College 2
Scott Glibowski, Sacred Heart University 3
Rick Koczak, Southern Connecticut 3
Jeff Burstein, Franklin Pierce College 3
Mike Cooper, University at Albany 4
Josh Faris, University of New Haven 3
Eric Capron, Keene State College 1
Derik Del Ceqna, Sacred Heart University 1
Brian Scanlon, UMass Lowell 2
Greg Adelsberg, University at Stony Brook 2
TEAM SCORING GP G AVG
NHC 2 10 5.0
SCSU 3 11 3.7
FPC 3 9 3.0
UNH 3 7 2.33
KSC 1 2 2.0
SHU 4 7 1.75
UML 2 3 LS
USB 2 2 1.0
UA 4 3 0.75
UB 0 0 0.0
GP
2
PRWWNHAHWWNANDA WW HN ND W W WO
TEAM DEFENSE
UB
NHC
SCSU
SHU
UA
UNH
KSC
FPC
UML
USB
G
Oo-F- S$ S$ MONHYNHA?NNMNNNWWWWNH WD
MIN
180
270
260
253
380
270
90
90
180
180
Ay
WOW $+ OONONODOHNNCTVO$ fhO?P
PTS PPG
14
10
WOWWWFAH HAHA HAAAYMVDAVDNANONVD ON ©
G)
>
Oamn-WANMNND —
7.0
3.33
2.7
2.3
3.0
3.0
1.5
2.0
2.0
1.25
2.0
1.0
2.0
1.5
1.5
2.0
1.0
1.5
1.0
1.0
0.75
GAA
0.50
0.66
0.69
0.71
0.95
1.00
1.00
2.00
2.50
3.00
GP
MONMW_WFKRWD O
SVS SHO
4 1.0
13 0.0
9 2.0
17 1.0
18 1.0
13 1.0
1 0.0
4 0.0
17 0.0
11 0.0
G AVG
0 0.0
1 0.5
2 0.67
4 1.0
4 1.0
3 1.0
1 1.0
5 1.67
5 2.5
6 3.0
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore Jeff Bernstein
P.O). Box 1307 University of New Haven
Farmington, CT 06034 300 Orange Ave.
Phone: (860) 677-1269 COLLEGIATE West Haven, CT 06516
FAX: (860) 674-8363 Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 9, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 WOMEN’S SOCCER
CONFERENCE ALL GAMES
W L T PTS PCT GF GA W L T PCT GF
Keene State College 0 0 0 0 .000 0 0 3 0 0 8 1.000 10
Univ. of New Haven 0 0 0 0 .000 0 0 2 0 0 1.000 12
New Hampshire College 0 0 0 0 .000 0 0 1 0 1 .750 4
Franklin Pierce College 0 0 0 0 .000 0 0 1 1 0 .500 8
University at Albany 0 0 0 0 .000 0 0 1 | 0 ~~ .500 4
Sacred Heart University 0 0 0 0 .000 0 0 0 2 0 8.000 3
UMass Lowell 0 0 0 0 .000 0 0 0 1 0 §=6.000 1
Southern Connecticut 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 = .000 0
Univ. Of Bridgeport 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .000 0
PLAYER OF THE WEEK: Christine Huber, University of New Haven (Fr., M/F, Augusta, Maine)
OoOON |$~ OW WN DY
G)
b
=)
Huber scored four goals in two games including the game-winning goal with seven minutes remaining in a 3-2 win
over AIC. She also tallied two goals in a season-opening win over Teikyo-Post.
ROOKIE OF THE WEEK: Brett Wolfson, University at Albany (Fr., F, Rockville Centre, New York)
Wolfson was named to the All-Tournament team at the Hampton-Inn Kickoff Classic at St. Michael’s College. She
scored two goals and one assist in two games.
DEFENSIVE PLAYER OF.THE WEEK: Brenda Van Stralen, Franklin Pierce College (Jr., S Leiden, The
Nethorlands) Van Straleri was instrumentai in win over visiting Ashland as the Ravens allowed only one shot on
goal. Against Division I! power Lynn University, she single-handedly stopped three one-on-one breakaways in the
3-2 loss... Also against Ashland, she held All-Ohio region selection Kelly Jacobs (scored 17 goals in 1995) to no
shots on goal.
WEEKLY HONOR ROLL: Sharon Currie, Keene State College (Sr., F, Pickering, Ontario) scored four goals
and one assist; Pauliina Auveri, Franklin Pierce College (So., M, Helsinki, Finland) scored two goals and two
assists; Heather Swabowicz, New Hampshire College (Sr., F, Alton Bay, New Hampshire) scored one goal
and one assist; Anne Parnila, Franklin Pierce College (So, F, Helsinki, Finland) scored two goals against
national-power Lynn University.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/4: New Hampshire College 1, Green Mountain College 0; Keene State College 3,
Quinnipiac 2 OT; 9/5: New Haven 9, Teikyo-Post 0; 9/6: Franklin Pierce College 6, Ashland 0; 9/7: Shippensburg
4, Albany 2; New Hampshire College 3, Quinnipiac 3 OT; Keene State College 5, Assumption 0; Stonehill 4,
Sacred Heart 2; Bentley 2, UMass Lowell 0; 9/8: Albany 2, Castleton State 1 OT: Keene State College 2, Eastern
Connecticut 0; Lynn 3, Franklin Pierce 2; Merrimack 6, Sacred Heart 1; New Haven 3, AIC 2.
