Box 10 (3.1.21-"gedichte". arrangement of poems made by willy von), Folder 7
"Gedichte". Pc. of 1977 version.
Collections : [German and Jewish Intellectual Émigré Collections]
German and Jewish Intellectual Émigré Collections
Personal and professional papers of German-speaking Émigré in the social sciences, humanities, and the arts and the organizations which assisted those who fled the Nazi regime.
In recognition of the serious scholarly interest in the mass migration of German speaking exiles from the Nazi regime, a German and Jewish Intellectual Émigré Collection was established in 1976 at the University at Albany, State University of New York. This growing collection has been developed since the 1970s through the efforts of the University Libraries and Professor John M. Spalek of the University's Germanic and Slavic Languages and Literature Department
Search Constraints
Start Over You searched for: Collecting Area German and Jewish Intellectual Émigré Collections Remove constraint Collecting Area: German and Jewish Intellectual Émigré Collections Date range Unknown Remove constraint Date range: UnknownSearch Results
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 8
Original typescripts. "Epigramme I". 158 poems. Typescript with author's h. corr. 53p. "Versepigramme II". 100 poems. Typescript with author's h. corr. 38p. Table of contents. Pc. 5p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 9
Pc. of originals. 2 copies, 91p. ea. Table of contents. Pc. 2c., 5p. ea. Notes regarding textual discrepancies. Pc. 2c. 2p.ea.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 10
Retyped version of original, with verse-epigrams typed one to a page. Typescript and pc. 158p. Table of contents. Pc. 3p. List of corrections from original. Typescript 2p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 11
Retyped version of original, with verse-epigrams typed one to a page. Typescript and pc. 101p. Table of contents. Typescript 2p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 12
Photocopies of retyped version. Incomplete, due to removal of pages for a later anthology ("Der Zitronenbaum"). Pc. 187p. Table of contents. 5p. Notes. Pc. 2p.
Box 10 (3.1.22-"versepigramme". collection of 258 verse epigrams ), Folder 13
Original Typescript incorporating corrections from the first typescript version. Poems are typed one to a page, although the original page numbering is retained. Pages are numbered Ep. 1 - Ep. 91. Typescript 248p. Title page includes the note "Copyright: Barbara Bates", indicating that this version was probably typed after Bates' death, circa 1977. Alphabetical listing of poems with page numbers. Typescript 7p.
Box 10 (3.1.23-"silben: haiku und tanka"), Folder 15
Copy of the entire 175 haiku and tanka. Cc. with h. corr. by the author.
Box 10 (3.1.23-"silben: haiku und tanka"), Folder 16
Photocopies of corrected carbon typescript. 2c., 36p. ea.