Box 10 (3.1.21-"gedichte". arrangement of poems made by willy von), Folder 3
Photocopies of original Bodmershof arrangement, (Handwritten notes differ from those in the copy above).
Search
Search Constraints
Start Over You searched for: Collection Roy C. Bates (Kurt Bauchwitz) Papers, 1890-2006 Remove constraint Collection: Roy C. Bates (Kurt Bauchwitz) Papers, 1890-2006 Date range Unknown Remove constraint Date range: UnknownSearch Results
Box 10 (3.1.21-"gedichte". arrangement of poems made by willy von), Folder 4
"Gedichte". Pc. of poems, accompanied by the note (in handwriting of Barbara Bates) "Not used by Bodmershof in Gedichte".
Box 10 (3.1.21-"gedichte". arrangement of poems made by willy von), Folder 7
"Gedichte". Pc. of 1977 version.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 8
Original typescripts. "Epigramme I". 158 poems. Typescript with author's h. corr. 53p. "Versepigramme II". 100 poems. Typescript with author's h. corr. 38p. Table of contents. Pc. 5p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 9
Pc. of originals. 2 copies, 91p. ea. Table of contents. Pc. 2c., 5p. ea. Notes regarding textual discrepancies. Pc. 2c. 2p.ea.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 10
Retyped version of original, with verse-epigrams typed one to a page. Typescript and pc. 158p. Table of contents. Pc. 3p. List of corrections from original. Typescript 2p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 11
Retyped version of original, with verse-epigrams typed one to a page. Typescript and pc. 101p. Table of contents. Typescript 2p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 12
Photocopies of retyped version. Incomplete, due to removal of pages for a later anthology ("Der Zitronenbaum"). Pc. 187p. Table of contents. 5p. Notes. Pc. 2p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 13
Original Typescript incorporating corrections from the first typescript version. Poems are typed one to a page, although the original page numbering is retained. Pages are numbered Ep. 1 - Ep. 91. Typescript 248p. Title page includes the note "Copyright: Barbara Bates", indicating that this version was probably typed after Bates' death, circa 1977. Alphabetical listing of poems with page numbers. Typescript 7p.
Box 10 (3.1.23-"silben: haiku und tanka"), Folder 15
Copy of the entire 175 haiku and tanka. Cc. with h. corr. by the author.