NECC
i ol ea.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Women’s Soccer Statistical Leaders ©
Scoring GP G A_ PTS PPG
Sharon Currie, Keene State College 3 4 1 9 3.00
Christine Huber, University of New Haven 2 4 0 8 4.00
Heather Boisvere, Keene State College 3 2 4 8 2.70
Paulina Auveri, Franklin Pierce College 2 2 2 6 3.00
Amy Zombeck, Keene State College 3 2 2 6 2.00
Brett Wolfson, University at Albany 2 2 1 5 2.50
Anne Parnila, Franklin Pierce College 2 2 1 > 2.50
Alycia Kowal, University of New Haven 2 2 0 4 2.00
Hanna Stjernberg, New Hampshire College 2 2 0 4 2.00
Paulina Miettinen, Franklin Pierce College 2 1 2 4 2.00
Heather Swabowicz, New Hampshire College 2 1 2 4 2.00
Sini Pietiia, Frankiin Pierce Coliege a 1 1 3 1.50
Mireille DeRose, University of New Haven 2 1 1 3 1.50
Tara Meagher, University of New Haven 2 1 1 3 1.50
Jessica Kmieczek, University of New Haven 2 1 1 3 1.50
Stacy Wheeler, University of New Haven 2 1 1 3 1.50
Michelle Hicks, University of New Haven 2 1 1 3 1.50
Goaltending GP MIN GA GAA SVS SHO
Christel Thompson, University of New Haven ‘1 45 0 0.00 0O 0.0 ©
Kristen Daly, Keene State College 3 280 2 0.64 22 2.0
Jen Paige, New Hampshire College 2 210 3 1.29 17 1.0
Candace Morgan, University of New Haven 2 145 2 1.33... 7 0.0
Marisa Giannone, Franklin Pierce College 2 159 3 1.70 10 1.0
Heather Ross, UMass Lowell 1 90 2 2.000 12 0.0
Sheri Blackman, University at Albany 2 210 5 2.14 14 0.0
Sarah Hannah, Sacred Heart University z 180 10 5.00 16 0.0
TEAM SCORING GP G AVG TEAM DEFENSE GP G AVG
whl ‘ee SCSU 0 0 00
FPC 2 8 4.0 UB @) 0 0.0
KSC 3 10 3.33 KSC 3 9 0.66
deige 2 4 me UNH 2 2 1.0
UA 2 ‘i = FPC 2 3 1.5
SHU : 3 ap NHC 2 3 1.5
UML ee UML 1 2 20
UB " 2 ~~ UA 2 5 2.5
SCSU ‘ v ee SHU 2 10 5.0
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE TEAM NOTES
eas Re
Senior midfielder Jomo Forrester and sophomore
defender Russell DiBenedetto were chosen to the
all-tournament team at C.W. Post’s Long Island
Classic... In women’s soccer Brett Wolfson (2
goals, 1 assist), junior midfielder Irene Elia
(game-winner in OT vs. Castleton State) and
Chris Tokarz were named to the all-tournament
team at the St. Michael’s/Hampton Inn Kickoff
Classic.
The Lady Ravens lost their first match (3-2) in 40
games to Lynn University at the Umbro-Days Inn
Classic at Franklin Pierce College. The Lady
Ravens are the two-time defending champions.
The FPC women crushed Ashland 6-0 in the
tourney opener. The FPC men are currently 2-1.
The men lost a heartbreaker to national power
Tampa 2-1 on 9/6. Top scorer Seamus Donnelly
did not play in the Tampa game because he
received a red-card in the 1-0 victory against St.
Leo on 9/2
Michael Cancado, a junior forward recorded his
first collegiate hat trick in 3-2 victory over
Merrimack, scoring all three goals in the second
half, including game-winner with 23 minutes
remaining. UML’s win over Merrimack was the
first since 1986. Cancado has nearly equalled his
goal total of the season (4) with his hat trick
against Merrimack. The UML women lost (0-2) a
tough non-league contest to Bentley College to
open the season.
Men’s and Women’s Soccer
Home season-doubleheader opener
vs. Franklin Pierce on September 14
@ 11:00 a.m. and 1 p.m.
The Lady Owls currently 3-0 are coming off two
shut-out victories against assumption (5-0) and
Eastern Connecticut (2-0). Senior Sharon Currie
leads the team with four goals and one assist.
Netminder Kristen Daly has two shutouts with a
0.64 GAA. The men are currently 1-0, defeating
Rowan College 2-1. Newcomer Charlie Martin
scored both goals for the Owls. KSC’s game vs.
Montclair State was suspended due to playing
conditions.
The Penmen are currently 2-0 on the season.
Junior midfielder Dean Sewell totaled 14 points in
NHC's first two games. Sewell netted all five (5-0)
goals against Ashland and added a goal and two
assist in a 5-1 victory over St. Anselm. NHC is
currently ranked #2 in the Northeast Regional Poll
as of Sept. 9th... The NHC Penwomen are
currently 1-0-1 on the season. Freshman Hanna
Stjernerg and senior veteran Heather Swabowicz
lead the team with four points a piece.
The Chargers men are currently 2-1 on the season
and ranked #8 in the Northeast Regional Poll. UNH is
lead by junior midfielder Joe Oakes. The Wallingford,
Conn., native has scored five goals in two games...
The regionally ranked Charger women are currently
2-0 on the season. NECC Player of the Week,
Christine Huber led UNH with four goals in four
games. Alycia Kowal also has two goals for the
Chargers. Tne women play Bentiey Coiiege on
Wednesday at 7 p.m., and open the NECC season at
Keene State on Saturday, September 14th. Game
time is Noon. The men will play KSC at 2 p.m.
The men (3-0), currently ranked #1 in the country and
the defending National Champions are coming off two
Division | wins. On 9/7, the Owls defeated the Univer-
sity of Hartford 2-0. SC continued its dominance,
defeating Central Connecticut 4-2 on 9/8. Itai Mor
leads the team in scoring with two goals and four
assists. Rick Koczak, the NECC Defensive Player of
the Week has recorded two shutouts with a 0.69
GAA. SCSU will host the Autumn Classic on Friday
and Saturday. The Owls will play West Virginia
Wesleyan on Friday at 7:30 p.m., and face national-
power Oakland on Saturday at 7:30 p.m. The women
will begin play in its inaugural season at New Haven
on Thursday, September 19th
-
oO
MEN
9/9 -
Dean Sewell, NHC (Player)
Charlie Martin, KSC (Rookie)
Rick Koczak, SCSU (Defensive)
_ NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE TEAM NOTES
The women are currently 0-2 with losses against
Stonehill (2-4) and Merrimack (1-6). Kristen Ferguson
Amy Macauley and Cathy Collins lead the team with
two points. The men are 3-1 on the season including
a 2-0 shutout win against St. Michael’s. Joe Andrews
leads the team with three goals, while Steve Mooney
has two goals and one assist.. Goalkeeper Scott
Glibowski has a 0.66 GAA.
The men (0-2) are coming off two losses against
Binghamton 0-1, and Bloomsburg 2-5. Mike Hillis and
Ryan Jinks lead the Seawolves in scoring with a goal
a piece. USB will open the NECC season at UMass
Lowell on Saturday, September 14th. The Stony
Brook women currently play a Division | schedule.
WOMEN
9/9- Christine Huber, UNH (Player)
Brett Wolfson, UA (Rookie)
Brenda Van Stralen, FPC (Defensive)
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore (— Jeff Bernstein
P.O. Box 1307 “oe . University of New Haven
Farmington, CT 06034 Py z | 0 ~~ 300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
COLLEGIATE
CONFERENCE
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 9, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 VOLLEYBALL
W L PCT
New Haven 4 @) 1.000
UMass Lowell 2 2 .500 )
Stony Brook 2 3 .400
Southern Connecticut 0 0 .000
Franklin Pierce @) @) .000
New Hampshire Coll. 0 0 .000
Sacred Heart 0 0 .000
Albany 0 0 O00
Keene State 0 @) .000
PLAYER OF THE WEEK:Jane Grant, University of New Haven (Sr., MH, Barbados, West Indes)
Grant was named MVP of UNH-Baden Invitational. She recorded 39 kills with 15 total blocks in four matches.
Registered 10 or more kills in 2 matches including 14 vs. Bentley.
ROOKIE OF THE WEEK:Trisha Shea, University of New Haven (Fr., OH. Temperance, Mich.)
Shea recorded eight kills in 27 attempts without any errors in three matches (.296 hitting percentage). She also
had four service aces, nine digs and three total blocks in three matches.
WEEXLY’ HONOR ROLL: Katie Wonifarth, University of Massachusetts Lowell (Sr., MH, North Reading,
Massachusetts) Wohlforth accumulated 23 kills during the UNH-Baden Invitational; Elka Samuels, University at
Stony Brook (So., MH/RS, New York, New York) Samuels had eight kills, six aces and four digs vs. Adelphi, five
kills, seven digs vs. UML and six kills and eight digs vs. UNH; Jessica Serrano. University at Stony Brook (Fr.,
OH Ridge, New York) Registered 11 kills and six digs vs. Adelphi and seven kills and five digs vs. Southampton.
_ LAST WEEK’S RESULTS: 9/4:Stony Brook def. Adelphi (3-0) 15-12, 15-6, 15-5; 9/6: New Haven def.
Southampton (3-0) 15-5, 15-4, 15-3; UMass Lowell def. Stony Brook (3-0) 15-6, 15-8, 15-11; Stony Brook def.
Southampton (3-0) 15-4, 15-5, 15-6: Bentley def. UMass Lowell (2-3) 15-10, 13-15, 15-13, 13-15, 13-15: 9/7:
UMass Lowell def. Southampton (3-1) 15-8, 15-1, 8-15; New Haven def. UMass Lowell (3-0) 15-5, 15-3, 15-2;
Bentley def. Stony Brook (0-3) 7-15, 9-15, 10-15: New Haven def. Stony Brook (3-0) 15-5, 15-12, 15-0; New
Haven def. Bentley (3-0) 15-9, 15-6, 15-5.
University at Albany
Sports Information Office Fax Cover Sheet
To: Jeff Bernstein
Company: NECC
From: Brian DePasquale
Company: Assistant A.D./Media Relations
Office Phone: (518) 442-3072
Fax: (518) 442-3139
Date: 9-16-96 (Monday)
Pages including this
cover page: 1
Comments: SOCCER/VOLLEYBALL NOTES
Men's Soccer: Senior midfielder Jomo Forrester scored with three minutes and
42 seconds left in overtime in Sunday's 2-1 victory at Sacred Heart ... Forrester
has 16 career goals and nine assists ... the Great Danes are 5-1-2 in their last
eight conference matches dating back to last October ... freshman goalkeeper
Dean deFreitas has been pushed into a starting role after Mike Cooper was
injured in Thursday's match with Binghamton ... Cooper is out indefinitely with a
dislocated shoulder ...
Women's Soccer: Freshman Brett Wolfson missed a non-conference match with
American International due to a strep throat, but came back to score one goal in
Sunday's 3-2 loss to Sacred Heart ... Michelle Brogan scored her first goal since
the 1994 season ... Brogan missed all but two matches in 1995 ...
Women's Volleyball: Junior outside hitter Rafaela Nikas helped the Great Danes
open with two victories against St. Rose and C.W. Post... Nikas, a second-team
all-NECC choice last year, combined for 20 kills, 32 digs and three blocks ...
Sophomore Christine Lee also combined for 20 kills and recorded a .405 hitting
percentage in 37 attempts ...
-30-
apres
ae _f ¢ - ye
« “ Bx,
Fa Came .
;
New England
bw eee — one
Please fax every Monday morning by 11
a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
Collegiate Conference "PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
1996 Soccer mae
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4. 11/11-Men Only
i
‘ ‘Und : Alb |
School: YE any MEN WOMEN
Overall Record (All Games including Sunday): ees NEcC _-°
Jomo Forrester
Player of the Week Nomination: (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
—— = A
Massapegua, N.Y.
Nomination summary:
Forrester scored his first goal of the season with 3:42 left in OT in Sunday's
2-1 NECC victory at Sacred Heart ... Forrester has 16 career goals and nine assists...
Dean deFreitas
Rookie of the Week Nomination: (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
Trinidad & Tobago, West Indies
Nomination summary:
deFreitas had eight saves in his first start as a collegian in Sunday's victory
at Sacred Heart
regular: goalkeeper Mike Cooper dislocated his right shoulder
in the team's previous
Results of the Week:
Date Opponent H/A/N Score Game Scores:
| ~~ seer, E
a
COLLEGIAT Please fax every Monday morning by
©) N ev f- Nn g | an d | CONFERENCE | 11.a.m., to Jeff Bernstein, Media
th ————_ Relations Director. (203:931-1324).
Col leg ate Confe rence PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
*PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
WEEK.
University at Albany - >)
Schoo, MEN WOMEN
Scoring (Name GP A PTS PPG
Tom Mason
4 Players
Goaltendina: (Name GP MIN GA GAA SVS SHU
Mike Cooper
460 O. 78 30 L tz
Dean deFreitas 0.64 8 O (2)
Team Scorina: GP GOALS AVG.
Team Defense: GP GOALS AGAINST AVG
{7}
at
! - —— a Please fax every \londay morning by 11
New England Fete an. tovett Berstcin, Media Relations
RPaSda lel Sala ed Director. (203-93 |- 1324). PLEASE TYPE
Collegiate Conference ‘PLEASE ENCLOSE 4
NOTES FOR THE
1996 Soccer —
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4. +1/11-Men Only
University at Albany ti
School: MEN WOMEN
1-3 O-1
Overall Record (All Games including Sunday): ———___ NECC
— NONE
Player of the Week Nomination: (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
(a — —— -——
ee ee es a _ —
Nomination summary:
, oo, Brett Wolf
Rookie of the Week Nomination: - een _(Name) _
Pos. Class Ht. Hometown
Po = Rockville Centre, N.Y.
Nomination summary: ae
scored one goal in a 3-2 NECC loss to Sacred Heart ... did not play against
American International due to strep throat
Results of the Week:
Date Opponent H/A/N Score Game Scores:
9-15 Sacred Heart L
| COLLEGIATE
|\CONFERENCE
=~
Please fax every Monday morning by
11 a.m., to Jeff Bernstein, Media
Relations Director. (203-931-1324).
PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
"PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
WEEK.
New England
Collegiate Conference
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
University at Albany | an,
School: . MEN WOMEN )
ed
Scoring (Name GP G A PTS PPG
Goaltending: (Name GP GA GAA SVS SHU
41
iS
I =
Clz
K
No
F
~J
Ov
Sheri Blackman
Team Scorin:
Albany
me
se
Team Defense: GP GOALS AGAINST AVG.
at, ;
2 Please fax every Monday morning by 11
New - Nn Gg la Nn d | CONFERENCE! a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
ALL INFORMATION. +
Collegiate Conference = fhzxseencicse
NOTES FOR THE
1996 Volleyball —
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4, 11/11.
R.
University at Albany
School:
Overall Record (All Games including Sunday): es ee —
Rafaela Nikas
Player of the Week Nomination: (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
OH 5-6 Bay Shore, N.Y.
Nomination summary:
12 kills and 11 digs in a 3-0 victory over C.W. Post
8 kills, 21 digs, and three blocks in a 3-0 victory over St. Rose
NONE
Rookie of the Week Nomination: (Name)
Pos. Class Ht. Homet
oe
Nomination summary:
Results of the Week:
Date Opponnent H/A/N Score Game Scores:
a hte - oy
om
, 3 — Please fax every \londay morning by 11
N E d COLLEGIAT a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
ew n g la n CONFERENCE! Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
’ ALL INFORMATION.
Collegiate Conference "PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
1996 Soccer —_
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4. «1/11-Men Only
University at Alban
School: wie TEY Y
iceman slelcass:_. MEN ) WOMEN
0-0
Overall Record (All Games including Sunday): ———____ NECC
Player of the Week Nomination: fom Mason (Name)
Pos. Class Ht. _____ Hometown ee
FD ii SO. 6-1 Oxford, NY
Nomination summary: --scored twice in the second half to lead Albany to a
a —- - — SS —-
2-0 victory over Mercy on Sept. 4
—— ee +
NONE
Rookie of the Week Nomination: | _ (Name)
Pos. Class Ht. Hometown
(a — - — — a Ce —_- —_—— oo
— ~ — ---—- - + ——~—— --—- OS —- + -~ —_— oo - —_——_- [+
Nomination summary:
Results of the Week:
Date Opponent
Game Scores:
8-31] Cortland
9-4 Merc _ =
9-7 Concordia, Long Island Classic (C.W. Post)
9-8 C.W. Post
Long Island Classic
: COLLEGIATE | Please fax every Monday morning by
N ew E Nn g j an d | CONFERENCE} 11.am.,, to Jeff Bernstein, Media
Collegiate Conference
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
Relations Director. (203-931-1324).
PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
*PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
WEEK.
School:
University at Albany
os
MEN WOMEN
Scoring (Name PTS PPG
Tom Mason ee 4 1.00 7 ee
____ Joe Augienello a | 2,25 _
Russell Di Benedetto 1 0,25 _
Gene Dove 7 1 0.25
Team Scorina: GP GOALS AVG.
____ Albany a -_ | _
Team Defense:
Albany
GP GOALS AGAINST AVG.
re ee ee ee
A ee PI f \Iond by 11
) ease fax every \londay morning by
| CONRERUNGE! a.m., to Jeff Bernstein, Media Relations
ee ee Director. (203-931-1324). PLEASE TYPE
Collegiate Conference "PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
1996 Soccer —
Reporting Form
Reporting Dates: 9/9, 9/16, 9/23, 9/30, 10/7, 10/14. 10/21, 10/28, 11/4. *1/11-Men Only
University at Albany
School: as — MEN WOMEN
1-1 -
Overall Record (All Games including Sunday): ————__ NECC
| oo NONE
Player of the Week Nomination: (Name) _
Pos. Class © Ht. Hometown
a ee —_
Nomination summary:
ao — _
Brett Wolfson
Rookie of the Week Nomination: ; (Name)
OS. Class Ht. Hometown
i Fr, 5-3 Rockville Centre, NY
ee
Nomination summary: All-Tournament Team at Hampton Inn Kickoff Classic (St.
Michael's Tournament) ... two goals and one assist in two games ...
— —_—_—_—_——— a —_—~~-—--— — — — —_—-— -- -—— — —
Results of the Week:
Date Opponent H/A/N Score Game Scores:
9-7 | Shippensburg Hampton Inn Kickoff Classic (Colchester, Vt.)
9-8 Castleton State N 2-1, W (QO sil " oo" a.
Please fax every Monday morning by
11 a.m., to Jeff Bernstein, Media
Relations Director. (203-931-1324).
PLEASE TYPE ALL INFORMATION.
“PLEASE ENCLOSE
NOTES FOR THE
WEEK.
Collegiate Conference
1996 Soccer
Reporting Form - Individual and Team Statistics
University at Albany in,
School: _ MEN MEN >
—
Scoring (Name GP A PTS PPG
G ;
Irene Eliea | 2 | 1] oo.)
i Chris Tokarz p2 fafto | 2 | 1,00
pa
—s -— — —— —
Tonia Cavallo P 2 | 0)
Goaltending: (Name GP MIN GA GAA SVS SHU
Sheri Blackman a ; 2 210 5 2.14 14 O —
Team Scoring: GP GOALS AVG.
___ Albany 4 2.00 _
Team Defense: GP GOALS AGAINST AVG.
Albany 2,50
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore Jeff Bernstein
P.O. Box 1307 University of New Haven
Farmington, CT 06034
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
COLLEGIATE
CONFERENCE
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 30, 1996
BATTLE OF THE TITANS - SATURDAY, OCTOBER 5TH
FRANKLIN PIERCE @ SOUTHERN CONNECTICUT - 7:30 P.M. (JESS DOW FIELD)
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 MEN’S SOCCER
CONFERENCE ALL GAMES
WwW kL I PTS PCT GF GA W L T PCT GF GA
Southern Connecticut 3 0 0 6 1.000 13 0 10 O 0 1.000 34 4
Franklin Pierce College 2 0 0 4 1.000 9 1 7 1 0 875 26 9
Keene State College 2 1 0 * 666 8 3 6 1 0 857 23 6
University at Albany 2 #1 0 4 .666 7 s 5 4 0 555 13 13
New Hampshire College 1 0 0 2 1.000 2 0 5 0 1 917 22 2
University of New Haven 1 1 O 2 500 2 4 4 2 0 666 12 7
University at Massachusetts Lowell 1 2 0 2 333 3 11 “ - 0 444 15 24
University of Bridgeport 1 2 0 2 333 1 7 1 2 1 375 3 9
University at Stony Brook 1 3 O 2 250 4 8 2 7 0 .222 10 29
Sacred Heart University 0 4 0 0 000 2 15 4 5 1 450 14 19
PLAYER OF THE WEEK: Itai Mor, Southern Connecticut (Jr., MF, Holon, Israel) named to the all-tournament
team at the Big Four Classic on Seattle, Washington. One goal and one assist against UB, and one goal and one
assist in 5-0 win over #2 Tampa.
ROOKIE OF THE WEEK: Andreas Ericsson, Southern Connecticut (Fr., F, Vissefjarda, Sweden) scored two
goals vs. Bridgeport, including one goal and one assist (including game-winning goal) vs. #2 Tampa.
DEFENSIVE PLAYER OF THE WEEK: Chris Houser, Soutnern Connecticut (So., D, Sioux Falls, South
Dakota) Named MVP of Big Four Classic at Seattle Pacific, included three Straight shutouts last week.
WEEKLY HONOR ROLL: Charles Martin, KSC, (Fr., F, Canton, CT) scored two overtime goals against Quinnipiac, plus a pair of
goals against Stony Brook; Seamus Donnelly, FPC (Sr., F, Dublin, Ireland) scored five goals and one assist last week; Gulson
Chery, FPC (Sr., D, Queens Village, N.Y.) scored first career-goal against LIU-Southampton; Jomo Forrester, UA (Sr., MF,
Massapequa, N.Y.) had one goal and two assists in 5-1 win at UMass Lowell: Jeff Lopriore, UA (Fr., F, Massapequa, N.Y.) scored
one goal in 5-1 victory at UML; Michael Cancado, UML (Jr., F, Dracut, MA.) scored two of the four UML’s goals on the week; Jaimie
Williams, NHC (Sr., F, Beverly, MA.) scored two goals in a 1-0-1 week, netted both goals in a 7-1 win at LIU-C.W. Post: Tom
Dempsey, NHC (Sr., M, Londonderry, N.H.) helped the Penmen limit the two opponents to one goal and 10 shots; Mats Nyaqvist,
NHC (Fr., B, Karistad, Sweden) headed up a defense that allowed just one goal and 10 shots in two games; Josh Faris, UNH (So.,
GK, Portland, OR) recorded his second shutout of the season in 3-0 win at UDC: Kenneth Pedersen, UNH (Fr., M, Odense,
Denmark) scored two goals in 3-0 victory at UDC; Greg Adelsberg, USB (recorded 15 saves in 2-1 overtime win at SHU).
LAST WEEK'S RESULTS: 9/24: SOUTHERN CONNECTICUT 5, BRIDGEPORT 0: UMass Lowell 3, AIC 1 OT; 9/25: STONY BROOK 2,
SACRED HEART 1 (OT); Keene State 3, Quinnipiac 1 OT: New Hampshire College 0, Bentley 0; 9/26: Franklin Pierce 4, LIU-Southampton
2, OT: 9/27: Southern Connecticut 1, USC - Spartanburg 0 OT; 9/28: NEW HAMPSHIRE COLLEGE 7, LIU-C.W. POST 1; ALBANY 5, UMASS
LOWELL 1; KEENE STATE 3, STONY BROOK 1; FRANKLIN PIERCE 7, SACRED HEART 0; Bridgeport 0, Mercy 0; Southern Connecticut 5,
Tampa 0; New Haven 3, University of District of Columbia 0.
NECC
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Men’s Soccer Statistical Leaders
Scoring
Itai Mor, Southern Connecticut
Seamus Donnelly, Franklin Pierce
Dean Sewell, New Hampshire College
Charles Martin, Keene State
Renwick Hutson, Southern Connecticut
Michael Cancado, UMass Lowell
Asaf Dagai, Southern Connecticut
Andreas Ericsson, Southern Connecticut
Shawn Boney, Southern Connecticut
Claude Martins, Southern Connecticut
Mike Hillis, Stony Brook
Jamie Williams, New Hampshire College
Milos Mamula, Franklin Pierce
James Hood, Sacred Heart
Joe Oakes, New Haven
Robbie Krul, Franklin Pierce
Tom Mason, Albany
Jomo’ Forrester, Albany
Rory Alex, Sacred Heart
John Kuchinski, UMass Lowell
Kenneth Pedersen, New Haven
Goaltending (50% of TGP)
Erik Fernstrom, New Hampshire College
Rick Koczak, Southern Connecticut
Jeff Burstein, Franklin Pierce
Eric Capron, Keene State
Mike Cooper, Albany
Walter Carmona, Bridgeport
Josh Faris, New Haven
Scott Glibowski, Sacred Heart
Dean deFreitas, Albany
Brian Scanlon, UMass Lowell
Greg Adelsberg, Stony Brook
TEAMSCORING GP G
NHC 6 22
SCSU 10 34
KSC 7 23
FPC 8 26
UNH 6 12
UML 9 12
UA 9 13
SHU 10 14
USB 9 10
UB 4 3
NORTHEAST REGIONAL SOCCER POLL: 1. SOUTHERN CONNECTICUT (10-0-0); 2. FRANKLIN PIERECE
(7-1-0); 3. NEW HAMPSHIRE COLLEGE (5-0-1); 4. Dowling (4-1-1); 5.|KEENE STATE (6-1-0); 6. LIU-
Southampton (5-3-2); 7. Bentley (3-3-2); 7. Merrimack (5-3-1); 9. ALBANY (5-4-0); 10. LeMoyne (4-3-0).
)
U
ONNODN NAO =| OD
AVG
3.67
3.40
3.30
3.25
2.00
1.67
1.44
1.40
1.11
0.75
=)
GP
10
4
“=~
°
<e)
oon Wm — —_
© Oo © ©
wee 2 a
NHC
SCSU
KSC
FPC
UNH
UA
UB
SHU
UML
USB
G
9
11
11
NMNWHWANNNWA TWA NA DONC
MIN
550
901
751
360
460
214
540
809
382
690
858
A
10
N=-"AN|WKHOHDOHNXWAWWANDA
TEAM DEFENSE
PTS PPG
28 2.80
26 3.71
24 4.00
22 3.10
17 1.70
15 1.67
14 1.60
13 1.30
13 1.30
13 1.30
13 1.625
12 2.00
12 1.50
11 1.10
10 1.67
1.29
1.00
0.89
0.70
0.78
1.00
MRP FNNFWHAN G ONNWO O
oo @>) on >
GAA SVS SHO
0.33
0.39
0.72
0.75
0.78
1.00
i
1.67
1.88
2.09
2.94
GP
N = 0)
©
oo fk OD ©
©
16
22
31
3
30
9
31
90
28
72
76
Ooonno + —~ WN Ww
AVG
0.33
0.40
0.90
1.13
11e
1.44
1,75
1.90
2.67
3.22
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore
P.O. Box 1307
Farmington, CT 06034
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
Jeff Bernstein
University of New Haven
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 30, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 WOMEN’S SOCCER
CONFERENCE ALL GAMES
Ww L T PTS PCT GF GA Ww kL TI PCT GF GA
Franklin Pierce College 4 0 0 8 1.000 24 1 Pi 1 O- .875 45 7
Keene State College 2 0 0 4 1.000 5 0 . 8 1 O- .889 28 8
Southern Connecticut 2 1 0 4 666 2 6 2 1 O .666 2 6
New Hampshire College 1 1 0 2 200 5 6 5 2 1 .688 17 11
Univ. of New Haven 1 2 0 2 333 6 7 6 2 0. .750 31 10
University at Albany 1 2 0 2 333 5 9 3 6 0O- .333 11 25
Sacred Heart University 1 2 0 2 333 4 12 2 5 O .286 10 26
Univ. of Bridgeport 0 2 0 0 000 0 7 4 2 0 .666 13 12
UMass Lowell 0 2 0 0 000 1 4 0 8 1 .056 7 27
PLAYER OF THE WEEK: Pauliina Miettinen, Franklin Pierce College (So., F, Helsinki, Finland) scored five
goals, three assists in 2-0 week, including two goals and two assists against NHC.
ROOKIE OF THE WEEK: Anne Parnilla, Franklin Pierce College (So., F, Helsinki, Finland) scored seven
goals and one assist in a 2-0 week, including four goals agianst New Hampshire College. Her total of four goals
against NHC is one shy of the FPC record.
DEFENSIVE PLAYER OF THE WEEK: Sini Pietila, Franklin Pierce College (So., D, Helsinki, Finland) helped
Ravens to a 6-0 shutout of #19 New Hampshire College, plus registered three assists in the 7-1 win over SHU.
WEEKLY HONOR ROLL: Jennifer Hayden, SCSU (Jr, MF, North Haven, CT.) scored the game-winning goal
(penalty-kick) against Bridgeport; Christine Huber, UNH, (Fr, A, Augusta, MA.) set a UNH record with five goals
and an assist in the Chargers 8-0 win against NYIT: Christel Thompson, UNH (Fr., GK, North Grovsvenordale,
CT.) recorded her first career shutout vs. St. Anslem, making five saves in the game; Heather Swabowicz, NHC
(Sr., F, Alton Bay, N.H.) netted both goals in 2-0 victory over LIU-Southampton; Christy Lloyd, UML (Fr., F,
Dracut, MA.) scored her first collegiate goal in a 3-1 overtime loss to Albany; Amy Zombeck, KSC, (So., F,
Claremont, N.H.) scored six goals last week, including lone goal in 3-1 loss to nationally-ranked Adelphi.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/24: Keene State 4, St. Michael’s 0; 9/25: FRANKLIN PIERCE 6, NEW HAMP-
SHIRE COLLEGE 0;9/25: SOUTHERN CONNECTICUT 1, BRIDGEPORT 0; Albany 2, LeMyone 0; 9/26: New
Haven 2, Saint Anselm 0; Bentley 1, Sacred Heart 0; Keene State 5, Springfield 2; 9/28: FRANKLIN PIERCE 7,
SACRED HEART 1; Adelphi 3, Keene State 1: ALBANY 3, UMASS LOWELL 1 OT; New Hampshire College 2,
LIU-Southampton 0; New Haven 8, NYIT 0.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1996 Women’s Soccer Statistical Leaders
Scoring
Pauliina Miettinen, Franklin Pierce
Christine Huber, New Haven
Anne Parnila, Franklin Pierce
Amy Zombeck, Keene State
Pauliina Auveri, Franklin Pierce
Jennifer King, Bridgeport
Heather Boisvere, Keene State
Heather Swabowicz, New Hampshire College
Christy Santiago, Franklin Pierce
Jessica Kmieczek, New Haven
Mireille DeRose, New Haven
Sharon Currie, Keene State
Brenda van Stralen, Franklin Pierce
Brett Wolfson, Albany
Lotta Thunberg, New Hampshire College
Amy MaCauley, Sacred Heart
Hanna Stjernberg, New Hampshire College
Jenn Higgins, Sacred Heart
Lori Tyler, Bridgeport
Tara Meagher, New Haven
Alycia Kowal, New Haven
Jen Svelnys, Bridgeport
Amy Reece, UMass Lowell
Goaltending (50% of TGP)
Candace Morgan, New Haven
Kristen Daly, Keene State
Marisa Giannone, Franklin Pierce
Christel Thompson, New Haven
Jen Paige, New Hampshire College
Jennifer Lalla, Southern Connecticut
Jessica Lujick, Bridgeport
Sheri Blackman, Albany
Heather Ross, UMass Lowell
Sarah Hanna, Sacred Heart
TEAM SCORING GP G
PPC 8 45
UNH 8 31
KSC 9 28
UB 6 13
NHC 8 17
SHU 7 10
UA 9 11
UML 7 6
SCSU 3 2
NSCAA/Umbro New England College Soccer Rankings: 1. FRANKLIN PIERCE (7-1-0); 2. Merrimack (7-0-1);
3. KEENE STATE (8-1-0); 4. NEW HAMPSHIRE COLLEGE (5-2-1); 4. Stonehill (6-2-0); 6. Quinnipiac (3-2-2); 7.
NEW HAVEN (6-2-0); 8. Bentley (6-1-1); 9. Bryant (3-2-2); 10. SOUTHERN CONECTICUT (2-1)
AVG
5.63
3.88
3.10
2.15
2.13
1.43
1.2e
0.86
0.70
)
9
NO ODWOWDWAAWOORA
GP
ONDWDAOANANWAWAWANAODWDAWAAWODNDAOWH WO
TEAM DEFENSE
KSC
FPC
UNH
NHC
SCSU
UB
UML
UA
SHU
G
wo we enh enh
Oo“ M lM
NMNNMNNMNNWWAWAAHLDAUUYNWUOMNON
MIN
270
805
976
283
716
300
940
870
860
956
>
“~=$ MP NMNNON HY WWWNHWWNOOD]H0N MW Oo
PTS
aaa es st est OD I NA WC
“~—"-AWWWUDOOUNNO
ANANDA ANDA oO oO
PPG
3.75
3.38
3.36
2.8
2.38
3.16
1.8
1.88
1.63
1.63
1.63
1.6
1.38
1.38
1.13
1.28
1.00
0.87
1.00
0.75
0.75
0.83
0.56
GAA SVS SHO
0.75
0.89
0.94
0.95
1.26
NON ODOWOWO OW O
10
50
20
11
48
23
34
105
10
11
6
12
20
25
26
—_
on
CO]-0CNW]HMm
AVG
0.90
0.875
1.25
1.38
2.00
2.00
2.86
2.78
3.71
The Great Danes’ (5-4, 2-1) Tom mason scored two goals,
including the game-winner at 46:37, against UMass Lowell...
Mason also had a two-goal effort against Binghamton earlier
this year... Albany’s five goals were the most since a seven
goal output against Lehman College in the 1995 Elmira
College Invitational... Jomo Forrester increased his career
numbers to 18 goals and 11 assists... Kevin Koscielniak who
missed five matches with a rib injury, netted UA’s first goal on
Saturday... The women (3-6, 1-2) snapped afive-match
losing streak with a 2-0 victory over state-rival LeMoyne...
Michelle Brogan’s goal also ended a scoreless streak of
three straight contests... Albany also enjoyed its first NECC
victory of the year in Saturday’s 3-1 OT decision at UML..
Sophomore Kristen Mulhern scored her first collegiate goal
to break the tie with one minute and 22 seconds elapsed in
the extra period.
The Ravens (7-1, 2-0) won two games last week,
defeating LIU-Southampton 4-2 in overtime, and
Sacred Heart 7-0... Seamus Donnelly scored five goals
and an assist during the week and leads the team in
scoring with 11 goals and four assists... Milos Mamula
has contributed with three goals and six assists... The
Lady Ravens (7-1, 4-0) ranked #2 in the countrry
Suprisingly blew out New Hampshire College 6-0 last
Wednesday, then proceeded to blow out Scared Heart
7-1 last Saturday. THE FPC MEN WILL FACE ITS
TOUGHEST MATCH OF THE YEAR, THIS SATUR-
DAY NIGHT (7:30 P.M.) @ #1 SOUTHERN CON-
NECTICUT. IT SHOULD BE ONE OF THE BEST
DIVISION Il MATCHES IN THE NATION. GET YOUR
Tie fF = @ a% i]
Men’s and Women’s Soccer
ALBANY
FRANKLIN PIERCE KEENE STATE
BRIDGEPORT
The Purple Knights (1-2-1, 1-2-1) lost to #1 Southern
Connecticut, 5-0, on 9/24... On Saturday, UB tied
Mercy College 0-0... Juan Jaramillo leads UB in
scoring with two goals, while Akintunde Akinsanya has
one goal on the season... The women (4-2, 0-2) lost to
SC, 1-0 on 9/25... Jennifer King leads UB in scoring
with nine goals and one assist, while Lori Tyler has two
goals and two assists and Jen Svelnys has two goals
and an assist... The UB men wil travel to UNH on
Wednesday for a 3:30 p.m. match.
The Owls (6-1, 2-1) won two games last week defeat-
ing Quinnipiac 3-1 in overtime and Stony Brook 3-1...
Charles Martin leads the team in scoring with nine
goals and four assists... The Lady Owls (8-1, 2-0) lost
their first game of the year to once-again Northeast
power Adelphi 3-1... Amy Zombeck leads the team in
scoring with 10 goals and five assists, while Heather
Boisvere has five goals and six assists... Goalkeeper
Kristen Daly has a 0.89 GAA with 50 saves...
DiCKETS EAR
___UMASS LOWELL | NEW HAMPSHIRE COLLEGE
The River Hawks (4-5, 1-2) went 1-1 during the week
defeating AIC 3-1 in overtime and losing to Albany 5-1.
..Michael Cancado leads the team in scoring with six
goals and three assists, while John Kuchinski has
three goals and one assist... The UML women (0-8-1,
0-2-0) lost two games last week, losing to AIC 4-0, and
Albany 3-1 in overtime... Amy Reece leads the team in
Scoring with two goals, while Richelle Hayden has one
goal on the season.
The Penmen (5-0-1, 1-0-0) went 1-0-1 last week. NHC
tied Bentley, and defeated LIU-C.W. Post 7-1... Dean
Sewell leads the team in scoring with 11 goals and two
assists, while Jamie Williams has six goals and Mats
Andersson has one goal and three assists... Goal-
keeper Erik Fernstrom has a 0.33 GAA, including three
shutouts... The Penwomen (5-2-1, 1-1-0) went 1-1 last
week... NHC was blown out by #2 Franklin Pierce 6-0,
and deafeated LIU-Southampton 2-0... Heather
Swabowicz leads the team in scoring with five goals
and five assists, while Lotta Thunberg has three goals
and three assists...NHC will host UNH this Saturday
for a Noon/ 2:30 doubleheader.
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE TEAM NOTES
NEW HAVEN SACRED HEART
The Chargers (4-2, 1-1) traveled to Washington D.C..,
and defeated the University of District of Columbia 3-
0, last Saturday... Goalkeeper Josh Faris recorded
his second shutout of the season, lowering his GAA to
1.17 and raising his save percentage to .816... Joe
Oakes leads the team in scoring with five goals... The
women (6-2, 1-2) went 2-0 last week. UNH defeated
St. Anselm 2-0, and view out NYIT 8-6... Chiistine
Huber set a school record with five goals and an
assist against NYIT... Huber has four multiple goal
games and leads the team with 12 goals and 27
points, which is 2nd in the NECC... NHC will host
UNH this Saturday for a Noon/ 2:30 doubleheader.
The Pioneers (4-5-1, 0-4) lost two games last week...
SHU lost to Stony Brook 2-1 in overtime and were
blown out by Franklin Pierce 7-0... James Hood leads
the team in scoring with five goals and one assist,
whie Rory Alex has one goal and five assists... The
Lady Pioneers (2-5, 1-2) lost two games last week...
The women lost to Bentley 1-0, and Franklin Pierce 7-
1... Amy MaCauley ieads the team in scoring with four
goals and one assist, while Jenn Higgins has three
goals on the season...Sacred Heart will host UML for
a Noon/2 p.m doubleheader on Saturday.
SOUTHERN CONNECTICUT STONY BROOK
The Owls (10-0, 3-0) won three games this week. SC
_ defeated Bridgeport 5-0, then traveled to the Seattle Pacific
Tournament and defeated nationally-ranked USC-
Spartanburg, 1-0 in overtime and #2 ranked Tampa, 5-
0...Sophomore defender Chris Houser was named MVP of
the Big Four Classic, while Itai Mor was named to the al-
tournament team... Mor leads the team in scoring with nine
goals and 10 assists, while Renwick Hutson has seven
goals and three assists... The SC women, (2-1, 2-1) won
their only game of last week, a thrilling 1-0 victory over
Bridgeport... Jennifer Hayden won the game on a penalty
kick... THE SCSU MEN WILL HOST ONE ITS TOUGHEST
MATCH OF THE YEAR, THIS SATURDAY NIGHT (7:30
P.M.) vs. FRANKLIN PIERCE. IT SHOULD BE ONE OF
THE BEST DIVISION I! MATCHES IN THE NATION. GET
YOUR TICKETS EARLY !!
The Seawolves (2-7, 1-3) went 1-1 last week. USB
defeated Sacred Heart 2-1 in overtime and lost to
Keene State at home 3-1...Mike Hillis leads the team
in scoring with six goals and one assist... Goalkeeper
Greg Adelsberg recorded 15 saves in the 2-1 over-
time victory against SHU... The battle for New York
State will take place this Saturday as Stony Brook
travels to Albany for a 1 p.m. match.
WEEKLY WINNERS
MEN
9/9 - Dean Sewell, NHC (Player)
Charlie Martin, KSC (Rookie)
Rick Koczak, SCSU (Defensive)
9/16 - Renwick Hutson, SCSU (Player)
Dean deFreitas, UA (Rookie)
Tony Frankland, FPC (Defensive)
9/23 - Seamus Donnelly, FPC (Player)
Dave Owen, FPC (Rookie)
Mark Moore, NHC (Defensive)
9/30 - Itai Mor, SCSU (Player)
Andreas Ericsson, SCSU (Rookie)
Chris Houser, SCSU (Defensive)
9/9 - Christine Huber, UNH (Player)
Brett Wolfson, UA (Rookie)
Brenda van Stralen, FPC (Defensive)
9/16 - Kristen Daly, KSC (Player)
Jenn Higgins, SHU (Rookie)
Jamie Marquis, NHC (Defensive)
9/23 - Pauliina Auveri, FPC (Player)
Christine Huber, UNH (Rookie)
Brenda van Stralen, FPC (Defensive)
Pauliina Miettinen, FPC (Player)
Anne Parnila, FPC (Rookie)
Sini Pietila, FPC (Defensive)
9/30 -
COMMISSIONER: MEDIA RELATIONS DIRECTOR:
William M. Moore Jeff Bernstein
P.O. Box 1307 University of New Haven
300 Orange Ave.
West Haven, CT 06516
Phone: (203) 931-1326
FAX: (203) 931-1324
Farmington, CT 06034
Phone: (860) 677-1269
FAX: (860) 674-8363
FOR IMMEDIATE RELEASE: September 30, 1996
NEW ENGLAND COLLEGIATE CONFERENCE
1986 VOLLEYDALL
New Haven 16 0 1.000
UMass Lowell 8 6 714
Franklin Pierce 6 4 .600
Albany 4 3 571
Stony Brook 8 10 444
Southern Connecticut 7 9g .438
Sacred Heart 6 8 429
Keene State 5 9 aoe
New Hampshire Coll. 1 8 111
PLAYER OF THE WEEK: Shirley Hoyte, University of New Haven (Sr., MH, Barbados, West Indes) Hoyte hit
.526 for the week as UNH won two matches. She had six kills in eight attempts without an error vs. Queens and
15 kills with one error in 30 attempts vs. SCSU. She also had 12 digs and four blocks for the week.
ROOKIE OF THE WEEK: Kendra Welch, University of Massachusetts Lowell (Fr. S, Methuen, Massachu-
Setts) accumulated 39 assists and 23 digs for the River Hawks, who went 3-2 in their five matches.
WEEKLY HONOR ROLL: Jessica Serrano, USB (Fr., OH, Ridge, N.Y.) named to All-Tournament team at
Millersville Tournament, plus 11 kills, eight digs and three aces vs. Edinboro; Katie Toomey, UML (So., OH, New
Bedford, MA.) totaled 60 kills and 30 digs in a 3-2 week; Jodi Stimson, NHC (Fr., MH, Milford, N.H.) totaled 38
kills and 22 digs, plus 19 blocks during the Plymouth State Tourney; Erin Scutt, KSC (Sr., H, Portville, N.Y.)
compiled 16 aces and 28 kills during the week; Angela Muirhead, KSC (Fr., H, Kemsington, CT.) totaled nine
kills and four blocks against Assumption; Izabela Lopes, SCSU (Jr., S, Fortaleza, Brazil) totaled 67 assists and
21 aces during the week; Rafaela Nikas, UA (Jr., OH, Bay Shore, N.Y) totaled 44 kills in 13 games played (4
matches); Jill Mantano, SHU (Fr., S, Floral Park, N.Y.) named to the Quinnipiac All-Tournament Team.
LAST WEEK’S RESULTS: 9/23: SHU def. Yale 3-1 (15-3, 15-6, 4-15, 15-8); KSC def. Assumption 3-1 (15-13, 15-6, 11-15, 15-12)UML def. NHC 3-0 (15-11, 15-5,
15-12); 9/24: Williams def. UA 3-0 (15-3, 16-14, 15-7); New Haven def. Queens 3-0 (15-0, 15-6, 15-1); 9/24: Stonehill def. FPC 3-0 (15-5, 15-11, 15-0); Pace def,
SCSU 3-0 (7-15, 3-15, 4-15); 9/25: SHU def. Assumption 3-0 (15-5, 15-7, 15-6); USB def. Southampton 3-0 (15-1, 15-3, 15-9); Colby-Sawyer def. KSC 0-3 (7-15,
7-15, 14-16) Merrimack def. NHC 0-3 (15-17, 9-15, 8-15); 9/26: FPC def. Fitchburg State 3-0 (15-10, 15-11, 15-5); New Haven def. Southern Connecticut 3-0 (15-
12, 15-6, 15-7) ;UML def. AIC 3-2 (15-10, 14-16, 4-15, 15-10, 15-13); 9/27: Edinboro def. USB 3-0 (10-15, 4-15, 8-15); Stonehill def. UA 3-0 (15-7, 15-9, 15-
8)Quinnipiac def. SCSU 2-3 (4-15, 8-15, 15-11, 15-10, 12-15); SHU def. SCSU 1-3 (9-15, 6-15, 15-11, 13-15): Albany def. NHC 3-0 (3-15, 12-15, 4-15); Pace def.
UML 3-1 (3-15, 8-15, 15-9, 10-15); 9/28: LIU-Southampton def. SHU 3-2 (10-15, 12-15, 15-6, 10-15, 11-15); Quinnipiac def. SHU 3-2 (15-12, 15-6, 3-15, 5-15, 12-
15); Merrimack def. SHU 3-2 (5-15, 11-15, 15-12, 15-13, 18-20); USB def. West Chester 3-0 (15-13, 15-8, 15-5); Slippery Rock def. USB 3-2 (15-11, 15-11, 10-15,
9-15, 11-15); LIU-Southampton def. SCSU 3-0 (9-15, 13-15, 12-15); SCSU def. St. Rose 3-1 (5-15, 15-11, 15-12, 15-8); SCSU def. St. Rose 3-1 (17-16, 11-15,
15-13, 15-10); SCSU def. LIU-Southampton 3-0 (15-4, 15-10, 15-8); Stonehill def. NHC 0-3 (8-15, 7-15, 5-15); UML def. NHC 3-0 (15-6, 15-9, 15-3); LeMoyne def.
UML 3-2 (15-4, 5-15, 15-8, 8-15, 18-20): FPC def. Plymouth State 3-0 (15-8, 15-4, 15-8); FPC def. Rivier 3-1 (15-7, 15-10, 5-15, 16-14); Pace def UA 3-1 (15-11,
14-16, 15-1, 15-9) 9/29: KSC def. FPC 3-0 (15-10, 15-11, 16-14);Plymouth State def. KSC 0-3 (10-15, 4-15, 10-15): KSC def. Rivier 3-0 (15-11, 15-9, 15-8):
Plymouth State def. KSC 1-3 (2-15, 15-12, 6-15, 7-15); NHC def. FPC Be RTS NSS, 5-15, 15-8, 15-5); Plymouth State def. NHC 5-15, 11-15, 8-15): Rivier def.
NHC 1-3 (16-17, 13-15, 15-8, 1-15); Keene State def. NHC 1-3 (0-1 m 16).
